SayWeCanFly — The Art of Anesthesia 가사 및 번역
이 페이지에는 SayWeCanFly의 노래 "The Art of Anesthesia"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I think about who I should believe
The people who are dead or the people who are free
Sometimes I hear them as they whisper to me
I try to stay awake so I won’t die in my sleep
And I was quick to take a second look through
The window on the door of the operating room
And the adrenaline, it threw my eyes
To the table on the floor where the patients lie
I saw his face and I could not speak
As the anesthetic kissed his cheek
I felt my lips go cold and my limbs go weak
Because the body on the table where the patients die was me It was me Give me back my oxygen mask
Cause I don’t want to feel the walls of my heart collapse
So put me under
I would sooner die on this table
Than face what causes me to be so unstable
There was a lie between my demons and me And a body made of paper in the passenger seat
As I open my eyes, I could not see
I felt the stitches come loose and the blood run free
And as my thoughts began to shake
I felt the hand of the darkness kiss my face
And then the devil woke up and he grabbed my throat
He pulled me down to the place where the silence grows
He looks at me with hollow eyes
And he whispered my name as the flowers died
I felt my heart go cold as I sank between
The ocean I am and the river I’m meant to be
I’m meant to be Give me back my oxygen mask
Cause I don’t want to feel the walls of my heart collapse
So put me under
I would sooner die on this table
Than face what causes me to be so unstable
Now I’m standing by the window on a Sunday
And I can’t quite recall
Why I cannot move at all
And I feel so tired and wounded
Like the stitches on my soul came apart
I’m standing here in the dark
Well, maybe it’s from the drinks we had last night
But good god, I love those friends of mine
The best that alcohol can buy
Or maybe it’s from the lack of sleep
But all those secrets I’ve kept, trying to be so sweet to you
It’s dark, my dear
But it got me through, it got me through
So give me back my oxygen mask
Cause I don’t want to feel the walls of my heart collapse
So put me under
I would sooner die on this table
Then face what causes me to be so unstable
Causes me to be so unstable
Causes me to be so unstable
Sometimes I wonder if I’m only a ghost
Wearing human skin I never chose
I listen to the devil as he spoke
Because he tempted me with a beautiful rose
가사 번역
때때로 나는 내가 믿는 사람에 대해 생각
죽은 사람들,자유인 사람들
때때로 나는 그들이 나에게 속삭임으로 그들을 듣고
잠을 못 자서 잠도 못 자요
그리고 나는 통해 두 번째 살펴 빨리했다
수술실 문 창이요
아드레날린은 내 눈을 던졌다
환자가 누워 있는 바닥에 있는 테이블으로요
나는 그의 얼굴을 보았고 말할 수 없었다
마취제가 뺨을 키스했듯이
내 입술이 추워지고 팔다리가 약해진다고 느꼈다.
왜냐면 환자가 죽는 수술대 위에 있는 시체는 내가 산소 마스크를 줬기 때문이야
내 심장이 무너지는 벽을 느끼고 싶지 않거든
그래서 아래에 넣어
나는 빨리 이 테이블에서 죽을 것이다
얼굴보다 내가 그렇게 불안정 원인이 무엇
내 악마와 나 그리고 여객석에 앉아 있는 종이로 만든 시체 사이에 거짓말이 있었어
내 눈을 열 때,나는 볼 수 없었다
나는 바늘이 느슨해지고 혈액이 자유롭게 달리고 있다고 느꼈다
그리고 내 생각은 흔들하기 시작했다
나는 어둠의 손이 내 얼굴에 키스를 느꼈다
그리고 악마가 일어나서 내 목을 움켜쥐고
그는 침묵이 자라는 곳으로 나를 끌어 내렸다.
그는 빈 눈으로 나를 본다
내 이름을 속삭였어
나는 사이 침몰 내 마음이 차가운 이동 느꼈다
내가 있는 바다는 내 뜻대로 되는 강이야
내 산소 마스크를 내놔
내 심장이 무너지는 벽을 느끼고 싶지 않거든
그래서 아래에 넣어
나는 빨리 이 테이블에서 죽을 것이다
얼굴보다 내가 그렇게 불안정 원인이 무엇
이제 나는 일요일에 창 옆에 서 있습니다
그리고 나는 확실히 기억할 수 없다
왜 내가 움직일 수 없어
그리고 나는 너무 피곤하고 부상 느낀다
내 영혼에 꿰매어진 상처처럼
난 어둠 속에 서 있어
음,아마도 지난밤에 우리가 마신 술 때문이겠지.
하지만 좋은 하나님,나는 나의 그 친구를 사랑 해요
최고의 그 알코올은 살 수있다
아니면 수면 부족 때문이거나
하지만 내가 간직하고 있는 모든 비밀들은
어두워,여보
그러나 그것은 나를 통해 얻었다,그것은 나를 통해 얻었다
그래서 내 산소 마스크를 다시 줘
내 심장이 무너지는 벽을 느끼고 싶지 않거든
그래서 아래에 넣어
나는 빨리 이 테이블에서 죽을 것이다
그런 다음 내가 그렇게 불안정 할 원인이 무엇에 직면
내가 너무 불안정한 원인
내가 너무 불안정한 원인
가끔 내가 유령인지 궁금해
내가 결코 선택하지 않은 인간의 피부를 착용
그가 말한대로 나는 악마를 듣는다.
그는 아름다운 장미와 나를 유혹했기 때문에