Schaffer the Darklord — Goddamnit 가사 및 번역
이 페이지에는 Schaffer the Darklord의 노래 "Goddamnit"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh! Oh! Oh! Oh!
Oh, No! No! No!
Here we go!
So…
Everybody hands up high and just wave them from side to side
Fuck that!
Punch them up into fists and pump them up and down like this
Yes!
When nothing ever goes your way
When «Oh, no» is not enough you say
GODDAMNIT!
When you wanna crawl up and die
When you’re clawing at the walls, you cry
GODDAMNIT!
When your hands wanna ball up in fists
When you’re getting unbelievably pissed
GODDAMNIT!
When the color red is all that you see
When all you wanna do it break free
And scream:
G to the O to the D to the D to the A to the M to the N to the I to the T
From the N to the Y to the C is the S to the T to the D
That’s Me!
Now let’s see, what do we got? Ah, suffering!
Running around a cage, enraged and another thing
Everything is amplified by the overstated
Understatement of sayin' that you’re just frustrated
But you’re worse off
First off
Stricken by a feeling inside
And you’re pressurized
Tensions building and building up
Building, hitting critical mass
You’re gonna crack, man, better start kicking some ass!
Now, momma did say there would be days of this kind
The weight of the world weighs heavy on your mind
And you find that you’re kinda like a water balloon
Just one more prick will mean doom (Ka-Boom! BOOM!)
You gotta let it go and just let it out
You’re a little teapot, this is your spout
And you’re about to start spewing steam outta your top
You gotta drop a g-bomb like it’s hot or you’ll pop
And nooooo!
Okay!
Hey, lemme hear you heretics say: GODDAMNIT!
When nothing ever goes your way
When «Oh, no» is not enough to say
GODDAMNIT!
When you wanna crawl up and die
When you’re clawing at the walls, you cry
GODDAMNIT!
When your hands wanna ball up in fists
When you’re getting unbelievably pissed
GODDAMNIT!
When the color red is all that you see
When all you wanna do it break free
And scream:
A to the B to the C to the D to the E to the F to the
G to the H to the I to the J to the K to the L
Ah, hell, that’s the alphabet (LOL)
Oh, well, now, don’t you feel a little bit better?
Than just before you came unraveled like a sweater
Believe me, this is temporary relief
One crisis down, another one is lurking beneath
So just BREATHE and take a break from being negative
Lots of opportunities to use my favorite expletive re coming up,
tumblin' in rumblin' herds
Lock and load and invoke the cousin of the curse word
Are you gonna pout about it
Are you gonna sit and sulk?
Fuck that, let your tongue turn into the Hulk!
And cuss this son of a bitch out backwards and sideways
Coming up with obscenities
Unleash a tirade
You get cut off in traffic
You’re phone drops a call
You get sued
Or, if you’re a dude, kicked in the balls
If you get a paper cut or covet your neighbor’s stuff
I’ve got a couple syllables that I cannot say enough!
But before you make a scene, break it down: think about what the word means
GOD-is an imaginary supreme being
DAMN-is a verb, 'to condemn' is its meaning
IT-in this case, is a direct object
So, you’re commanding God to condemn things, got it?
More than just an outburst of malicious intent
It is a compound word and a complete sentence
Divine intervention is what you’re ordering
When you command God to condemn the things that are annoying you
WHO DO YOU THINK YOU ARE, MR. BIG STUFF?
You think God give a shit about your business?
Think he, she, or it is yours to compel?
Do you think your stubbed toe is deserving of Hell?
Do you believe a tiny slight deserves a fiery path?
You really feel an inconvenience warrants God’s wrath?
In truth you probably don’t, but believe me I do
So goddamnit all to hell and goddamn you, too!
And Goooo
To hell!
Well, one more time, let me hear you yell:
GODDAMNIT!
When nothing ever goes your way
When «Oh, no» is not enough to say
GODDAMNIT!
When you wanna crawl up and die
When you’re clawing at the walls, you cry
GODDAMNIT!
When your hands wanna ball up in fists
When you’re getting unbelievably pissed
GODDAMNIT!
When the color red is all that you see
When all you wanna do it break free
GODDAMNIT!
When you wanna keep it safe to the fam
Then you shout like Yosemite Sam
DAGNABIT!
When you’re lost like Alice, man
Who you chasing down to Wonderland?
A WHITE RABBIT!
What ya got when you’re smoking and
Chewing your finger nails off of your hand
A BAD HABIT!
Embrace it like a new best friend
When your favorite tune comes to and end
G to the O to the D to the D to the A to the M to the N to the I to the T
To the H to the E to the Double-Hockey sticks shit this is the E N to the D
GODDAMNIT!
가사 번역
오! 오! 오! 오!
오,안돼! 안 돼! 안 돼!
자,시작합시다!
그래서…
다들 손들고 서로 흔들며
좆까!
주먹으로 주먹을 날려서 이렇게 펌핑해
예!
아무것도 당신의 길을 갈 때
"아,아니"가 충분하지 않을 때 당신은 말
망할 자식!
기어서 죽고 싶을 때
벽에 붙어있을 때,당신은 울고
망할 자식!
주먹에 손을 넣고 싶을 때
믿을 수 없을 만큼 화낼 때
망할 자식!
