Saviour — Needles 가사 및 번역

이 페이지에는 Saviour의 노래 "Needles"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

One day we’ll laugh
At the people we once were
At the people we once were
Yeah we’ll laugh
At the foolish thoughts we had when we were just children
Wake the fuck up
Oh, I felt the walls fall down
I found her fragile arms in pieces
Deep down you know the joy you feel is mortal
Deep down you know the joy you feel is mortal
She said
Fuck you
Fuck this
Fuck everything you’ve ever said
You just don’t get it
You just, don’t get it
There is nothing but a bitter taste here
I thought about all the things that I fear
I scratched the walls in search of some salvation
She said the monsters were parts of my creation
She said the world could not go on without you
The world goes on without you
You stupid fucking cunt
(It goes on)
It goes on
(With or without you)
It goes on and on and on
(It goes on)
It goes on
(With or without you)
It goes on
It goes on, like my stupid stories
It goes on, like your appetite
It goes on, like my stupid stories
It goes on, like your appetite
If there is nothing left here
Then why the fuck should I stay?
If there is nothing left here
Then why the fuck should I stay?
If there is nothing left here
Then why the fuck should I stay?
If there is nothing left here
Then why the fuck should I stay?
Then why the fuck should I stay?
(We all waste our lives in our own ways)
(We left it all in our sweet escape)
(I think it’s too late to say you don’t want to)
(I hope you feel me)
Before you leave this place
I just want you to know
I had the best time
So here’s to moving forward
Or moving on
I just wanna thank you
For the best time
It’s been nice to meet you
Yeah
Just wanna thank you
For the last time
It’s been nice to meet you
(We all waste our lives in our own ways)
(We left it all in our sweet escape)
(I think it’s too late to say you don’t want to)
(I hope you feel me)
(We all waste our lives in our own ways)
(We left it all in our sweet escape)
(I think it’s too late to say you don’t want to)
(I hope you feel me)

가사 번역

어느 날 우리는 웃을 것이다
우리 예전엔
우리 예전엔
그래,우리는 웃을 것이다
어릴적 어리석었을 때 했던 어리석은 생각들
일어나 씨발
벽이 무너지는 걸 느꼈어요
나는 조각 그녀의 깨지기 쉬운 팔을 발견
깊은 곳에서 당신은 당신이 느끼는 기쁨이 인간이라는 것을 알고 있습니다
깊은 곳에서 당신은 당신이 느끼는 기쁨이 인간이라는 것을 알고 있습니다
그녀는 말했다
엿 너
이 씨발
당신이 말한 모든 것을 섹스
당신은 단지 그것을 얻지 못합니다
당신은 단지 그것을 얻지 못합니다
여기 쓴 맛 밖에 없다
나는 내가 두려워하는 모든 것들에 대해 생각
나는 어떤 구원을 찾아 벽을 긁었다
그녀는 괴물들이 내 창조물의 일부라고 했어
그녀는 세상이 당신 없이는 갈 수 없다고 말했다
너 없이 세상은 계속된다.
이 멍청한 년아!
(그것은 계속)
그것은 계속
(당신 유무에 관계없이)
그것은 계속적으로 그리고 계속 간다
(그것은 계속)
그것은 계속
(당신 유무에 관계없이)
그것은 계속
그것은 계속된다,나의 어리석은 이야기 같이
그것은 당신의 식욕처럼 계속된다
그것은 계속된다,나의 어리석은 이야기 같이
그것은 당신의 식욕처럼 계속된다
아무것도 남아 있지 않은 경우 여기에
그럼 내가 왜 여기 있어야 하지?
아무것도 남아 있지 않은 경우 여기에
그럼 내가 왜 여기 있어야 하지?
아무것도 남아 있지 않은 경우 여기에
그럼 내가 왜 여기 있어야 하지?
아무것도 남아 있지 않은 경우 여기에
그럼 내가 왜 여기 있어야 하지?
그럼 내가 왜 여기 있어야 하지?
(우리 모두는 우리 자신의 방법으로 우리의 삶을 낭비합니다)
(우리는 우리의 달콤한 탈출에 모든 것을 남겼습니다)
(나는 당신이 원하지 않는 말을 너무 늦게 생각)
(나는 당신이 나를 느끼기를 바랍니다)
여길 떠나기 전에
난 그냥 당신이 알고 싶어요
나는 최고의 시간을 보냈습니다
그래서 여기에 앞으로 나아갈 것입니다
또는 이동
난 그냥 감사하고 싶어
최고의 시간 동안
만나서 반가웠어요
그래,그래
그냥 싶어 당신을 감사
마지막 시간 동안
만나서 반가웠어요
(우리 모두는 우리 자신의 방법으로 우리의 삶을 낭비합니다)
(우리는 우리의 달콤한 탈출에 모든 것을 남겼습니다)
(나는 당신이 원하지 않는 말을 너무 늦게 생각)
(나는 당신이 나를 느끼기를 바랍니다)
(우리 모두는 우리 자신의 방법으로 우리의 삶을 낭비합니다)
(우리는 우리의 달콤한 탈출에 모든 것을 남겼습니다)
(나는 당신이 원하지 않는 말을 너무 늦게 생각)
(나는 당신이 나를 느끼기를 바랍니다)