Say Anything — Goshua 가사 및 번역
이 페이지에는 Say Anything의 노래 "Goshua"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I ask: «Are we born into anger or does it bloom like a cancer?
The one that consumed your father
For no good reason and severed his chapter?»
We’re divided by a wavering expression
And I drink too much to cut the tension
You think you live for attention?
Man, look what I do for a pension
If we could trade for a moment
I’d feed you the virus that made me a showman
Perhaps it’s a matter of good parenting
Either way I’m a former American
Cracked out in the morning light
Fleeing quickly on all fours
I’m in knots for you, Goshua, Goshua
Severed from a former light
Into the bowels of the night
This all for you, Goshua, Goshua
A wealth of sexual organs
With nowhere kind to export them
Gushing from the seams with your fluids
And steeped in ritual action like a half-baked druid
I remember when we were pubeless
I remember we knew nothing of hubris
I remember you were sure you could do this
Before you decided you’re heavy and useless
Thick black sugar-fed abstract blood sap
One gun, bang bang, where’s your riot act?
Thick black sugar-fed abstract blood sap
One gun, bang bang, where’s your riot act?
You feel the weight of nowhere
Do you feel it? Do you feel it?
Like all the kids you’ll never have come
To lynch you, lynch you
You are the «bitch they broke in»
You are the «whore they skinned alive»
Will they stand on you or will you stand up?
Can’t you even try?
You feel the weight of nowhere
Can you feel it? Can you feel it?
Like all the love you’ll never make
Has come to haunt you, haunt you
You are the «bitch they broke in»
You are the «whore they skinned alive»
I know you have the strength to fight back
So why don’t you just try?
Cracked out in the morning light
Fleeing quickly on all fours
I’m in knots for you, Goshua, Goshua
Severed from a former light
Into the bowels of the night
This all for you, Goshua, Goshua
가사 번역
나는 묻는다:"우리는 노기로 선천적 이고 또는 암 같이 꽃이 피는가?
네 아버지를 소비했던
이유도 없고 장도 끊겼다고?»
우리는 흔들리는 표현으로 나누어집니다
그리고 나는 긴장을 잘라 너무 많이 마신다
당신은 당신이 관심을 끌기 위해 살고 있다고 생각?
이봐,내가 연금을 위해 무엇을 할 봐
우리가 잠시 무역 수 있다면
제가 쇼맨으로 만든 바이러스를 공급해드릴게요
아마도 그것은 좋은 육아의 문제입니다
어느 쪽이든 나는 전직 미국인입니다
아침 빛에 금이
모든 네 번에 신속하게 도망
나는 당신을 위해 노트에있어,고슈아,고슈아
이전 빛으로부터 잘려나간
밤의 창자 속으로
이 모든 것은 고슈아,고슈아를 위한 것입니다
풍부한 성적 기관
아무 종류도 그들을 수출 할 수 없다
당신의 수액으로 솔기에서 분출
드루이드처럼 의식적인 행동을 하다가
나는 우리가 선술집 때 기억한다
나는 우리가 오만에 대해 아무것도 몰랐던 것을 기억한다
난 당신이 당신이 할 수 있다고 확신했다 기억
당신이 결정하기 전에 당신은 무겁고 쓸모있어
두꺼운 흑설탕 함유 추상 혈액 수액
총 하나,강탕,폭동 행위가 어디 있니?
두꺼운 흑설탕 함유 추상 혈액 수액
총 하나,강탕,폭동 행위가 어디 있니?
당신은 아무데도 의 무게를 느낄
느껴져요? 느껴져요?
네가 절대 오지 못할 애들처럼
린치를 린치하려면
당신은 그들이 침입한"나쁜 년"입니다»
넌'생포한 창녀'야»
그들은 당신에 서 것 또는 당신은 일어 서서?
시도조차 못하니?
당신은 아무데도 의 무게를 느낄
느껴져요? 느껴져요?
당신이 결코 만들지 못할 모든 사랑처럼
당신을 잡으러 왔습니다.
당신은 그들이 침입한"나쁜 년"입니다»
넌'생포한 창녀'야»
맞서 싸울 힘이 있다는 거 알아
그럼 그냥 해보는 게 어때?
아침 빛에 금이
모든 네 번에 신속하게 도망
나는 당신을 위해 노트에있어,고슈아,고슈아
이전 빛으로부터 잘려나간
밤의 창자 속으로
이 모든 것은 고슈아,고슈아를 위한 것입니다