Savoy Brown — Tell Mama 가사 및 번역
이 페이지에는 Savoy Brown의 노래 "Tell Mama"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I quit my job, ain’t got no money
Seems I have to leave this town
Packed my bag, run to the station
Board the train that’s eastward bound
Tell Mama and all the folks back home
Sometimes a man just feels he’s got to make it alone
Tell Mama why I’m leavin' so soon
Because this life I live has got me sick through and through
Nothing to do, that’s why I had to go Seems no use in hanging 'round
I can’t stop now, the ticket’s in my hand
Board the train that’s eastward bound
Tell Mama and all the folks back home
Sometimes a man just feels he’s got to make it alone
Tell Mama why I’m leavin' so soon
Because this life I live has got me sick through and through, hey, ooh
I quit my job, ain’t got no money
Seems I have to leave this town
Tell Mama and all the folks back home
Sometimes a man just feels he’s got to make it alone
Tell Mama why I’m leavin' so soon
Because this life I live has got me sick through and through
Tell Mama and all the folks back home
Sometimes a man just feels he’s got to make it alone
Tell Mama why I’m leavin' so soon
Because this life I live has got me sick through and through
가사 번역
난 직장을 관두고 돈도 없어
이 마을을 떠나야 할 것 같아
짐 싸서 역으로 달려가
동쪽방향으로 가는 열차에 탑승하세요
엄마하고 집으로 돌아가라고 해
가끔 남자는 혼자 살아야 한다고 느껴
엄마한테 내가 왜 이렇게 빨리 떠났는지 말해줘
왜냐하면 내가 사는 이 삶이 나를 아프게 하기 때문이야
아무것도 할 수 없어,그래서 내가 가야했던 것은 매달려'라운드에 아무 소용이 보인다
이제 멈출 수가 없어 티켓이 내 손에 있어
동쪽방향으로 가는 열차에 탑승하세요
엄마하고 집으로 돌아가라고 해
가끔 남자는 혼자 살아야 한다고 느껴
엄마한테 내가 왜 이렇게 빨리 떠났는지 말해줘
왜냐면 내가 사는 이 삶이 나를 아프게 하거든..
난 직장을 관두고 돈도 없어
이 마을을 떠나야 할 것 같아
엄마하고 집으로 돌아가라고 해
가끔 남자는 혼자 살아야 한다고 느껴
엄마한테 내가 왜 이렇게 빨리 떠났는지 말해줘
왜냐하면 내가 사는 이 삶이 나를 아프게 하기 때문이야
엄마하고 집으로 돌아가라고 해
가끔 남자는 혼자 살아야 한다고 느껴
엄마한테 내가 왜 이렇게 빨리 떠났는지 말해줘
왜냐하면 내가 사는 이 삶이 나를 아프게 하기 때문이야