색깔 빨강이 당신이 보는 전부일 때
당신이 원하는 모든 무료 휴식 할 때
그리고 비명:
O,D,D,A,M,N,I,the T
N 에서 Y 에 C 까지 S 는 T 에 D 입니다
저예요!
어디 보자,뭘 찾았지? 아,고통!
격노하고 또 다른 것,케이지 주위를 실행
모든 것은 과장된 것에 의해 증폭됩니다
당신이 좌절하고 있다는 말을 삼가하십시오
하지만 당신은 더 나쁘다
첫째로 떨어져
내부에 느낌에 의해 Stricken
그리고 당신은 압력을 가하고 있습니다
긴장 건물 및 건물
임계 질량을 치는 건물
넌 혼날 거야
엄마는 이런 날이 올 거라고 했어
세계의 무게는 당신의 마음에 무거운 무게
그리고 당신은 당신이 물 풍선 같은 것을 발견
한 번만 더 찌르기 운명(카-붐을 의미합니다! 붐!)
그냥 내버려둬
찻 주전자구나 이건 네 주둥이잖아
그리고 당신은 당신의 상단 밖으로 증기를 분출 시작하고 있습니다
폭탄 떨어지면 뜨거워질 거야
그리고 누우오!
좋아!
이교도들이 뭐라는지 들어봐라 망할 놈!
아무것도 당신의 길을 갈 때
"아,아니"말할 충분하지 않을 때
망할 자식!
기어서 죽고 싶을 때
벽에 붙어있을 때,당신은 울고
망할 자식!
주먹에 손을 넣고 싶을 때
믿을 수 없을 만큼 화낼 때
망할 자식!
색깔 빨강이 당신이 보는 전부일 때
당신이 원하는 모든 무료 휴식 할 때
그리고 비명:
A to the B to the C to the D to the D to the E to the F to the a
G to the H to the I to the J to the K to the L
아,지옥,그 알파벳(롤)
이제 좀 나아지지 않니?
스웨터 처럼 풀리기 직전보다
날 믿어,이 임시 구호입니다
한 위기 아래로,또 다른 하나는 아래에 숨어있다
그래서 그냥 숨을 부정적인 인에서 휴식을 취할
내가 좋아하는 조어 재를 사용할 수있는 많은 기회,
텀블린에 있는 털북숭이들
잠금 및로드 저주 단어의 사촌을 호출
당신은 그것에 대해 울려거야
앉아서 심술 부릴 거야?
젠장,헐크로 혀를 돌려!
그리고 이 개자식을 뒤로 그리고 옆으로 쫓아내
옵스큐니티들이 떠오르고 있어
열변을 풀어라.
교통체증에서 떨어져
너는 전화를 떨어 뜨린다
고소당하잖아
또는,당신이 친구라면,배짱에서 걷어 찼다
당신은 종이 컷을 얻을 또는 이웃의 물건을 탐 내지 경우
나는 충분히 말할 수없는 몇 음절을 가지고있다!
당신이 장면을 만들기 전에 그러나,그것을 분해:단어가 무엇을 의미하는지에 대해 생각
하나님은 상상의 최고존재
젠장-동사,'비난하기'는 그 의미입니다
이 경우 직접 객체입니다
그래서,당신은 하나님을 비난하도록 명령하고 있습니다.
악의적인 의도의 다만 폭발 보다는 더 많은 것
그것은 복합 단어 및 완전한 문장입니다
신성한 개입은 당신이 명령하는 것입니다
당신이 하나님을 명령 할 때 성가신 것들을 비난하십시오
당신은 당신이 씨 큰 물건을 누구라고 생각하십니까?
신이 네 일에 대해 신경쓴다고 생각하니?
그 여자,생각,또는 강요하는 당신인가?
네 발가락이 지옥이 될 자격이 있다고 생각하니?
당신은 작은 약간의 불의 경로를 가치가 있다고 생각하십니까?
당신은 정말 불편 영장 하나님의 분노를 느낄?
사실 당신은 아마하지 않습니다,하지만 난 할 날 믿어
그러니 망할 놈의 전부 지옥에나 가버려!
그리고 구구
지옥으로!
한 번만 더 소리 질러요:
망할 자식!
아무것도 당신의 길을 갈 때
"아,아니"말할 충분하지 않을 때
망할 자식!
기어서 죽고 싶을 때
벽에 붙어있을 때,당신은 울고
망할 자식!
주먹에 손을 넣고 싶을 때
믿을 수 없을 만큼 화낼 때
망할 자식!
색깔 빨강이 당신이 보는 전부일 때
당신이 원하는 모든 무료 휴식 할 때
망할 자식!
Fam 에 안전하게 보관하고 싶을 때
그럼 당신은 요세미티 샘처럼 소리
다그나빗!
앨리스처럼 길을 잃으면
누가 이상한 나라의 아래 쫓는?
흰 토끼!
담배 피고
손에서 손가락 손톱을 씹는
나쁜 습관!
새로운 가장 친한 친구처럼 그것을 받아 들인다
좋아하는 곡이 끝날 때
O,D,D,A,M,N,I,the T
두 번 하키 스틱에 E 에 H 에 똥 이 E n 이다
망할 자식!