Сценакардия — Желание 가사 및 번역
이 페이지에는 Сценакардия의 노래 "Желание"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Стоит нам чего-нибудь так сильно пожелать, как оно обязательно сбудется!
Даже звезды в темном небе, когда мы ложимся спать, над желаньями нашими
трудятся.
Если кто-то тебе скажет: «Не сбываются мечты, все билеты счастливые проданы», —
Ты сдаваться не спеши, просто знай, что можешь ты легко справиться со всеми
невзгодами.
Загадай, загадай желание, напиши в своем сердце признание,
Ты отправь звездам это послание, а потом не забывай:
Все желанья конечно исполняться, не с проста они в сердце находятся,
Подождать лишь немного приходится, только только загадай!
О потерянной любви никому не говори, не смотри с сожалением в прошлое,
Всё что было — то прошло, чудо будет впереди, вот увидишь, только верь в невозможное!
Нет того, что в этом мире нам могло бы помешать оставаться всё время
счастливыми,
Просто нужно перестать нам самим себе мешать для себя и других быть любимыми!
Загадай, загадай желание, напиши в своем сердце признание,
Ты отправь звездам это послание, а потом не забывай:
Все желанья конечно исполняться, не с проста они в сердце находятся,
Подождать лишь немного приходится, только только загадай!
В темном небе горели звезды миллионами маленьких огней,
Но среди миллионов звезд одна всегда была моей.
Я загадал миллион желаний, пока я стоял под ней,
И с тех пор моя жизнь стала намного веселей.
Побереги мои желания, побереги мои мечты,
Побереги мои признания, только звезды были ты беги,
Они то падали, то подмигивали, то манили меня в ночи,
Только голос мой внутри говорил мне: «Не молчи!
Загадай, загадай желанье хоть одно!
Загадай! непременно сбудется оно!
Загадай! Доверь мечты любой день небесам!
Только, чтобы сбылись они, ты в это поверить должен сам!»
Загадай, загадай желание, напиши в своем сердце признание,
Ты отправь звездам это послание, а потом не забывай:
Все желанья конечно исполняться, не с проста они в сердце находятся,
Подождать лишь немного приходится, только только загадай!
Мечты сбываются!
가사 번역
우리가 너무 많은 것을 원한다면,그것은 사실 올 것이다!
심지어 어두운 하늘에 별,우리가 잠을 갈 때,우리의 욕망 위
그들은 작동합니다.
누군가가 당신에게 말하면:"꿈은 진실한 오지 않는다,모든 행복한 표는 매진된다», —
당신은 단지 당신이 쉽게 모든 에 대처할 수 있다는 것을 알고,서둘러 포기하지 않습니다
역경.
소원을 빌고,소원을 빌고,고백을 네 마음에 담아,
이 메시지를 별에 보낸 다음 잊지 마십시오:
모든 욕망은 물론 성취되고,마음 속에서 찾기 쉽지 않습니다,
당신은 단지 조금 기다려야,그냥 소원을!
네 잃어버린 사랑에 대해 아무한테도 말하지 마 과거에 후회하지 말고,
모든 것을이었다-통과,기적은 앞서 될 것입니다,당신은 볼 수 있습니다,그냥 불가능 믿습니다!
이 세상엔 우리가 항상 머물지 못하도록 할 수 있는 건 아무것도 없어
행복,
우리는 단지 사랑하는 자신과 다른 사람을 귀찮게 중지 할 필요가!
소원을 빌고,소원을 빌고,고백을 네 마음에 담아,
이 메시지를 별에 보낸 다음 잊지 마십시오:
모든 욕망은 물론 성취되고,그들은 단지 마음 속에 있지 않습니다,
당신은 단지 조금 기다려야,그냥 소원을!
별은 어두운 하늘에 백만 개의 작은 빛이었다,
그러나 별의 수백만 중 하나는 항상 내 것이었다.
내가 그 밑에 서있는 동안 나는 백만 소원을 빌었다,
그리고 그 이후로,내 인생은 훨씬 더 재미가되었다.
내 욕망을 돌봐,내 꿈을 돌봐,
내 인식은 신경써줘 하지만 별은 너였어,
그들은 떨어졌다,윙크,밤에 나에게 손짓,
만 내 목소리는 내부 나에게 말했다:"침묵하지 마십시오!
소원을,소원을 적어도 하나!
소원을! 그것은 확실히 사실 올 것이다!
소원을! 하늘에 당신의 꿈을 어느 날 믿어!
만,그들이 실현하기 위해,당신은 그것을 자신을 믿을 필요가!"
소원을 빌고,소원을 빌고,고백을 네 마음에 담아,
이 메시지를 별에 보낸 다음 잊지 마십시오:
모든 욕망은 물론 성취되고,그들은 단지 마음 속에 있지 않습니다,
당신은 단지 조금 기다려야,그냥 소원을!
꿈은 이루어진다!