Scarface — Dead Broke 가사 및 번역
이 페이지에는 Scarface의 노래 "Dead Broke"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m in the house, oiling that Mac-11 barrel
Let it explode when I feel that you ain’t playing fair
Another tale of how I live through this chaos
Strap under my pillow, barrel still hot
Lost three of my closest homies this year, it ain’t surprising
Hurting inside, but they say our stock still rising
In tune with the streets cause I’m out there daily
Take my kindness for weakness, man, fuck you pay me
It’s nothing personal, it’s business 24/7
Front, I show you that you ain’t the only nigga with a weapon
Authentic talk from the hood’s number one spokesman
That Product shit: Face Mob, Will Hen
Let me deal the cards, liquor got me feeling odd
I feel rich, so I’m buying everything I couldn’t afford
Now where you at? Hit me back like a Boost Mobile
You go through the same shit I go through
Money my issue, might resort to a pistol
If I can’t get paid, then I’ll send niggas out to get ya
And it’s a must that I touch something quick
Plus I’m tired of being broke in this bitch, listen at me charlie
I’m on the come up, if the come up mean a nigga gotta die dawg?
Then I’mon die young, fuck it, unh
I’d rather be dead than have it being said
That I died broke and scared instead of getting bread
Yeah
Well it’s hard for real niggas to thrive amongst the fake phonies
If you the truth then keep it hood with your little homies
And that ain’t asking much, how hard is that to really do
And if you don’t believe in me, then why should I believe in you
The loyal type of dude and I ain’t been deceiving you
I’m still picky 'bout my friends and run with a chosen few
Your life crazy? My living is psycho
Aflac wouldn’t cover me, and neither would Geico
Yet and still, I scream The Product Gang until I go
But how many dues a nigga gotta pay before he blow? (damn)
I’m tryna make my money spitting flows
But it’s seeming like I make more money pimping on these hoes
Gotta ask myself, will it ever change
Will I ever flip the Bentley coupe or push the cherry Range
Or is it back to the streets and the crime rate
Anything I gotta do to get my peace of mindstate
Whatever coast you claim, it’s all the same grind
People searching for a pot of gold that they may never find
Love and hate stay divided by a thin line
Don’t need a bunch of nosy motherfuckers all up in mine
Record sales up, yours on the decline
Just about to finish this race, you falling behind
Tiptoe to the ghetto with John Bido
Got beef on your mind, I don’t think so
Attached by the hip to the clip and the D. Eagle
Me, Face, Young, and Bido 'bout to get this money legal
Living the fast life, I calculate each step
If money is the mystery then tell me the secret
Number one suspect, why? I got the most motives
Probably the coldest, from the mouth or from the shoulders
We right here, like the last men standing
We ain’t asking for it no more, we demanding it
가사 번역
나는 맥-11 배럴을 기름을 바르고,집에 있어요
네가 공평하지 않다고 느끼면 터질거야
내가 이 혼돈을 통해 어떻게 사는지 또 다른 이야기
스트랩 아래 내 베개,배럴은 여전히 뜨거운
올해 내 가장 가까운 불량 소년 세 명을 잃어 버렸다.
안에 상처,하지만 그들은 우리의 주식은 여전히 상승 말한다
매일 밖에 나가서
나약함을 위해 다정하게 굴어
그것은 비즈니스 24 의,개인 아무것도 아니다
앞장서,무기를 가진 유일한 깜둥이가 아니란 걸 보여줄게
후드의 번호를 하나의 대변인 본격적인 이야기
그 제품 똥:얼굴 마피아,윌 암탉
내가 카드를 처리하자,술은 나에게 이상한 느낌을 얻었다
나는 부자 느낌,그래서 나는 내가 감당할 수없는 모든 것을 사고있다
지금 당신은 어디? 부스트 모바일처럼 나를 다시 히트
당신은 내가 겪고있는 같은 똥을 통해 이동합니다
돈 내 문제는,권총에 의지 할 수 있습니다
돈을 못 받으면 깜둥이를 보내서
그리고 그것은 내가 빨리 뭔가를 터치 필수입니다
게다가 난 이 년한테 파산당하는 것도 지쳤어 찰리 잘 들어
난 올라간다 깜둥이가 죽어야 한다면?
그럼 난 어서,빌어 먹을,젊은 죽어 엉
차라리 죽는 게 낫겠어
내가 죽어서 빵을 구하지 않고 겁에 질렸다고
그래,그래
진짜 깜둥이들이 가짜 음소들 사이에서 번성하는 건 힘든 일이야
당신이 진실이 그 후에 당신의 작은 불량 소년과 그것을 두건을 두는 경우에
그리고 그것은 많은 것을 요구하지 않으며,그것이 정말로 얼마나 어렵습니다
당신이 날 믿지 않는다면 왜 당신을 믿어야 하죠?
충성스러운 형과 난 널 속이지 않았어
나는 아직도 내 친구 시합 까다 롭고 선택한 몇 사람과 실행
네 인생이 미친 거야? 내 인생은 싸이코야
Aflac 은 나를 덮지 않을 것이고,Geico 도 마찬가지 일 것입니다
내가 갈 때까지 그러나 아직도,나는 제품 갱 비명
하지만 폭발하기 전에 깜둥이에게 돈을 얼마나 줘? (젠장)
나는 내 돈을 뱉어 흐름을 시도하고있다
근데 내가 이 괭이들한테 돈 좀 벌어 주는 것 같아
꼭 나 자신에게 물어,그것은 이제까지 변화 할 것인가
나는 이제까지 벤틀리 쿠페 플립 또는 체리 범위를 밀어 것인가
아니면 거리와 범죄율로 돌아가거나
내 마인드 스테이트의 평화를 얻기 위해해야 할 일
당신이 주장하는 어떤 해안,그것은 모두 같은 갈기입니다
금 냄비를 찾는 사람들은 결코 찾을 수 없습니다
사랑과 증오는 얇은 선으로 나누어 유지
내 코피가 다 낡아빠질 필요는 없어
기록 판매 최대,감소에 당신
경기가 끝나려는데 넌 뒤쳐졌어
존 비도와 함께 게토로 발끝
네 마음에 불만이 있는 것 같아
힙합에 의해 클립과 디 이글 첨부
나,얼굴,젊은,그리고 비도'이 돈을 법적 얻기 위해 시합
빠른 생활,나는 각 단계를 계산
돈이 수수께끼 인 경우 나에게 비밀을 말해
첫 번째 용의자,왜? 나는 가장 동기를 얻었다
아마도 가장 추운,입에서 또는 어깨
우리가 여기 있는 마지막 사람들처럼
우리는 더 이상 요구하지 않습니다,우리는 그것을 요구