Saxon — Rough And Ready 가사 및 번역
이 페이지에는 Saxon의 노래 "Rough And Ready"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Well, you’re brought up on the street
Did ya make it on your own
Are ya living in the shadow
Crawling in the night
Sleeping in the subway
Beggin' for a fight
Makes ya grow up hard, boy
Aren’t you ready for a fight
I don’t need no one
You can keep you sympathy
I live on my own
I would make that company
I don’t need no one
You can keep you sympathy
I live on my own
I would make that company
I’m rough and ready tonight
Crawling in the night
Standing on the corner
Asked ya for smoke
I kick you in the deep, boy
Steel away you girl
Talked into a night fight
They cut me to the bone
Don’t ya mess with me, boy
Ya better leave me alone
I don’t need no one
You can keep you sympathy
I live on my own
I would make that company
I don’t need no one
You can keep you sympathy
I live on my own
I would make that company
I’m rough and ready tonight
Maybe seeing a call girl
I’ll take ya for a ride
The cops will never break me Steal away my pride
If you’re looking for a good time
And ya wanna ride with me And you’re feeling rough and ready
Rough and ready with me You can change my life
You can read my mind
I don’t want no one
I don’t have no one
I don’t need no one
You can keep your sympathy
Well, you’re brought up on the street
Did ya make it on your own
Sleeping in the subway
Begging for a fight
Makes ya grow up hard, boy
Ain’t you ready for a fight
I don’t need no one
You can keep you sympathy
I live on my own
I don’t need no one
You can keep you sympathy
I live on my own
I would make that company
I’m rough and ready tonight
Rough and ready tonight
가사 번역
길거리에 나오셨군요
너 혼자서 해냈어?
그림자에 사는 거야?
밤에 기어다니기
에서 자고 지하철
싸워 달라고 빌어
널 힘들게 컸구나
싸울 준비 안됐어?
난 아무도 필요 없어
당신은 동정을 유지할 수 있습니다
나는 내 자신에 살고 있습니다
나는 그 회사를 만들 것입니다
난 아무도 필요 없어
당신은 동정을 유지할 수 있습니다
나는 내 자신에 살고 있습니다
나는 그 회사를 만들 것입니다
난 오늘 밤 힘들고 준비됐어
밤에 기어다니기
모퉁이에 서
담배 피라고 했잖아
널 깊이 박살내주마
멀리 강철 당신 여자
밤 싸움 이야기
날 뼈로 잘랐어
장난치지 마,꼬맹아
날 좀 내버려둬
난 아무도 필요 없어
당신은 동정을 유지할 수 있습니다
나는 내 자신에 살고 있습니다
나는 그 회사를 만들 것입니다
난 아무도 필요 없어
당신은 동정을 유지할 수 있습니다
나는 내 자신에 살고 있습니다
나는 그 회사를 만들 것입니다
난 오늘 밤 힘들고 준비됐어
어쩌면 전화 걸기를 보는 것
태워다 줄게요
경찰은 절대 내 자존심을 훔치지 않아
당신이 좋은 시간을 찾고 있다면
나랑 같이 타고 싶으면 거칠고 준비가 된 것 같아
거칠고 나와 함께 준비 당신은 내 인생을 변경할 수 있습니다
당신은 내 마음을 읽을 수 있습니다
난 아무도 원하지 않아
난 아무도 없어
난 아무도 필요 없어
당신은 당신의 동정심을 유지할 수 있습니다
길거리에 나오셨군요
너 혼자서 해냈어?
에서 자고 지하철
싸움을 구걸
널 힘들게 컸구나
싸울 준비 안됐어?
난 아무도 필요 없어
당신은 동정을 유지할 수 있습니다
나는 내 자신에 살고 있습니다
난 아무도 필요 없어
당신은 동정을 유지할 수 있습니다
나는 내 자신에 살고 있습니다
나는 그 회사를 만들 것입니다
난 오늘 밤 힘들고 준비됐어
거칠고 오늘 밤 준비