Scatterbrain — Mexican Jesus 가사 및 번역
이 페이지에는 Scatterbrain의 노래 "Mexican Jesus"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah, sort of reminds me of a time in Montana.
It was 31st of December 1994 when I saw the Mexican Jesus floating down the
river.
Yellowstone National Park.
I think it was like minus twenty degrees in the snow and he was floating down
butt naked.
I don’t think he was Native American, he seemed too Mexican looking you know.
He had long black hair and he was butt naked in the middle of the Yellowstone
River.
Minus twenty.
Y’know we’d put our head under the water and come up and it’d turn to ice and
he didn’t have a speck of ice on his hair, nothing.
He was completely immune to the cold.
And eh, which reminds me about the ayahuasca experience you know,
meeting the Mother Serpent, I don’t think anyone really can, how can I describe it?
It was totally mind numbing.
Just taking it, and waiting and that first time you take it, the suddenly you
feel like you’ve got these vines running through your body.
Day of the Triffids ripping through your body.
And that bright light burning you up from the inside.
Next thing you know, you’ve got a Mother Serpent inside you.
And the next minute you’re down there, with the DNA watching the dino.
Genetic material getting changed before your eyes.
Man, people think they know about drugs, but…
That ain’t a drug, it’s a sacrament.
It’s just a portal to another world.
To realities that are always there.
The key to other dimensions.
That we live with all the time.
Thankfully our awareness never touches.
How would I describe it?
Terrifying.
Enlightening.
But utterly terrifying.
You swear you’ll never go back.
Ever.
And the next thing you know, you’re taking it again.
You’re going down that tunnel.
People say you have a choice.
I don’t think there’s any choice.
Ayahuasca just takes you.
No choice.
You surrender or you resist. you surrender
I don’t know if I could do that again.
And the mother goddess calls me of the cosmic circuit colds.
I have to answer?
And I have to go back I have no choice.
I have no choice.
It’s not a drug, it’s…
It’s not a drug.
It’s just the holy sacrament.
가사 번역
몬타나에 있는 때가 생각나
내가 아래로 떠있는 멕시코 예수님을 보았을 때 1994 년 12 월 31 일이었다
강이요
옐로 스톤 국립 공원.
눈에서 20 도 뺀 것 같아
엉덩이 알몸.
미국 원주민이 아니라 멕시코인 같던데
그는 긴 검은 머리를했다 그리고 그는 옐로 스톤의 중간에 엉덩이 알몸이었다
강이요
20 도 빼고요
우리 머리를 물 밑으로 내려놓고 올라가서 얼음으로 변하는 거 알지?
머리에 얼음조각이 없었는데 아무것도 없었어요
그는 완전히 감기에 면역이있었습니다.
그리고 어,당신이 알고있는 아야후아스카 경험에 대해 생각 나게한다,
어머니의 뱀을 충족,나는 사람이 정말 할 수 있다고 생각하지 않습니다,나는 그것을 어떻게 설명 할 수 있습니까?
그것은 완전히 마음을 마비했다.
그냥 복용,대기하고 처음 당신이 그것을 가지고 그,갑자기 당신
당신이 당신의 몸을 통해 실행이 덩굴있어 같은 느낌.
Triffids 의 날이 당신의 몸을 통해 리핑.
그리고 그 밝은 빛이 당신을 내부에서 태워줍니다.
그 다음엔 뱀이 네 안에 있어
DNA 가 디노를 보는 순간
당신의 눈 앞에 바뀌는 유전 물질 얻기.
사람들은 마약을 안다고 생각하지만…
약 때문이 아니라 성찬이야
그것은 단지 다른 세계의 포털입니다.
현실에선 언제나 존재해
다른 차원의 열쇠.
우린 항상 함께 살잖아
고맙게도 우리의 인식은 결코 접촉하지 않습니다.
나는 그것을 어떻게 설명 할 것인가?
무서운.
계몽.
그러나 완전히 무서운.
절대 안 돌아가겠다고 맹세해
이제까지.
그리고 당신이 알고있는 다음 것은,당신은 다시 복용하고 있습니다.
터널로 내려가
사람들은 당신이 선택할 수 있다고 말한다.
선택의 여지가 없다고 생각해요
아야 후아스카가 널 데려갔어
선택의 여지가 없다.
항복하거나 저항해 당신은 항복
다시 그럴 수 있을지 모르겠어
그리고 어머니의 여신은 우주 회로 감기의 저를 호출합니다.
나는 대답 할 필요가?
난 돌아갈 방법이 없어
난 선택권이 없어
약 때문이 아니라…
약 때문이 아니야
성찬일 뿐이야