Scarface — What Can I Do? 가사 및 번역
이 페이지에는 Scarface의 노래 "What Can I Do?"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
What can I do?
What can I do, to make it better?
Yeah, yeah
(Scarface)
I thank the Lord, for every morning, he allows me to rise
And though the sun is shining, there’s a cloud in the sky
Lettin' me know, that at any moment, there could be rain
And as beautiful as life is, there still can be pain
Down the park, I hear the sirens, just screamin' away
And then the unevitable happens, the end of them days
As sad as it sounds, but that’s the price we all gotta pay
And the whole world knows God giveth, will taketh away (will taketh away)
I live and I learn, I sit and watch my cigarette burn
Down to the ash, it remindes me of the now and the passed
I say a little prayer, 'cause eventually I’ll stand in the path
Of the souls and dark rows that lead to rest
Do you hear them, crying?
Waiting for someone to come and dry their tears (someone like you and me)
Take away their fears
And then a child is born
Bloody legged, clingin' to life
Unaware of his surroundin’s or breathin' is right
In the arms of his mother as he looks in her eyes
He takes his first breath and he screams (baby's alive)
At the same time, another mother, murders her kids
And the unbarable thought of this hear, just' brings me to tears
It’s hard enough we gotta raise our kids to live in this world
So full of hate with no faith, and killin' your pearls
And sometimes, I sit it down, and wonder myself
But then again, I ain’t Jesus, and I can’t help
All I can do, is hope I never live with the fact
That if I heard one of my seeds is dealin' with that
That’d be the hardest thing, I’d ever have to do in my time
I’d have to take my own life too, and I couldn’t glide
Instead what he’d, what you hear me singin' bout it in my ride
And a parent hurtin' his kid ain’t decidin' the time
I know it’s truth, the next day, we just livin' to die
But I believe if you livin' right, you’ll live in the sky
Lookin' down on the good and the bad, the world as a whole
And hopefully you did what you did, before you had to go Do you hear them, crying?
Waiting for someone to come and dry their tears
(someone to dry their tears) Take away their fears
Can I make it, better? (I want to make it better)
Can I ease the pain that they are goin' through? (they're through)
What can I do?
What can I do?
I say «goodbye» to your cruel world
I see peace to the red sky
I see these are where the dead die, leavin' my head high
And if the streets up ahead crowd with the heat from the lead fly
But the grief when I said «Bye,» pull the sheets on my bed dry
We’re turnin' the table, we tellin' a tale
That the destruction of human flesh, and it not so great
Long list of the John Doe’s, and Kauntly the spirit
With them jails of souls lost, we hope that God hears it Resurection very harsh, crowdin' in the room
Muffle sounds on the outside, echo the tomb
But I’m cold
(Kelly Price)
Do you hear me?
I’m cryin'
Do you hear them, crying? (x2 to fade)
Waiting for someone to come and dry their tears
(someone to dry their tears)
Take away their fears (take away their fears)
Can I make it, better? (gonna make it better)
Can I ease the pain that they are goin' through?
(everything they’re goin' through) What can I do?
What can I do?
가사 번역
나는 무엇을 해서 좋습니까?
나는 더 나은 만들기 위해 무엇을 할 수 있습니까?
그래,그래
(스카페이스)
나는 매일 아침,그는 나를 상승 할 수 있습니다,주님 감사합니다
태양이 빛나고 있지만 하늘에 구름이 있어
곧 비가 올지도 몰라
삶만큼 아름답지만 고통은 있을 수 있어
공원으로 내려가면 사이렌이 울려 퍼지는 소리가 들려
그런 다음 아무일도 일어나지 않습니다.
소리만큼 슬픈 일이지만,우리 모두 댓가를 치뤄야 해.
그리고 전 세계는 하나님이 주시는 것을 알고,멀리 가라(멀리 가라)
내가 살고 배우고,나는 앉아서 내 담배 화상을보고
잿더미까지 회상해서 회상해
기도나 해 결국엔 길을 걷게 될 테니까
영혼과 어두운 행의 나머지 이어질
우는 소리 들려?
누군가가 와서 자신의 눈물(당신과 나 같은 사람)을 건조 대기)
그들의 두려움을 빼앗아
그리고 아이가 태어납니다
피 묻은 다리,삶에 집착'
그의 surroundin 또는 호흡을 알지 못하는 것은 옳다
그의 어머니의 팔에 그는 그녀의 눈을 보이는
그는 첫 숨을 쉬며 비명을 지른다(아기는 살아있다)
동시에,다른 엄마,살인 그녀의 아이
그리고이 듣기의 불변 생각,그냥'눈물에 저를 제공합니다
이 세상에 살기 위해 아이들을 키울 만큼 힘들어요
믿음이 없는 증오로 가득차서 네 진주를 읊어
그리고 때때로,나는 그것을 앉아서 자신을 궁금해합니다
그러나 다시,나는 예수님이 아니며 도울 수 없습니다
내가 할 수 있는 건
내 씨앗 중 하나가 그걸 가지고 거래하는 걸 들었다면
그게 제일 힘든 일이예요 제 시간에 해야 할 일이 있어요
나도 내 삶을 살아야 하고,나는 활공 할 수 없었다
대신 그가 한 말,당신이 듣고 내 타는 것에 그것을 노래'한판 승부
그리고 부모가 애를 보내도
난 그게 진실이라는 걸 알아,다음날,우린 그냥 죽게 내버려뒀어
하지만 만약 당신이 옳다면,당신은 하늘에 살 것입니다
착하고 나쁜 세상을
그리고 희망 당신은 당신이 그들을 듣고 울고 가야하기 전에,당신이 무슨 짓을했는지?
누군가 와서 그들의 눈물을 말리기를 기다리고 있습니다
(누군가 그들의 눈물을 말리기 위하여)그들의 공포를 멀리 가지고 가십시오
더 나은,그것을 만들 수 있습니까? (나는 그것을 더 좋게 만들고 싶다)
그들이 겪고있는 고통을 완화 할 수 있습니까? (그들은 통해있어)
나는 무엇을 해서 좋습니까?
나는 무엇을 해서 좋습니까?
나는 당신의 잔인한 세계에"안녕"을 말한다
나는 붉은 하늘에 평화를 참조하십시오
이게 죽은 자들이 죽는 곳이야.내 머리를 높이 올리고.
그리고 리드 플라이에서 열 앞서 군중 거리 경우
그러나 내가"안녕"이라고 말했을 때 슬픔은 내 침대에 시트를 말립니다
우리는 테이블을 돌고,우리는 이야기를'
인간의 육체의 파괴,그리고 그렇게 크지 않다
신원미상의 긴 명단,그리고 우스꽝스럽게 영
영혼들이 사라졌고,우리는 하나님이 그것을 듣고 방 안에서 매우 가혹하고,까마귀로우시기를 바랍니다
무덤을 에코,외부에 소리를 숨막히는
하지만 추워
(켈리 가격)
내 말 들려요?
나 울어
우는 소리 들려? (x2 페이드)
누군가 와서 그들의 눈물을 말리기를 기다리고 있습니다
(누군가가 자신의 눈물을 건조)
그들의 두려움을 멀리하십시오(그들의 두려움을 멀리하십시오)
더 나은,그것을 만들 수 있습니까? (더 좋게 만들거야)
그들이 겪고있는 고통을 완화 할 수 있습니까?
(they're going'through)
나는 무엇을 해서 좋습니까?