Scalpel — Stygian Tranquility 가사 및 번역
이 페이지에는 Scalpel의 노래 "Stygian Tranquility"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To whom it may concern: I’m born at last!
I’m in my world, my tranquility…
And the smell of my flesh annoys me
And the scabs on my scales tend to itch
And my eyes sometimes liquity
So at times it’s hard to see…
I crawl upon a dead dog, lying on the edge of a pool of blood
I watch as flies encircle the carcass, and the dog, we make love…
And the cries from the dark scare me
And the insects in my flesh tend to itch
And the sky is always black
And in the dog my body bleeds…
To whom it may concern: at last I’m dying!
Leaving my world, my place of rest…
And the beasts without flesh sing to the dark
And their music is the love for hate
And I die, and I live, so I may die again
And when I wake I’ve found tranquility…
가사 번역
누구에게 그것은 우려 할 수있다:나는 마침내 태어난!
나는 나의 세계,평온에 있습니다…
그리고 내 육체의 냄새가 날 귀찮게
그리고 내 비늘의 딱지는 가려운 경향이 있습니다
그리고 내 눈 때때로 청산
그래서 때때로 그것은 볼 어렵다…
난 죽은 개를 기어다녀,피의 수영장 가장자리에 누워있었지.
파리들이 시체를 감싸고 개를 보면서…
그리고 어두운 공포에서 울음 소리 나
그리고 내 육체의 곤충은 가려운 경향이 있습니다
그리고 하늘은 항상 검은 색입니다
그리고 개에 내 몸은 출혈…
누구에게 그것은 우려 할 수있다:마지막으로 나는 죽어 가고있다!
내 세상을 떠나,나의 휴식 장소…
그리고 육체가 없는 짐승은 어둠 속에서 노래한다
그리고 그들의 음악은 증오에 대한 사랑입니다
그리고 난 죽고,난 살고,그래서 다시 죽을 수 있습니다
그리고 내가 깨어 났을 때 나는 평온을 발견했다…