Say Anything — The Truth Is, You Should Lie With Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Say Anything의 노래 "The Truth Is, You Should Lie With Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Caught you looking at my reflection
This is not the way we procreate
Give me something else than affection
Swollen suffering fantasy of hate
You’re a pretty face, you should like me I want to get used by you
Cause I’m full of hate, just excite me I want to get bruised by you
The murder that marks you everyday
The stain in your soul won’t wash away
We spit on the cross just like we’re trained
We scowl and screw away the pain
(But I’m up for it if you are handsome
Let’s keep that morning star burning)
You’re a party boy, you should like me I want to get used by you
Cause I’m unemployed, just to spite me I want to get bruised by you
When you burn in hell they remind you
Of all the things you’ve screwed up in your life
I’ll be one of them, if you’re inclined to Turn away from the ever glowing light
All I want is to see through you
If only you were alive I could trust you
But now alone in your bed we’ll prove
You do not have to love to be in pain, boo
The truth is, you should lie with me
가사 번역
내 반성을 바라보는 당신을 붙잡았습니다
이건 우리가 번성하는 방식이 아니야
애정보다 다른 걸 줘
증오의 부어 고통 판타지
당신은 예쁜 얼굴,당신은 내가 당신에 의해 익숙해 싶어 나를 좋아해야한다
난 증오로 가득하니까 그냥 흥분시켜
매일 당신을 표시 살인
당신의 영혼의 얼룩은 씻어 내리지 않을 것입니다
우리가 훈련받은 것처럼 십자가에 침을 뱉어
우리는 닭과 고통을 멀리 나사
(하지만 난 당신이 잘 생긴 경우 그것을 위해입니다
아침 별을 계속 태우자)
당신은 파티 소년,당신은 내가 당신에 의해 익숙해 싶어 나를 좋아해야한다
실업자 신세니까 너한테 상처 입히고 싶어서
지옥에서 불탔을 때 그들은 당신을 생각 나게합니다
네가 살면서 망친 일들 중에
나는 그들 중 하나가 될 것입니다,당신이 이제까지 빛나는 빛에서 멀리 전환하는 경향이 있다면
내가 원하는 건
네가 살아있다면 난 널 믿을 수 있어
하지만 이제 혼자 침대에 우리는 증명합니다
당신은 우,통증이 될 사랑 할 필요가 없습니다
사실,당신은 나와 함께 거짓말을해야합니다