Savoir Adore — Beating Hearts 가사 및 번역
이 페이지에는 Savoir Adore의 노래 "Beating Hearts"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Even when the night comes
After all the setting suns
You’re still the glowing one, aren’t you?
Even on our worst days
When love was stripped away
You always made it stay, didn’t you?
I still feel our fragments rush
Into each other, keeping us On the edge of ecstasy
A place where we are constantly
Beating hearts from the start
So combined that they can’t be torn apart
We will stay in this way
Here together 'cause we know there’s no other way
Two bodies now aligned
Twin thoughts into different minds
I can’t imagine time without you
No matter what song we sing
I feel everything
Anything that hurts you hurts me too
Give me every tragedy
I want it all, every little piece
Fold the mould in two-by-two
Shedding aches for truth
In a shape that’s new
Beating hearts from the start
So combined that they can’t be torn apart
We will stay in this way
Here together 'cause we know there’s no other way
I feel it when you’re near me And when you say my name
Our pulses merge to one
They beat the same
Beating hearts from the start
We can bleed but we’ll never be be torn apart
Strange but true
In our bodies, we will find it Something new
Who we are now, we will finally love
Beating hearts from the start
So combined that they can’t be torn apart
We will stay in this way
Here together 'cause we know there’s no other way
I feel it when you’re near me And when you say my name
Our pulses merge to one
They beat the same
Beating hearts from the start of it We can bleed but we’ll never be be torn apart
가사 번역
밤이 되면
모든 설정 태양 후
당신은 여전히 빛나는 사람이죠?
최악의 날에도
사랑이 사라져 버렸을 때
항상 머물게 했지?
나는 아직도 우리의 파편 러시를 느낀다
서로에게,엑스터시의 가장자리에 우리를 유지
우리가 끊임없이 있는 장소
처음부터 마음을 구타
그래서 그들은 찢어 질 수 없다는 것을 결합했습니다
우리는 이 방법으로 머물 것입니다
여기 같이 있잖아 다른 방법이 없다는 걸 알거든
지금 정렬 된 두 몸체
다른 마음 속으로 쌍둥이 생각
너 없인 시간이 상상이 안 가
아무리 우리가 노래 노래
나는 모든 것을 느낀다
너도 날 아프게 해
나에게 모든 비극을 줘
나는 모든 작은 조각을 모두 원한다
형을 2 에 의하여 2 접히십시오
진리를 위한 통증을 흘리기
새로운 모습으로
처음부터 마음을 구타
그래서 그들은 찢어 질 수 없다는 것을 결합했습니다
우리는 이 방법으로 머물 것입니다
여기 같이 있잖아 다른 방법이 없다는 걸 알거든
내 옆에 있을 때 내 이름을 말할 때
우리의 맥박은 하나에 합병합니다
그들은 같은 이길
처음부터 마음을 구타
피를 흘릴 수 있지만 절대 갈라지지 않을 거야
이상하지만 사실
우리 몸에서 우리는 새로운 것을 발견 할 것입니다
우리가 지금 누구,우리는 마침내 사랑합니다
처음부터 마음을 구타
그래서 그들은 찢어 질 수 없다는 것을 결합했습니다
우리는 이 방법으로 머물 것입니다
여기 같이 있잖아 다른 방법이 없다는 걸 알거든
내 옆에 있을 때 내 이름을 말할 때
우리의 맥박은 하나에 합병합니다
그들은 같은 이길
처음부터 심장을 뛰면 피가 나지만 절대 갈라지지 않을 거야