Scarface — Jesse James 가사 및 번역
이 페이지에는 Scarface의 노래 "Jesse James"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Snuck up behind him, had his hands in his pocket
Too my pistol out, unlocked it Pulled the hammer back and — cocked it And left his shit all on the carpet
I seen a (murder, murder) I pin-pointed my target
I’m making my way up out the building
I got the nigga that I came here to get, notify his children
That they old man done fell up out the game
Because I came to this muthafucka
and killed his ass just like Jesse James
Think it’s a muthafuckin game?
I come around this muthafucka and kill yo ass just like Jesse James
What’s my muthafuckin name?
There’ll be no witnesses to this homicide
No re-enactment on the late night news to be re-dramatized
All you got is a nigga with a dot
In the middle of his muthafuckin head he been shot
Dropped in the middle of the floor and he ain’t breathin
And the nigga’s on the go cause we ain’t seein
He did his dirt and got the fuck up out the picture
The hollow point just hitcha, out of line, so it got witcha
Call the muthafuckin helicopter
But ain’t no hope, cause the Tina broke that nigga off a hella proper
That oughta hold your monkey ass (muthafucka, you)
That oughta teach your funky ass (muthafucka, you)
I know this muthafuckin game is sheift
And you done lost the fuckin game of life
And that’s a muthafuckin shame
You let a nigga come around and do yo ass just like Jesse James
And that’s a muthafuckin shame
You came around this muthafucka and let me do ya like Jesse James
Think it’s a muthafuckin game?
Wait — this muthafucka got me bent, I gots to — break
Because this nigga done put his hands all up in my — face
He best to chill before I hit him with this — lace
And catch this muthafuckin case
Cause once I got it blind, then he done with
Because I’m true to myself, fuck the dumb shit
You ain’t no muthafuckin gangsta, gee
And when I get up out your ass you gon' realize it just ain’tsta be It ain’t no studio up in me
And all that bullshit I’m hearin you talk only offends me And lately I’m under a lot of pressure
It seems to me you can’t come clean, so yo, I gots to check ya I pull my .45 and (buck, buck, buck, buck)
And right before he die I (fuck, fuck, fuck, fuck)
I could give a muthafuck about the sentence
I snatch yo ass up off the hinges cause I’m (SCREAMING FOR VENGEANCE)
Cause life has no meaning, no meaning
We were all born to die, so no screaming
Think it’s a muthafuckin game?
I come around this muthafucka and cut yo ass just like Jesse James
Put out your muthafuckin brains
I come around this muthafucka and do yo ass just like Jesse James
Think it’s a muthafuckin game?
가사 번역
몰래 그의 뒤에 몰래 그의 손에 그의 주머니를했다
내 권총도 꺼냈고 망치를 꺼내서 카펫 위에 놔두고
나는(살인,살인)내 목표를 핀 지적 보았다
건물 밖으로 나갈 거야
애들을 데려오려고 온 깜둥이를 데려왔어
그들은 할 노인은 게임 밖으로 떨어졌다
내가 무타푸카에 왔으니까
그리고 제시 제임스처럼 그의 엉덩이를 죽였다
이 무타 퍼킨 게임이라고 생각?
난 이 무타후카 주위를 돌아서 제시 제임스 처럼 요 엉덩이를 죽일
내 무타푸킨 이름이 뭐야?
이 살인사건에 대한 증인은 없어
늦은 밤 뉴스에 재연은 재 드라마틱하게 할 수 없습니다
점 가진 깜둥이만 있으면 돼
무타푸킨 머리 한복판에서 총을 맞았어요
바닥 한복판에서 떨어졌는데 숨도 안 쉬네
그리고 깜둥이는 우리가 보지 못해서 가는 거야
그는 자신의 흙을했고,이 사진을 빌어 먹을 얻었다
중공 점은 히타,라인 밖으로,그래서 그것은 위챠있어
무타 퍼킨 헬리콥터를 호출합니다.
하지만 희망은 없어 티나가 그 흑인을 화끈하게 뜯어먹었기 때문이야
즉,당신의 원숭이 엉덩이를 개최 oughta(무타 푸카,당신)
그것은 당신의 펑키 엉덩이를 가르 칠 것입니다(무타 푸카,당신)
나는이 muthafuckin 게임이 sheift 알고
그리고 당신은 삶의 빌어 먹을 게임을 잃은
그리고 그것은 무타 퍼킨 수치입니다
깜둥이가 와서 제시 제임스 처럼 요 엉덩이를 보자
그리고 그것은 무타 퍼킨 수치입니다
넌 이 무타푸카한테 와서 제시 제임스처럼 해
이 무타 퍼킨 게임이라고 생각?
잠깐,이 무타푸카가 절 구부러졌어요
이 깜둥이는 내 얼굴에 손을 댔거든
내가 레이스로 때리기 전에 진정하는 게 최선이야
이 무타 퍼킨 사건을 잡으십시오
내가 장님이 되면
내가 진짜니까 좆까라 그래
넌 무타푸킨 깡패가 아냐
그리고 내가 네 궁뎅이에서 일어났을 때 넌 그냥 여기 스튜디오가 아닌 걸 알게 될 거야
그리고 네가 말하는 헛소리는 나한테 만만치 않아.그리고 최근에 나는 많은 압박을 받고 있어.
깨끗해지면 안 되는 것 같은데45 벅,벅,벅,벅)
그리고 그가 죽기 바로 전에 나는(젠장,젠장,젠장,젠장)
나는 그 문장에 대해 머테이션을 줄 수 있었다
나는(복수를 위해 비명을 지르고 있기 때문에 경첩에서 요 엉덩이를 날치기)
원인 생활은 의미,아무 의미도 없습니다
우린 모두 죽도록 태어났어 그러니 소리지르지 마
이 무타 퍼킨 게임이라고 생각?
이 무타푸카 주위를 돌아 와서 제시 제임스처럼 요 엉덩이를 잘라
당신의 무타푸킨 뇌를 넣어
이 무타푸카 주위를 돌아 와서 요 엉덩이처럼 제시 제임스
이 무타 퍼킨 게임이라고 생각?