Scarlet — Moonstruck 가사 및 번역
이 페이지에는 Scarlet의 노래 "Moonstruck"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I put on my coat
I picked up my bag
And I gave you kiss
And I don’t know why I walked out
Wondering, what’s it all about?
But then you sat me down to tell me About this awful fate
There’s been another woman in your bed
Who’s taking my place
So you shed a tear
And you move to pull me near
Just to grab me by the throat
And send me to my knees
You throw me to the floor
Now I’m moonstruck once more
I wonder what you might be thinking of With a wicked mind you speak
The things you’ve gone and told me Will have you guilty for about a week
And now I’ve set myself thinking
Perhaps we were too deep
But all my mind’s concerned with
Is how to finish you off in your sleep
So you shed a tear
And you move to pull me near
Just to grab me by the throat
And send me to my knees
You throw me to the floor
Now I’m moonstruck once more
I don’t think that you deserved my friendship
I regret everything I gave you
I taught you how to care for me And you gave it to someone else
So you shed a tear
And you move to pull me near
Just to grab me by the throat
And send me to my knees
You throw me to the floor
Now I’m moonstruck once more
가사 번역
코트 입었어
내 가방을 집어 들었다.
그리고 난 당신에게 키스했다
내가 왜 나갔는지 모르겠어
궁금해,그것은 모두에 대해 무엇입니까?
하지만 넌 이 끔찍한 운명에 대해 말해달라고 날 앉혔지
네 침대에 다른 여자가 있었어
누가 내 자리를 차지하고 있습니까
그래서 당신은 눈물을 흘렸다
그리고 당신은 나를 끌어 가까이 이동
목구멍으로 날 잡으려고
무릎 꿇고
날 바닥에 던져
이제 나는 한 번 더 문struck 입니다
나는 당신이 말하는 사악한 마음으로 무엇을 생각할지 궁금해
당신이 떠나서 내게 말한 것들은 당신이 한 일주일 동안 유죄가 될 것입니다
그리고 지금 나는 나 자신을 생각하게했다
어쩌면 우리는 너무 깊었을 것입니다
하지만 내 모든 마음은 우려하고있다
자면서 마무리 짓는 법이야
그래서 당신은 눈물을 흘렸다
그리고 당신은 나를 끌어 가까이 이동
목구멍으로 날 잡으려고
무릎 꿇고
날 바닥에 던져
이제 나는 한 번 더 문struck 입니다
내 우정을 받을 자격이 없다고 생각해
내가 준 모든 걸 후회해
날 걱정하는 법을 가르쳐줬고 다른 사람에게 줬지
그래서 당신은 눈물을 흘렸다
그리고 당신은 나를 끌어 가까이 이동
목구멍으로 날 잡으려고
무릎 꿇고
날 바닥에 던져
이제 나는 한 번 더 문struck 입니다