Scared Weird Little Guys — Cleaning Out My Tuckerbag 가사 및 번역
이 페이지에는 Scared Weird Little Guys의 노래 "Cleaning Out My Tuckerbag"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
G’day there, This song is dedicated to all the
homeless, Suicidal theives who’ve made this country
great.
Once a Jolly Swag man, was not a Bag man, camped by a
Billabong, he looked like Larry Hagman, beneath the
shade of a tree called a coolabah, it wasn’t far by car
from Maloolabah.
he sang as he waited for his billy to boil, he was
sitting on the soil, it was gonna take a while.
When he could see the steam on his tea, he said «you'll
come a waltzing matilda with me.»
Waltzing matilda, she came from saint Kilda, her middle
name was Hilda and her Daddy was a builder.
When he could see the steam on his tea he said «you'll
come a waltzing matilda with me»
Yo come a waltzing matilda with me
Down came a jumbuck and he was dumb struck
He jumped up and picked it up and hot his thumb stuck
He flicked out the dag, and rolled up his swag and
stuck that jumbuck down in his tuckerbag.
I can’t quite remember what happens next, im gonna
revert to the origional text.
«down came a stock man mounted on…»
ok, I got it, I got it
Down came a stockman, Turned off his walk man, went to
the swaggie and said «yo, whats up man?»
you dirty smuggler, I ain’t no sucker,
what’s in the bag with your tucker mother fucker?
up jumped the swaggie and said «It wasn’t me»
The stockman called on the troopers one, two, three
The cops came at last and chased him down the grass, to
nab his theiving. skinny, white homeless ass
but they won’t catch him, because he jumped in, the
billabong for a neverending swim and as he took his
dive, the listened to him jive, saying «you cops are
never gonna take me alive!»
Yo come a waltzing matilda with me.
The Swaggie,
The Jumbuck,
The Stockman,
The Coolabah,
The Tuckerbag,
The Troopers,
The Yo-Yo,
Ah, geez I’m sorry Mum, I didnt mean to hurt ya, I
didnt mean to steal that jumbuck, but tonight,
I’m cleaning out my tuckerbag.
가사 번역
이 g'day,이 노래는 모든 전용입니다
노숙자,자살하고 이 나라를 만든 불륜녀
좋아요.
한 번 유쾌한 장식이 남자,가방 사람이 아니었다,에 의해 야영
빌라 봉,그는 아래 래리 해그만처럼 보였다
차가운 나무라는 나무 그늘,그것은 차에 의해 멀리 아니었다
말룰라바에서 왔어요
그는 빌리가 끓기를 기다리는 동안 노래를 불렀습니다
토양에 앉으면 시간이 좀 걸릴 거야
그는 자신의 차에 증기를 볼 수있을 때,그는"당신은 것입니다"고 말했다
왈팅 마틸다랑 같이 가자»
월팅 마틸다,그녀는 세인트 킬다,그녀의 중간에서 온
이름은 힐다와 그녀의 아버지는 건축가이었다.
그는 자신의 차에 증기를 볼 수있을 때 그는"당신은 것입니다"고 말했다
와,와!»
요 왈 쯔 마틸다 나와 함께
아래로 줌벅 와서 그는 바보 강타했다
그는 뛰어 들고 그것을 집어 들고 뜨거운 그의 엄지 손가락이 붙어 있습니다
그는 dag 를 밖으로 채찍질하고,그의 약탈 품 및 굴러
땅덩어리에 집어넣어
다음에 무슨 일이 일어날지 기억이 안 나네요
원본 텍스트로 되돌립니다.
"다운에 장착 된 주식 사람이왔다…»
좋아,내가,내가 그것을 얻었다
아래는 스토크맨 와서 그의 도보 남자를 해제,에 갔다
"요,무슨 일이야?»
이 더러운 밀수꾼,나는 아무 빨판도 아니다,
터커 어머니 새끼랑 가방에 뭐가 들었니?
위로 느림보 뛰어와 말했다"그것은 나를 아니었다»
스토크맨이 기병 1,2,3 에 전화했어
경찰이 마침내 그를 풀밭으로 쫓아냈어
그의 생기를 잡으십시오. 스키니,흰색 노숙자 엉덩이
그러나 그들은 그를 잡을 수 없습니다,그는 뛰어 때문에,
끝없는 수영 빌라 봉 그는 자신의 했다
다이빙,그의 말을 듣고 자이브,"당신은 경찰이
날 살려두지 않을거야!»
요 왈팅 마틸다 나와 함께 가자.
Swaggie,
뜻줌벅,
스토크맨,
쿨라바,
더 터커백,
기병,
요요,
미안해 엄마 다치게 하려던 건 아니었어
그 줌북을 훔치려던 건 아니었어요 하지만 오늘 밤,
내 터커백을 청소하고 있습니다.