Say Anything — My Bare Hands 가사 및 번역
이 페이지에는 Say Anything의 노래 "My Bare Hands"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tonight I’m going
To New York city
The place I’ll call my home
And tonight I’m going where the climate’s shitty
Where I won’t feel so alone
And I will build it up right from the ground
With my own bare hands
Until the sun doth set
On the silhouette of this broken promise land
Tonight I’m leaving
For old Manhattan
The place where I was born
And I will fight for hope
Like a peaceful baron
With Broadway lights forlorn
And as the buildings weep
I will not sleep
Until I dry their tears
And I will not rest 'til east and west side
Thunder with the cheers
For the land we hold so dear
Let’s go Have a good time
I’ll build it up Right from the ground
With my own bare hands
'Til the sun doth set
On the silhouette
Of this broken promise land
가사 번역
오늘 밤 나는 갈거야
뉴욕으로
내가 집에 전화 할게 장소
그리고 오늘 밤 나는 기후가 엉터리 어디로 가는거야
내가 그렇게 외롭지 않을 곳
그리고 나는 그것을 땅에서 바로 만들 것이다
내 손으로
해가 뜰 때까지
이 깨진 약속의 땅에 실루엣에
오늘 밤 나는 떠날거야
올드 맨해튼 용
내가 태어난 곳
그리고 희망을 위해 싸울 것입니다
평화로운 남작처럼
브로드 웨이 조명 응접실
그리고 건물이 울면서
나는 잠을 자지 않을 것이다
나는 그들의 눈물을 건조 할 때까지
그리고 나는 동쪽과 서쪽 때까지 쉬지 않을 것이다
환호와 함께 천둥
우리가 아끼는 땅을 위해
좋은 시간 보내자
땅속에서 바로 지을 거야
내 손으로
태양 도트 세트 때까지
실루엣에
이 깨진 약속의 땅