Scatman John — Message to You 가사 및 번역
이 페이지에는 Scatman John의 노래 "Message to You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Excuse me, may I interrupt you?
There’s something I must tell you
There’s someone special in there waiting
Who wants to meet you…
They have a message (they got a message)
For you
A message (gotta-gotta)
A message — for you
If I could only take a second
Or even just a minute
I’d like to give you all your lifetime
And put you in it They have a message — (they have a message) for you
All I wanna do is give you yourself
If you haven’t got you, then there ain’t nobody else
If you listen late at night, you can hear someone cry
The little voice is calling you the victim of the lie
Nothing else makes sense, break down the fences
To the truth of yourself, without the defenses
Nothing could be greater then the great imitator
Falling prey to the truth that’ll set your soul free
Happiness is simply your dreams coming true…
And your dreams will come true if you’re just true to you
A message (gotta-gotta)
A message — for you
There’s really nothing else that can set you free
There’s nothing else that makes sense to you and me The time is right now, there’s no more fight now
Just meet yourself and then you’ll learn to see
Excuse me, may I interrupt you?
There’s something I must tell you
There’s someone special in there waiting
Who wants to meet you
They have a message
A message (gotta gotta)
A message — for you
They got a message…
가사 번역
실례지만 방해해도 될까요?
할 말이 있어
거기에 특별한 사람이 기다리고 있습니다
누가 당신을 만나고 싶어…
그들은 메시지를 가지고 있습니다(그들은 메시지를 받았습니다)
당신을 위해
메시지(꼭-꼭)
메시지-당신을 위해
잠깐만 기다려도 될까요?
심지어 단지 분
나는 당신에게 당신의 모든 평생을 제공하고 싶습니다
그리고 그들은 메시지가 거기에 넣어—당신을 위해(그들은 메시지가)
내가 원하는 건 너 자신뿐이야
당신이 당신을 가지고 있지 않은 경우,다른 아무도 없다
늦은 밤 듣는 경우에,당신은 누군가 울음을 들을 수 있습니다
작은 목소리는 널 거짓말의 희생자라고 불러
다른 건 말이 안 돼 울타리를 부숴버려
스스로의 진실,방어하지 않고
아무것도 위대한 모방 다음 큰 수 없었다
진리에 떨어지는 먹이 당신의 영혼을 무료로 설정합니다
행복은 단순히 당신의 꿈이 실현된다…
그리고 당신의 꿈은 당신이 당신 다만 진실하면 진실한 올 것입니다
메시지(꼭-꼭)
메시지-당신을 위해
정말 당신이 무료로 설정할 수 있습니다 아무것도 없다
지금 당장은 너와 나에게 의미가 있는 게 없어 더 이상 싸우지 않아
그냥 자신을 만나 그리고 당신은 볼 배울 수 있습니다
실례지만 방해해도 될까요?
할 말이 있어
거기에 특별한 사람이 기다리고 있습니다
누가 당신을 만나고 싶어
그들은 메시지를 가지고
메시지(가야 해)
메시지-당신을 위해
그들은 메시지를 받았습니다…