Scatman John — Song Of Scatland 가사 및 번역
이 페이지에는 Scatman John의 노래 "Song Of Scatland"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Imagine a land of love
Where people have time to care
Where everybody’s equal
And we all tell the truth
If you’re wondering where this magical place is You don’t have to look too far
You’ll find it between your deepest dreams and warmest wishes
The society of Scatland is composed of Very loving caring people who have
Never even heard of political corruption
Class distinction, war and all the
Other stuff that goes on in the world of earth people.
Everyone is equal in Scatland.
Everyone is equal. Everyone is equal.
We’ve got to believe in love — that’s all there ever will be That’s all there’s ever been — for you and me.
All people of Scatland are very childlike they have
Had happy complete childhoods they were
allowed to develop their imaginations to the fullest.
There is only love and happiness in Scatland
Hatred and resentment?
Well that’s unheard of. It’s unheard of.
We’ve got to believe in love — that’s all there ever will be That’s all there’s ever been — for you and me I wonder if you’re wondering where Scatland is?
It isn’t far away. I’ll take you there now.
Just close your eyes, make a wish, give yourself a hug.
You’re half-way there, just love yourself — love yourself
And a dream will come true. You’ll find yourself in Scatland
And suddenly discover that the person from Scatland is you.
The people of Scatland speak in Scatish
Scatish is a language not quite like a leprechaun
It sounds like a language of the people of earth
Who speak in a tongue of their own.
You’re all from Scatland. Hatred and resentment?
Well that’s unheard of. It’s unheard of.
We’ve got to believe in love — that’s all there ever will be That’s all there’s ever been — for you and me.
We’ve got to believe in love — that’s all there ever will be That’s all there’s ever been — for you and me.
This is a brand new day know what I say,
Love is understanding.
Believe me believe me believe me.
We’ve got to believe in love — that’s all there ever will be That’s all there’s ever been — for you and me.
(Scatting by Scatman John)
I want to thank you all for joining
In celebration of the world of Scatland… goodnight
가사 번역
사랑의 땅을 상상
사람들이 신경 쓸 시간이 있는 곳
모두가 평등 한 곳
그리고 우리 모두는 진실을 말합니다
이 마법의 장소가 어디 있는지 궁금해하는 경우 당신은 너무 멀리 볼 필요가 없습니다
당신은 당신의 깊은 꿈과 따뜻한 소원 사이에서 그것을 찾을 수 있습니다
산란 사회는 있는 아주 사랑하고 있는 돌보아 주는 사람들로 구성됩니다
정치적 부패에 대해 들어 본 적이 없다
클래스 구별,전쟁 및 모든
지구 사람들의 세상에서 일어나는 다른 것들.
모두 산란에서 평등합니다.
모두가 평등합니다. 모두가 평등합니다.
우리는 사랑을 믿고있어-즉 지금까지 당신과 나를 위해 거기 모든 것이있을 것입니다 전부입니다.
산란 모든 사람들은 그들이 가지고있는 매우 어린 아이입니다
그들이 즐거운 어린 시절을 보냈습니다
최대한 자신의 상상력을 개발할 수.
산란에 있는 단지 사랑 그리고 행복이 있습니다
증오와 분노?
음,전례가 없습니다. 그것은 전례가 없습니다.
우리는 사랑을 믿는 사용할 수 있는 적이있었습니다—당신과 나는 내가 궁금해 궁금하다면 어디 Scatland 입니까?
멀지 않아요 지금 거기로 데려다 줄게
눈을 감고 소원을 빌고 포옹을 해
당신은 거기 절반 방법있어,그냥 자신을 사랑-자신을 사랑 해요
그리고 꿈이 실현 될 것입니다. 당신은 산란에서 자신을 찾을 수 있습니다
그리고 갑자기 산란에서 사람이 당신 것을 발견 할 수 있습니다.
산란인들이 희끄무레하게 말한다
Scatish 는 lefrechaun 과 꽤 비슷하지 않은 언어입니다
그것은 지구 사람들의 언어 같은 소리
자신의 혀로 말하는 사람.
너 모두 산란 출신이야. 증오와 분노?
음,전례가 없습니다. 그것은 전례가 없습니다.
우리는 사랑을 믿고있어-즉 지금까지 당신과 나를 위해 거기 모든 것이있을 것입니다 전부입니다.
우리는 사랑을 믿고있어-즉 지금까지 당신과 나를 위해 거기 모든 것이있을 것입니다 전부입니다.
내가 무슨 말을 알고 새로운 날입니다,
사랑은 이해한다.
날 믿어요 믿어줘요
우리는 사랑을 믿고있어-즉 지금까지 당신과 나를 위해 거기 모든 것이있을 것입니다 전부입니다.
(산란 존으로 산란)
여러분 모두 함께해 주셔서 감사합니다
산란 세계의 축하에서...