Scatman John — I Love Samba 가사 및 번역
이 페이지에는 Scatman John의 노래 "I Love Samba"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Hey everybody get your feet on the ground
'Cause the new coca monga, labamba’s in town
Take along a bongo, take your wife
Jump in the soul of the music of life
Checkout the slide of the ladies of the night
They be shakin' like a bacon makin' everything right
No need to sit, get your feet on the floor
Shake it, don’t break it… uh! Like a matador
You and me, tell me where you wanna be Where everybody wants to do the samba
(samba la bamba)
Me and you, tell me what you wanna do Where everybody wants to do the samba
(samba la bamba)
All the people dancing to the beat
Party people come and feel the heat
You and me, tell me where you wanna be Where everybody wants to do the samba
Hey baby mommy lookin real good
You be shakin' that thing like a baby doll should
Stick among a conga, cowbell your wife
Hear the soul of the music of life
Doesn’t matter 'bout the colour of your cover
When everybody’s soul be the colour of life
San Juan, De Janiero, Mexico, Havana
Everybody dance, Everybody Samba
You and me, tell me where you wanna be Where everybody wants to do the samba
(samba la bamba)
Me and you, tell me what you wanna do Where everybody wants to do the samba
(samba la bamba)
All the people dancing to the beat
Party people come and feel the heat
You and me, tell me where you wanna be Where everybody wants to do the samba
You and me, tell me where you wanna be Where everybody wants to do the samba
(samba la bamba)
Me and you, tell me what you wanna do Where everybody wants to do the samba
(samba la bamba)
All the people dancing to the beat
Party people come and feel the heat
You and me, tell me where you wanna be Where everybody wants to do the samba
가사 번역
이봐,모두 땅에 발을 얻을
라밤바가 시내에 새 코카 몬가가 있거든요
봉고를 따라가서 아내분을 데려가세요
는 삶의 음악의 영혼에 점프
이 밤 숙녀 슬라이드 체크 아웃
그들은 모든 권리'베이컨 메이킨'처럼 갈기합니다
앉아서,바닥에 발을 얻을 필요가 없습니다
흔들어,깨지 마... 투우사처럼
너와 나 모두 삼바를 원하는 곳으로 가고 싶은 곳을 말해
삼바 라 밤바)
나랑 너 모두 삼바를 원하는 곳에서 뭘 하고 싶은지 말해봐
삼바 라 밤바)
모든 사람들이 춤을 추죠
당 사람들은 열을 느끼고 옵니다
너와 나 모두 삼바를 원하는 곳으로 가고 싶은 곳을 말해
이봐 아기 엄마 보고 진짜 좋은
아기 인형처럼 갈기갈기 찢어놔야지
콩가 사이에 스틱,당신의 아내 카우벨
삶의 음악의 영혼을 듣고
네 표지의 색이 어떻든
모든 사람의 영혼이 삶의 색이 될 때
산 후안,데 자니에로,멕시코,하바나
모두 춤,모두 삼바
너와 나 모두 삼바를 원하는 곳으로 가고 싶은 곳을 말해
삼바 라 밤바)
나랑 너 모두 삼바를 원하는 곳에서 뭘 하고 싶은지 말해봐
삼바 라 밤바)
모든 사람들이 춤을 추죠
당 사람들은 열을 느끼고 옵니다
너와 나 모두 삼바를 원하는 곳으로 가고 싶은 곳을 말해
너와 나 모두 삼바를 원하는 곳으로 가고 싶은 곳을 말해
삼바 라 밤바)
나랑 너 모두 삼바를 원하는 곳에서 뭘 하고 싶은지 말해봐
삼바 라 밤바)
모든 사람들이 춤을 추죠
당 사람들은 열을 느끼고 옵니다
너와 나 모두 삼바를 원하는 곳으로 가고 싶은 곳을 말해