Savoy Brown — Savoy Brown Boogie 가사 및 번역
이 페이지에는 Savoy Brown의 노래 "Savoy Brown Boogie"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I said come on over baby
A-whole lotta shakin' goin' on
Yeah I said come on over baby
A-whole lotta shakin' goin' on
Well we ain’t fakin'
A-whole lotta shakin' goin' on
Mmm, I said come on over baby
We got chicken in the barn
Whose barn, what barn, my barn
Come on over baby
We got the bull by the horns
Yeah, we ain’t fakin'
A-whole lotta shakin' goin' on
Well, I said shake baby, shake
I said shake, baby shake now
I said shake it baby, shake it
I said shake it baby, shake
We ain’t fakin'
A-whole lotta shakin' goin' on
Well, I said come on over baby
A-whole lot-ta shakin' goin' on
I said come on over baby
A-whole lotta shakin' goin' on
Well we ain’t fakin'
A-whole lotta shakin' goin' on
Well my mom-mom-mom
I said shake it baby, shake it
I said shake it baby, shake it
I said shake it baby, shake all right
I said shake it baby, shake it
We ain’t fakin'
A-whole lotta shakin' goin' on
Little Queenie
I got lumps in my throat
When I saw her comin down the aisle
I got the wiggles in my knees
When she looked at me and sweetly smiled
Well there she is again
Standin over by the record machine
Well she looks like a model
On the cover of a magazine
But she’s too cute
To be a minute over seventeen
Meanwhile I was thinkin'
Well if she’s in the mood
No need to break it
I got the chance and I oughta take it
If she can dance we can make it
C’mon queenie let’s shake it
I said go, go, go, little queenie
I said go, go, go, little queenie
I said go, go, go, little queenie
Won’t someone tell me
Who’s the queen standin over by the record machine
Well she looks like a model
On the cover of a magazine
But she’s too cute
To be a minute over seventeen
I said go, go, go, little queenie
I said go, go, go, little queenie
I said go, go, go, little queenie
Meanwhile, I was still thinkin, hmmmm
Well if it’s a slow one
We’ll omit it
If it’s a rocker, then we’ll get it
If it’s a good one, she’ll admit it
C’mon queenie, let’s get with it
I said go, go, go, little queenie
I said go, go, go, little queenie
I said go, go, go, little queenie
I said go, go, go, little queenie
I said go, go, go, little queenie
I said go, go, go, little queenie…
Purple Haze
Purple haze all in my brain
Lately things just don’t seem the same
Actin' funny, but I don’t know why
'scuse me while I kiss the sky
Purple haze all around
Don’t know if I’m comin' up or down
Am I happy or in misery?
What ever it is, that girl put a spell on me
Help me
Help me
Oh, no, no
Hammerin'
Talkin' 'bout heart 'n'…s-soul
I’m talkin' about hard stuff
If everbodys still around, fluff and ease, if
So far out my mind
Somethings happening, somethings happening
Ooo, ahhh
Ooo, ahhh
Ooo, ahhh
Ooo, ahhh, yeah!
Purple haze all in my eyes, uhh
Don’t know if it’s day or night
You got me blowin', blowin' my mind
Is it tomorrow, or just the end of time?
Ooo
Help me
Ahh, yea-yeah, purple haze, yeah
Oh, no, oh
Oh, help me
Purple haze, tell me, baby, tell me
I can’t go on like this
Purple haze
You’re makin' me blow my mind… mama
Purple haze, n-no, nooo
Purple haze, no, it’s painful, baby
Hernando’s Hideaway
I know a dark secluded place
A place where no one knows your face
A glass of wine a fast embrace
It’s called… Hernando's Hideaway… OLÉ
All you see are silhouettes
And all you hear are castanets
And no one cares how late it gets
Not at Hernando’s Hideaway… OLÉ
At the Golden Fingerbowl or any place you go
You can meet your Uncle Max and everyone you know
But if you go to the spot that I am thinking of
You will be free… to gaze at me
And talk of love
Just knock three times and whisper low
That you and I were sent by Joe
Then strike a match and you will know
That you’re in Hernando’s Hideaway… OLÉ
Ooohh yeah!
Move over here a little closer…
Mmmmm…
HEY!
Oh just knock three times and whisper low
That you and I were sent by Joe
Then strike a match and you will know
That you’re in Hernando’s Hideaway
가사 번역
아기 보러 오라고 했잖아
계속 떠들어대고 있어
그래,난 아기에게 와서 말했다
계속 떠들어대고 있어
뭐,우린 안떨어져
계속 떠들어대고 있어
아기 보러 오라고 했잖아
헛간에 닭이 있어
누구의 헛간,어떤 헛간,내 헛간
아기에 와서
뿔에 황소를 잡았어.
