Savoy Brown — She's Got A Ring In His Nose, And A Ring On Her Hand 가사 및 번역

이 페이지에는 Savoy Brown의 노래 "She's Got A Ring In His Nose, And A Ring On Her Hand"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

well it aint somethin that i like to see
and i hope it never happens to me when ya see a smiling woman and a frowning man
she got a ring in his nose and a ring on her hand
well i knew a guy and he was real funky ya know
that was of course until he got lucky
when ya see a smiling woman and a frowning man
she got a ring in his nose and a ring on her hand
now i know all you men think that you all right
and the one you got well she’s alright
when ya see a smiling woman and a frowning man
she got a ring in his nose and a ring on her hand
well i knew a guy and he was real funky ya know
that was of course until he got lucky
when ya see a smiling woman and a frowning man
she got a ring in his nose and a ring on her hand
now i know all you men think that you all right
and the one you got well she’s alright
when ya see a smiling woman and a frowning man
she got a ring in his nose and a ring on her hand
ring in his nose and a ring on her hand
ring in his nose and a ring on her hand
oh hows that
yeah
everybodys got to be unlucky sometime
thats the way it goes

가사 번역

그럼 내가 보고 싶은 게 있어
그리고 나는 당신이 웃는 여자와 눈살을 찌푸린 남자를 볼 때 결코 나에게 일어나지 않기를 바랍니다
그녀는 그녀의 코에 반지와 그녀의 손에 반지를 얻었다
글쎄,난 사람을 알고 그는 진짜 펑키 야 알고 있었다
그가 운이 얻을 때까지 즉,물론이었다
웃는 여자와 눈살을 찌푸린 남자를 볼 때
그녀는 그녀의 코에 반지와 그녀의 손에 반지를 얻었다
이제 너희들이 생각하는 모든 것을 안다.
네가 잘 해낸 애는 괜찮아
웃는 여자와 눈살을 찌푸린 남자를 볼 때
그녀는 그녀의 코에 반지와 그녀의 손에 반지를 얻었다
글쎄,난 사람을 알고 그는 진짜 펑키 야 알고 있었다
그가 운이 얻을 때까지 즉,물론이었다
웃는 여자와 눈살을 찌푸린 남자를 볼 때
그녀는 그녀의 코에 반지와 그녀의 손에 반지를 얻었다
이제 너희들이 생각하는 모든 것을 안다.
네가 잘 해낸 애는 괜찮아
웃는 여자와 눈살을 찌푸린 남자를 볼 때
그녀는 그녀의 코에 반지와 그녀의 손에 반지를 얻었다
그의 코에 반지와 그녀의 손에 반지
그의 코에 반지와 그녀의 손에 반지
오 울음소리
그래,그래
모든 보디스는 언젠가 운이 없어야 해요
그게 그 길이야