Say Anything — Little Girls 가사 및 번역
이 페이지에는 Say Anything의 노래 "Little Girls"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I kill, kill, kill little girls.
I kill, kill, kill little girls.
It’s such a thrill, thrill, thrill to the world
when I kill, kill, kill little girls.
Don’t you come near me.
Don’t you come close to me.
Why don’t you fear me?
Don’t dance so close to me.
Don’t you come near me.
Don’t you come close to me.
Because they wont let me stop now.
I hate, hate, hate what you are.
(You're so pretty when you fly right by.)
I hate, hate, hate what you are.
(I wanna pluck out your filthy eye.)
Cuz I’m the punk rock, punk rock star!
(You are everything I despise.)
I hate, hate, hate what you are.
Don’t you come near me.
Don’t you come close to me.
Why don’t you fear me?
Don’t dance so close to me.
Don’t you come near me.
Don’t you come close to me.
Because they wont let me stop now.
Because I wont stop, can’t stop now.
Lost 12 hours of my day,
but it’s okay,
just black it out.
Evil things in my pants
forever fearing contact.
Woah, yeah!
Woah!
Now I know why I wanna be left alone.
Lost 12 hours of my day,
but it’s okay,
just black it out.
I’m a psycho!
Woah!
I’m a psycho!
Woah!
Don’t you come near me. (I'm a psycho. Whoa!)
Don’t come close to me. (I'm a psycho. Whoa!)
Why don’t you fear me? (I'm a psycho. Whoa!)
Don’t dance so close to me. (I'm a psycho. Whoa!)
Because they won’t let me stop now.
Because I wont stop, can’t stop now.
Because they won’t let me stop now.
No.
가사 번역
나는 어린 소녀를 죽이고,죽이고,죽입니다.
나는 어린 소녀를 죽이고,죽이고,죽입니다.
그것은 세계에 같은 스릴,스릴,스릴입니다
내가 죽이고,죽이고,어린 소녀를 죽일 때.
가까이 오지 마
나한테 가까이 오지 마
왜 날 두려워 하지 않지?
내 앞에서 춤 추지 마
가까이 오지 마
나한테 가까이 오지 마
왜냐하면 그들은 지금 나를 멈추게하지 않을 것이기 때문입니다.
난 싫어,싫어,증오,당신이 무엇인지 싫어.
(당신이 바로 비행 할 때 당신은 너무 예쁘다.)
난 싫어,싫어,증오,당신이 무엇인지 싫어.
(나는 당신의 더러운 눈을 뽑아 싶어요.)
나는 펑크 록,펑크 록 스타!
(당신은 내가 경멸 모든 것입니다.)
난 싫어,싫어,증오,당신이 무엇인지 싫어.
가까이 오지 마
나한테 가까이 오지 마
왜 날 두려워 하지 않지?
내 앞에서 춤 추지 마
가까이 오지 마
나한테 가까이 오지 마
왜냐하면 그들은 지금 나를 멈추게하지 않을 것이기 때문입니다.
왜냐하면 나는 멈추지 않을 것이기 때문에,지금 멈출 수 없다.
내 하루 중 12 시간을 잃었다,
하지만 괜찮아,
그냥 검은 색.
내 바지에 나쁜 것들
영원히 접촉을 두려워.
와우,그래!
와우!
내가 왜 혼자 있고 싶은지 이제 알겠어
내 하루 중 12 시간을 잃었다,
하지만 괜찮아,
그냥 검은 색.
난 싸이코야!
와우!
난 싸이코야!
와우!
가까이 오지 마 (나는 사이코입니다. 우와!)
가까이 오지 마 (나는 사이코입니다. 우와!)
왜 날 두려워 하지 않지? (나는 사이코입니다. 우와!)
내 앞에서 춤 추지 마 (나는 사이코입니다. 우와!)
지금 멈추게 하지 않을 테니까
왜냐하면 나는 멈추지 않을 것이기 때문에,지금 멈출 수 없다.
지금 멈추게 하지 않을 테니까
아니.