그래,우린 안떨어져
계속 떠들어대고 있어
글쎄,난 아기를 흔들어 흔들어 말했다
흔들어,아기가 지금 흔들어 말했다
흔들어,흔들어
흔들어,흔들어
우린 안떨어져
계속 떠들어대고 있어
뭐,내가 아기 좀 봐달라니까
계속 떠들어대고
아기 보러 오라고 했잖아
계속 떠들어대고 있어
뭐,우린 안떨어져
계속 떠들어대고 있어
그럼 내 엄마-엄마-엄마
흔들어,흔들어
흔들어,흔들어
아기 흔들어,괜찮아
흔들어,흔들어
우린 안떨어져
계속 떠들어대고 있어
리틀 퀴니
내 목에 덩어리가 있어
그녀가 통로 아래로 오는 것을 보았을 때
무릎을 꿇고
그녀가 나를 보면서 달콤하게 미소를 지었다
잘 거기에 그녀는 다시
레코드 기계에 의해 이상 스탠드
글쎄 그녀는 모델처럼 보인다
잡지 표지에
하지만 그녀는 너무 귀엽다
열일곱 분 이상 할 수 있습니다
한편 나는'생각했다
만약 그녀가 기분이 좋다면
그것을 깰 필요가 없습니다
기회를 얻었고 그걸 가져가야 해요
그녀가 춤을 추면 우리는 그것을 만들 수 있습니다
어서 퀴니 흔들어 보자
뛰어,뛰어,퀴니
뛰어,뛰어,퀴니
뛰어,뛰어,퀴니
누가 말 안해줘?
음반기 옆에 있는 퀸 스탠틴은 누구지?
글쎄 그녀는 모델처럼 보인다
잡지 표지에
하지만 그녀는 너무 귀엽다
열일곱 분 이상 할 수 있습니다
뛰어,뛰어,퀴니
뛰어,뛰어,퀴니
뛰어,뛰어,퀴니
한편,나는 여전히 hmmmm,사상가였다
음,느린 경우
우리는 그것을 생략 할 것이다
로커라면,우리는 그것을 얻을 것이다
좋은 소식이면 인정할 거야
퀴니,같이 가자
뛰어,뛰어,퀴니
뛰어,뛰어,퀴니
뛰어,뛰어,퀴니
뛰어,뛰어,퀴니
뛰어,뛰어,퀴니
뛰어,뛰어,퀴니…
퍼플 헤이즈
보라색 안개 모든 내 두뇌
요즘 상황이 똑같지 않아
재밌긴 한데 왜 그런지 모르겠어
내가 하늘에 키스하는 동안 날 비웃어
퍼플 헤이즈 모든 주위
내가 올라오는지,아래로 오는지 모르겠어.
나는 행복 또는 불행에 있습니까?
그 여자애가 나한테 주문을 걸었어
나를 도와주세요
나를 도와주세요
오,안돼,안돼
하메린
'한판 승부'의-영혼
나는'하드 물건에 대해 이야기하고있다
만약 에버보디스가 여전히 주변에 있다면,보풀과 용이함,만약
지금까지 내 마음
뭔가가 일어나고,일이 일어나고 있습니다
오,아
오,아
오,아
오,아,그래!
보라색 안개 내 눈에,어
낮인지 밤인지 모르겠어
내 마음을 날려버렸어
내일인가요 아니면 그냥 끝인가요?
Ooo
나를 도와주세요
아,그래,퍼플 헤이즈
오,안돼,오
오,도와줘.
퍼플 헤이즈,말해봐
이렇게는 못하겠어요
퍼플 헤이즈
내 마음을 날려버릴거야
퍼플 헤이즈,아니,누오
퍼플 헤이즈,아니,그것은 아기 고통스러운입니다
헤르난도의 은신처
한적한 어두운 곳을 알아요
아무도 당신의 얼굴을 모르는 곳
와인 한 잔 빠른 포옹
'헤르난도의 은신처'
당신이 보는 모든 실루엣
그리고 당신이 듣는 모든 카스타넷입니다
그리고 아무도 그것이 얼마나 늦게 얻는지는 상관하지 않습니다
헤르난도의 은신처는...
황금 닭 또는 당신이가는 어떤 장소에서
당신은 당신의 삼촌 맥스 당신이 알고있는 모든 사람을 만날 수 있습니다
하지만 내가 생각하는 그 장소로 가면
넌 자유다 나를 바라봐
그리고 사랑의 이야기
그냥 세 번 노크 낮은 속삭임
너와 내가 조가 보냈다고
그런 다음 일치를 공격하고 당신은 알 수 있습니다
당신이 헤르난도의 은신처에 있다고...
오오 그래!
좀 더 가까이 와…
Mmmmm…
이봐!
오,그냥 세 번 노크 낮은 속삭임
너와 내가 조가 보냈다고
그런 다음 일치를 공격하고 당신은 알 수 있습니다
헤르난도의 은신처