Saving Jane — Happy 가사 및 번역
이 페이지에는 Saving Jane의 노래 "Happy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Filling up my empty days with red wine
Wonder what you think of me?
Lying in the grass alone and wasted
Nothing’s how it used to be
I wanna be the first to call and tell you
Yesterday I heard the news
I hear you oughtta be congratulated
So I guess that’s what I’ll do
I’m so happy for you
I could cry
Yeah, I’m so elated
Cross my heart and hope to die
I don’t think about you every night
Before I close my eyes
I’m so happy for you baby,
I could cry.
Listen to the sound of my head pounding
Wish that it was make-believe
Praying for the skies to open up and
Wash away your memory
I can walk around with a pretty face on Even when I’m black and blue
What’s the point in telling everybody
I’m not over you.
I’m so happy for you
I could cry
Yeah, I’m so elated
Cross my heart and hope to die
I don’t think about you every night
Before I close my eyes
I’m so happy for you baby,
I could cry.
Cry about the love we used to have
Cry that I won’t ever get you back
Filling up my empty days with red wine
Wonder what you think of me?
I’m so happy for you
I could cry
Yeah, I’m so elated
Cross my heart and hope to die
I’m so happy for you
So, so happy for you
I don’t think about you every night
Before I close my eyes
I’m so happy for you baby,
I could cry.
가사 번역
레드와인으로 내 빈 날을 채우고
당신이 나를 어떻게 생각하는지 궁금해?
혼자 잔디에 누워 낭비
예전과는 달라
내가 먼저 전화해서
어제 나는 뉴스를 들었다
축하한다고 들었는데요
그래서 나는 그것이 내가 할 일인 것 같아요
나는 당신을 위해 너무 행복 해요
나는 울 수 있었다
그래,정말 기뻐
내 마음을 교차 죽을 수 있도록 노력하겠습니다
매일 밤 네 생각은 안 해
눈을 감기전
나는 당신을 위해 너무 행복 해요 아기,
나는 울 수 있었다.
내 머리 두근 거리는 소리를 들어
그것이 만들 믿었 으면 좋겠다
하늘이 열리기를 기도하며
당신의 기억을 씻으십시오
내가 흑인이고 파란색인데도 예쁜 얼굴을 가지고 걸어다닐수 있어
왜 모두에게 말하지?
난 너 안 잊었어
나는 당신을 위해 너무 행복 해요
나는 울 수 있었다
그래,정말 기뻐
내 마음을 교차 죽을 수 있도록 노력하겠습니다
매일 밤 네 생각은 안 해
눈을 감기전
나는 당신을 위해 너무 행복 해요 아기,
나는 울 수 있었다.
우리 예전 사랑 때문에 울어
다시는 돌아오지 않을 거라고 울어
레드와인으로 내 빈 날을 채우고
당신이 나를 어떻게 생각하는지 궁금해?
나는 당신을 위해 너무 행복 해요
나는 울 수 있었다
그래,정말 기뻐
내 마음을 교차 죽을 수 있도록 노력하겠습니다
나는 당신을 위해 너무 행복 해요
그래서,당신을 위해 너무 행복
매일 밤 네 생각은 안 해
눈을 감기전
나는 당신을 위해 너무 행복 해요 아기,
나는 울 수 있었다.