Schaffer the Darklord — Cat People 가사 및 번역
이 페이지에는 Schaffer the Darklord의 노래 "Cat People"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
My Cat People, throw your paws in the air — Meow Meow Meow Meow
And wave them all around, but do it like you care — Meow Meow Meow Meow
Here kitty kitty here kitty kitty here
Little kitty licks her front paw washes her ear
Tickle on her whisker little cat’ll attack
Grab your wrist with the front claws kick with the back
And she can swipe like THIS — (Whisssh!)
Back off an attacker with a HISS — (Hssss!)
And the kitty’s moaning owns ya
Oh no, did you know there’s ammonia in her PISS — (Psssss!)
Let me stroke your fur, let me hear you purr, kitty cat
Oh my god, you’re so cute, dammit, look at that
Arching your back high, flashing the cat eye
Fighting with mice with nine lives like you’ll never die
For some our cats are less like pets than our kids
And we worship them like the ancient Egyptians did, and we are…
Cat People — Meow Meow Meow
Right now, all the kitties in the house, show the fangs in your mouth
As you pounce on a mouse, we are…
Cat People — Meow Meow Meow
With their little bitty claws on their little kitty paws
Get down with a round of applause, for my…
Cat People — Meow Meow Meow
Good god, we’re odd, no dogs allowed
But we’re proud and we meow it loud, we’re…
Cat People — Meow Meow Meow
Rub 'em like you love 'em right now
And all my bitchy little kitties say «Meow.»
Petting on my pussy like he wanted me, wanted me to
Do you do what you cat wants you to do, sure you do
Cuz our cats control our actions and they run this system
Our homes really belong to them we just live with them
Four story cat tree stands in the corner
Of the home of the owner holding a laser pointer
Little bag of cat nip fast to attract them
Post for the action, attack with the scratching
Acting like a captain as they pace in the place
Making biscuits in your lap with their ass in your face
Break-Hit the sack, 10-hour cat nap
Feline makes a beeline for your lap
But when you leave and come home, you’re all alone
Cuz kitty’s out the cat door, listen for moans
Oh no, no note by the phone or the dish
Little kitty never licked the liver, chicken or fish
Leave the ball of yarn, all in the yard for the breeding
As all my cat people in here hearing this beat are in heat and we are…
Not all cat people belong to the same team
And what I mean is that not all of us are quite what we seem
You see, all of us inside have beating hearts that are warm
But some of have powers into cats we transform
Under a full moon or a quarter moon or a half moon
In a bad mood with bad breath yes cat food
Like werewolves but wolves are dogs
And we’re cats so we’re sleeky sneaking in through the fog
And we all have a little pink butt
So now tell me what you think of that — What?
Playing with our own cats as cats
That’s a fact, together in packs we can track rats
We can play real mean chase each other up a screen
Or a tree or play sweet and even lick each other clean
Ravenous animals act a little wild
And we do it like humans, kitty-style
Fighting and fucking and hunting and sleeping
And breeding and eating and killing and that’s
What we do when we’re kitties next morning we’re human
We laughed and we cried it was better than Cats
가사 번역
내 고양이 사람들은 공기에 발을 던져—야옹 야옹 야옹 야옹
그리고 그들 모두를 주위에 흔들,하지만 당신이 걱정처럼 할-야옹 야옹 야옹 야옹
여기 키티 키티는 여기 키티 키티는 여기
작은 키티 핥는 그녀의 앞발을 세척 그녀의 귀
그녀의 수염 작은 고양이가 공격 할거야 간지러워
앞 발톱이 뒤로 걷어차로 손목을 잡아
그리고 그녀는 이렇게 스 와이프 할 수 있습니다—(수염!)
히스(Hsss)와 공격자 떨어져 뒤로!)
고양이 신음소리가 널 갖고 있어
오,아니,당신은 그녀의 소변에 암모니아가 있다는 것을 알고 계셨습니까—(Psssss!)
털을 쓰다듬고,푸르르 들어보자,키티 캣
세상에,너 정말 귀엽다
당신의 뒤 최고를 활 모양으로 해서,고양이 눈을 번쩍이기
쥐랑 9 명의 목숨과 싸우면 죽을 수 없어
몇몇을 위해 우리의 고양이는 우리의 아이 보다는 애완 동물 같이 더 적은입니다
그리고 우리는 고대 이집트인처럼 그들을 숭배하고 있습니다…
고양이 사람들-야옹 야옹 야옹
지금,집안의 모든 고양이들은,네 입에 송곳니를 보여줘.
당신이 쥐에 뛰쳐,우리는 입니다…
고양이 사람들-야옹 야옹 야옹
그들의 작은 키티 발에 그들의 작은 비티 발톱
박수 한 잔 하러 내려와…
고양이 사람들-야옹 야옹 야옹
세상에,우린 이상한데 개는 안 돼
그러나 우리는 자랑스럽고 우리는 그것을 크게 야옹합니다…
고양이 사람들-야옹 야옹 야옹
지금 당장 사랑하는 것처럼 문지르세요
그리고 내 모든 창녀들이"야옹.»
귀여워 에 나 여자 아 그 원 나 원 나 하기
당신은 당신이 고양이가 원하는 일을합니까,당신은 확실히
우리의 고양이가 우리의 행동을 통제하고이 시스템을 운영하기 때문에
우리의 가정은 정말 우리가 그들과 함께 살고 그들에 속한다
네 층 고양이 나무는 구석에 서
레이저 포인터를 들고 소유자의 집
그들을 유치하기 위해 빠른 고양이 작은 싹둑의 작은 가방
작업에 대한 포스트,긁힘 공격
선장처럼 행동하면서
무릎에 비스킷을 만들면서 엉덩이를 당신의 얼굴에
자루를 부수고,10 시간 고양이 낮잠
고양이 당신의 무릎에 대 한 최단 거리 게
하지만 당신이 떠나 집에 올 때,당신은 혼자가 아니에요
고양이 문 밖으로 나와 신음 소리를 들어라.
아,아니,전화 또는 접시에 의해 노트
작은 키티는 간,닭고기 또는 물고기를 핥지 않았습니다
얀의 공을 남겨,모든 사육을 위해 마당에
내 고양이들이 이 비트를 듣고 있으니…
모든 고양이 사람들이 같은 팀에 속한 것은 아닙니다
그리고 내 말은 우리 모두가 우리처럼 보이는게
우리 모두 따뜻한 마음을 이겼어
그러나 일부는 우리가 변형 고양이에 힘을 가지고
보름달 아래 또는 분기 달 또는 반 달
나쁜 호흡과 나쁜 분위기에서 예 고양이 음식
늑대인간처럼 늑대인간은 개야
고양이니까 안개를 통해 건방진 숨어서
그리고 우리 모두는 작은 분홍색 엉덩이가
그래서 지금 당신이 무슨 생각을 말해-뭐?
고양이로 우리 자신의 고양이와 함께 재생
사실,팩에서 함께 우리는 쥐를 추적 할 수 있습니다
우리는 실제 평균 체이스 화면을 서로 재생할 수 있습니다
또는 나무 또는 달콤한 재생,심지어 깨끗한 서로를 핥아
게걸스러운 동물은 조금 야생 행동
그리고 우리는 그것을 인간처럼,키티 스타일을한다
싸움과 빌어 먹을 사냥과 수면
그리고 번식하고 먹고 죽이고 그리고 그것입니다
다음날 아침 우리가 고양이 한테서 무엇을 할 때 우리는 인간입니다
우리는 웃었다 우리는 고양이보다 더 나은 울었다