Scanner — Nevermore 가사 및 번역
이 페이지에는 Scanner의 노래 "Nevermore"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
And the Raven never flitting, still is sitting, still is sitting
And his eyes have all the seeming of a demon’s that is dreaming
And my soul from out the shadow that lies floating on the floor
Shall be lifted-
Distinctly I remember
It was in a bleak December
I was nodding, nearly napping
When there was a rapping at my chamber door
Deep into the darkness peering
I stood there, door opened, fearing
Hesitating then no longer
«Sir» said I «or Madame, truly I implore»
Darkness there and nothing more
Just the wind cried «Lenore»
Then there was a stately raven
Stepping in nohow craven
Perched on a bust sat the raven of yore
Croaking the word he said: «Nevermore»
Asked for his name on the Plutonian shore
Croaking again he quoth: «Nevermore»
And the bird sitting lonely
On the placid bust spoke only
That one word and nothing more
While dying ember wrought its ghost upon the floor
Darkness there and nothing more
Just the wind cried «Lenore»
Take the beak from out my heart
Tear the shades of grief apart
Perched on a bust sat the raven of yore
Croaking the word when he said: «Nevermore»
Asked for his name on the Plutonian shore
Croaking again he quoth: «Nevermore»
Darkness there and nothing more
While my heart sighed «Lenore»
Eagerly I wished the morrow
To release me from my sorrow
Perched on a bust sat the raven of yore
Croaking the word he said: «Nevermore»
Asked for his name on the Plutonian shore
Croaking again he quoth: «Nevermore»
The raven the rave the raven of yore
Croaking the word he said: «Nevermore»
Plutonian Plutonian Plutonian shore
Croaking again he said: «Nevermore»
가사 번역
그리고 까마귀는 여전히 여전히 앉아,앉아,날뛰는되지 않습니다
그리고 그의 눈은 모든 악마의 꿈을 보이는 있습니다
그리고 내 영혼은 어둠 속에서 바닥에 떠있는 거짓말
올려질 것입니다-
분명히 나는 기억한다
그것은 황폐 한 12 월에 있었다
고개를 끄덕였다 거의 낮잠을 잤다
내 방 문에 랩핑이 있었을 때
어둠 속으로 깊이 들여다 보며
나는 거기에 서 있었다,문이 열려,두려워
다음 더 이상 주저하지
"선생님"내가"또는 마담,정말 간청했다»
이 어둠과 아무것도 더
그냥 바람"리노어 울었다»
그런 다음 위풍 당당한 까마귀가 있었다
노우 배변에서 스테핑
가슴 위에 자리 잡고 요레의 까마귀 앉아
그는"네버모어라는 말을 운다.»
플루토니아 해안에 그의 이름을 요구했다
"네버모어»
그리고 새가 외로운 앉아
평온한 가슴에만
그 한 단어 아무것도 더
엠버가 죽어가면서 바닥에 귀신을 만들어냈지
이 어둠과 아무것도 더
그냥 바람"리노어 울었다»
내 마음에서 부리를 꺼내
슬픔의 음영을 찢어 버리십시오
가슴 위에 자리 잡고 요레의 까마귀 앉아
그가"네버모어»
플루토니아 해안에 그의 이름을 요구했다
"네버모어»
이 어둠과 아무것도 더
내 마음이 한숨을 쉬면서"리노어»
열심히 나는 무덤을 바란
나의 슬픔에서 나를 풀어주기 위해
가슴 위에 자리 잡고 요레의 까마귀 앉아
그는"네버모어라는 말을 운다.»
플루토니아 해안에 그의 이름을 요구했다
"네버모어»
이 까마귀는 요레의 까마귀 격찬
그는"네버모어라는 말을 운다.»
플루토니안 플루토니안 해안
다시 삐걱 거리는 소리는 말했다:"네버모어»