Scar Symmetry — The Path of Least Resistance 가사 및 번역
이 페이지에는 Scar Symmetry의 노래 "The Path of Least Resistance"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
The path of choice optimal
The labyrinth unsolved
Haunting the complex of these halls
Adrift upon the massive waves
This godforsaken maze
Suddenly returning to the haze
Guiding star shine bright tonight
And light up my path
Time has come to know myself
Least resistant path
Burning signals I’m finding
Least resistant path
Things to be said and done
I burn with the flames
Float with the uncontrolled waters
My soul flies with the breeze
Perplexed in vast complexity
Ghost in the machinery
Seeking the exit constantly
Facing a hopeless endeavour
Being one’s own saviour
Lost without a guiding star
Guiding star shine bright tonight
And light up my path
Time has come to know myself
Least resistant path
Burning signals I’m finding
Least resistant path
Things to be said and done
I burn with the flames
Float with the uncontrolled waters
My soul flies with the breeze
With every corner turned my heart sinks
A mirage lights my hope again
That silhouette could be anything
But I’m beyond the realm of reason
Least resistant path
Burning signals I’m finding
Least resistant path
Things to be said and done
I burn with the flames
Float with the uncontrolled waters
My soul flies with the breeze
Guiding star shine bright tonight
And light up my path
Time has come to know myself
The path of least resistance
가사 번역
최적의 선택 경로
미궁은 미해결
이 홀의 복잡한 유령
거대한 파도에 표류
이 신의 저주받은 미로
갑자기 안개로 돌아 가기
인도 별 빛 밝은 오늘 밤
그리고 내 길을 밝혀라.
내 자신을 알 때가 왔다
적어도 저항하는 경로
내가 찾는 불타는 신호
적어도 저항하는 경로
할 말이 있고 할 일
불타서 불타요
통제되지 않은 물로 떠 다니십시오.
내 영혼은 바람과 함께 날아
광대 한 복잡성에 당황
기계에 유령
끊임없이 출구를 찾는
희망없는 노력에 직면
자신의 구세주 인
별을 인도하지 않고 분실
인도 별 빛 밝은 오늘 밤
그리고 내 길을 밝혀라.
내 자신을 알 때가 왔다
적어도 저항하는 경로
내가 찾는 불타는 신호
적어도 저항하는 경로
할 말이 있고 할 일
불타서 불타요
통제되지 않은 물로 떠 다니십시오.
내 영혼은 바람과 함께 날아
구석 구석에서 내 심장 싱크 돌았 다
신기루가 다시 내 희망을 불태워
그 실루엣은 무엇이든 될 수 있습니다
하지만 난 이성의 영역을 넘어섰어
적어도 저항하는 경로
내가 찾는 불타는 신호
적어도 저항하는 경로
할 말이 있고 할 일
불타서 불타요
통제되지 않은 물로 떠 다니십시오.
내 영혼은 바람과 함께 날아
인도 별 빛 밝은 오늘 밤
그리고 내 길을 밝혀라.
내 자신을 알 때가 왔다
최소 저항의 경로