Scenes From A Movie — Save You 가사 및 번역
이 페이지에는 Scenes From A Movie의 노래 "Save You"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Listen up and listen close
Ok so maybe I wasn’t clear enough with the words that I chose
Now I’m asking you, I’m begging you just so everyone knows
Now I’m daring you to say something original
Give it up and oh I know words are failing you
But sweetie sometimes thats just how it goes
Matching words and matching phrases count the days because
The battle might be done
But the war is well on its way
The war is well on its way
Oh I know you feel it too
Now I’m watching you dig your hole
And it looks more like a grave
It’s just a theory or so I’m told
There will be nobody left here to save you
Now ask me how I’m so matter of fact
Well the fact of the matter is it’s just a matter of tact
Oh oh, there will be nobody left here to save you
Taste the poison on your lips
Alright now fill it up drink it down
Know it’s sealed with a kiss
Oh I know just what you’re thinking and you know it wasn’t me
Oh I know just what you’re thinking and maybe you’ll finally see
It’s the poison we forget
It’s behind you to remind you how little you will be missed
Saving face in situations very similar to this
Find out how quickly your words will be dismissed
Oh you are dismissed
Oh I know you feel it too
Now I’m watching you dig your hole
And it looks more like a grave
It’s just a theory or so I’m told
There will be nobody left here to save you
Now ask me how I’m so matter of fact
Well the fact of the matter is it’s just a matter of tact
Oh oh, there will be nobody left here to save you
Hey
You’d never know it but the end will leave you breathless and broken
Don’t you change
No don’t you make it seem like you could care now
I don’t believe a word you say
Now I’m watching you dig your hole
And it looks more like a grave
It’s just a theory or so I’m told
There will be nobody left here to save you
Now ask me how I’m so matter of fact
Well the fact of the matter is it’s just a matter of tact
Oh oh, there will be nobody left here to save you
There will be nobody left here to save you
가사 번역
듣고 가까이 들어
좋아,어쩌면 내가 선택한 단어에 충분히 명확하지 않았다
이제 내가 부탁이야,나는 모두가 알고 그냥 부탁 해요
지금 나는 당신이 원래의 무언가를 말할 대담 해요
그것을 포기하고 오,나는 단어가 당신을 실패 알고
하지만 아가 가끔 그게 그냥 어떻게
단어와 일치하는 문구는 일을 계산하기 때문에
전투가 끝날 수도 있습니다
그러나 전쟁은 그것의 방법에 잘
전쟁은 잘 되고 있어
오,난 당신이 너무 그것을 느낄 알고있다
지금 나는 당신이 당신의 구멍을 파고 보고 있어요
그리고 그것은 무덤처럼 더 보인다
그것은 단지 이론 또는 그래서 나는 들었다
널 구하기 위해 남겨진 사람은 아무도 없을 거야
이제 내가 어떻게 그렇게 사실의 문제 야 물어
사실 이건 그냥 재치있는 일이야
오,오,아무도 당신을 구하기 위해 여기에 남겨 두지 않을 것입니다
당신의 입술에 독을 맛
좋아,이제 그것을 채우기 그것을 아래로 마셔
키스로 봉인된 거 알아?
오,난 그냥 당신이 무슨 생각을하는지 알고 당신은 내가 아니었다 알고
오,난 당신이 무슨 생각을하는지 알고 어쩌면 당신은 마침내 볼 수 있습니다
그것은 우리가 잊어 버린 독입니다
그것은 당신이 놓칠 수 있습니다 얼마나 작은 당신을 생각 나게하는 뒤에
이와 매우 유사한 상황에서 얼굴을 저장
당신의 말을 기각 될 것입니다 얼마나 빨리 알아보십시오
오,당신은 기각됩니다
오,난 당신이 너무 그것을 느낄 알고있다
지금 나는 당신이 당신의 구멍을 파고 보고 있어요
그리고 그것은 무덤처럼 더 보인다
그것은 단지 이론 또는 그래서 나는 들었다
널 구하기 위해 남겨진 사람은 아무도 없을 거야
이제 내가 어떻게 그렇게 사실의 문제 야 물어
사실 이건 그냥 재치있는 일이야
오,오,아무도 당신을 구하기 위해 여기에 남겨 두지 않을 것입니다
헤이
당신은 그것을 결코 알지 못할 것이지만 끝은 당신을 숨을 내쉬고 부서지게 할 것입니다
당신은 변경하지 마십시오
아니,지금 신경 쓸 수 있는 것처럼 보이진 마
난 당신이 말하는 단어를 믿지 않는다
지금 나는 당신이 당신의 구멍을 파고 보고 있어요
그리고 그것은 무덤처럼 더 보인다
그것은 단지 이론 또는 그래서 나는 들었다
널 구하기 위해 남겨진 사람은 아무도 없을 거야
이제 내가 어떻게 그렇게 사실의 문제 야 물어
사실 이건 그냥 재치있는 일이야
오,오,아무도 당신을 구하기 위해 여기에 남겨 두지 않을 것입니다
널 구하기 위해 남겨진 사람은 아무도 없을 거야