Saving Abel — Sailed Away 가사 및 번역
이 페이지에는 Saving Abel의 노래 "Sailed Away"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Does it hurt to hear me say
That I never really meant to stay?
That I left you right where I want you?
Now there’s nothin' left and not a reason
There’s nothin' left to believe in When just one remains
I’ve sailed away
Such a foolish game that we have been playin'
Now you got me right where you want me I left you in the right but you wouldn’t let me take the fall
Now you’ve got me right where you want me Now there’s nothin' left and there’s no reason
There’s not much left to believe in If it’s all just the same
I’ll sail away
You pushed so hard, you have to know that
You might just get what you wanted
And when just one remains
I’ve sailed away
I’ve found out on my own everything that I’ve been missin'
Now I’ve got you right where I want you
Now that we’re apart, I see just who you are
You’re always gonna be the one to keep hatin'
Now I’ve got you right where I want you
Now there’s nothin' left and there’s no reason
There’s not much left to believe in If it’s all just the same
I’ll sail away
You pushed so hard, you have to know that
You might just get what you wanted
And when just one remains
I’ve sailed away
I’m not one to hide my face behind the pain
And it’s not like me to beg you to stay
I’ll just sail away
Now there’s nothin' left and there’s no reason
There’s not much left to believe in If it’s all just the same
I’ll sail away
You pushed so hard, you have to know that
You might just get what you wanted
And when just one remains
You know I’ve sailed away
And when just one remains
You know I’ve sailed away
Does it hurt to hear me say
That I never really meant to stay?
가사 번역
내가 말하는 걸 들으니 아프니?
내가 머물 의도도 없었다고?
내가 널 원하는 곳에 남겨둔 거?
이제 아무것도 남지 않았고 아무 이유도 없어요
한 명만 남으면 믿을 수 있는 건 아무것도 없어
나는 멀리 항해했습니다
우리가 같이 놀았던 바보같은 게임
이제 당신은 나에게 바로 당신이 원하는 곳에 나를 당신이 왼쪽에서 오른쪽 하지만 당신은 저를 시키지 않을 것을 가을
지금 당신은 나를 원하는 곳에 나를 바로 잡고있어 지금은 아무것도 남아 있지 않으며 아무 이유도 없다
다 똑같다면 믿을 게 별로 없어
나는 멀리 항해 할 것이다
당신은 너무 세게 밀어,당신은 그것을 알아야합니다
당신은 당신이 원하는 것을 얻을 수 있습니다
그리고 단 하나가 남아있을 때
나는 멀리 항해했습니다
내가 그리워해온 모든 걸 다 알아냈어
이제 내가 원하는 곳에서 바로 당신을 가지고있다
이제 우린 헤어졌으니 당신이 누군지 알겠어요
넌 항상 남을 수 있어
이제 내가 원하는 곳에서 바로 당신을 가지고있다
이제 아무것도 남지 않았고 아무 이유도 없습니다
다 똑같다면 믿을 게 별로 없어
나는 멀리 항해 할 것이다
당신은 너무 세게 밀어,당신은 그것을 알아야합니다
당신은 당신이 원하는 것을 얻을 수 있습니다
그리고 단 하나가 남아있을 때
나는 멀리 항해했습니다
나는 고통 뒤에 내 얼굴을 숨길 사람이 아니에요
그리고 내가 당신을 구걸하는 것과는 달라
난 그냥 떠날거야
이제 아무것도 남지 않았고 아무 이유도 없습니다
다 똑같다면 믿을 게 별로 없어
나는 멀리 항해 할 것이다
당신은 너무 세게 밀어,당신은 그것을 알아야합니다
당신은 당신이 원하는 것을 얻을 수 있습니다
그리고 단 하나가 남아있을 때
내가 떠났다는 거 알잖아
그리고 단 하나가 남아있을 때
내가 떠났다는 거 알잖아
내가 말하는 걸 들으니 아프니?
내가 머물 의도도 없었다고?