Scanner — Retaliation Positive 가사 및 번역
이 페이지에는 Scanner의 노래 "Retaliation Positive"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sirs, now that you’ve saved me I think I must explain
I am mankind’s dreadful legacy
Inheritance of those who fear
And you, you look so strange
It seems you go the might
So reinforce my iron hull
And help me to return
Do you know — I was left alone
Hate kills — it’s deep down in my bones
Think hard — wish I was dead
Hate kills — please tell me why I’m bad
Hate kills Hate — Hate kills Hate
I always took the wrong way
When I made my choice
Invincible body, destructive mind
Decisions of a god-damned fool
I — I lived a life of criminal desire
I — was a tool in fate’s cold grip
Break the wall — but there’s still so much pain
Leave your hell — so many times I’ve tried
And now you know — too late to turn
Hate kills — still my bowels burn
Think hard — can’t go ahead
Hate kills — a chance to start again
Hate kills Hate — Hate kills Hate
Break the wall — you did wipe off the pain
Leave your hell — you did boost me up And now you know — no longer alone
Hate kills — feel like made of stone
Think hard — I strike out the past
Hate kills — but how long will it last?
Hate kills Hate
가사 번역
선생님들,저를 구해주셨으니 제가 설명해야 할 것 같아요
난 인류의 끔찍한 유산이다
두려워하는 사람들의 상속
그리고 당신은,당신은 너무 이상한 모양
그것은 당신이 힘을 갈 것 같다
그래서 강화 내 철 선체
그리고 나를 반환하는 데 도움이
나 혼자 남았어요
증오 살인-그것은 내 뼈 깊은입니다
열심히 생각-내가 죽은 소원
증오 살인-내가 나쁜 이유 알려주세요
증오 킬 증오-증오 킬 증오
나는 항상 잘못된 길을 갔다
내가 선택했을 때
무적의 몸,파괴적인 마음
빌어먹을 멍청이의 결정
난 범죄의 욕망의 삶을 살았어
운명적인 그립의 도구였어
벽을 깰—하지만 여전히 너무 많은 고통이있다
내가 해봤 너무 많은 시간—당신의 지옥을 둡니다
그리고 지금 당신은 알고있다—너무 늦게 켜
증오 살인-아직도 내 창자가 구울
열심히 생각—앞서 갈 수 없어
증오 살인-다시 시작할 수있는 기회
증오 킬 증오-증오 킬 증오
벽을 깰—당신은 고통을 닦아 않았다
지옥에나 가-날 밀어줬잖아 이제 알겠네-더 이상 혼자가 아니야
증오 살인-돌로 만든 느낌
열심히 생각-나는 과거를 공격
증오 살인-하지만 얼마나 오래 지속 할 것인가?
증오 킬 증오