Schaffer the Darklord — Supervillain 가사 및 번역
이 페이지에는 Schaffer the Darklord의 노래 "Supervillain"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
People of New York!
For quite some time now I have silently observed you
Carrying on with your silly, meaningless, little lives
Well, tonight, it will be my pleasure
To liberate you from them
At midnight, I will destroy the city you call «home»
With every last one of you in it
You can scream all you want
But I assure you, there’s nowhere to run
There’s a new menace in town and it is me
Where are your heroes now?
So, we meet again my noble, heroic friend
This feud has brewed forever but tonight it will end
And then there will be nothing left of you
But a memory
My old foe, arch rival, nemesis, and enemy
You see, my grand dad invented tying lasses
To train tracks
Cackling, twisting his mustache
And my dad, his spawn
Who carried it on in the sixties
Holding hostages with atomic bombs
I come from a long line of this kind of people
I represent a third generation of evil
It courses through my blood
This love of chaos and killin'
So much more than just a criminal
I’m a super villain
In a mask with black gloves pulled up past my elbows
«Hello!» I bellow with both fists clasped
A mass of wild hair that’s red or orange or green
With a single silver streak
I look horribly mean
I got an army (what?)
Of weapons (what?)
And robots (what?)
And goons (what?)
And a gold membership into The Legion of Doom
Beyond the doors of my fortress
It’s pouring down rain
I’m no mad man, man
No I’m fucking insane!
My satellite’s sights
Aimed on strategic sites
Laser beams will vaporize
The city tonight
I had to pull a diamond heist
To buy my doomsday device
It’ll turn the earth to ice
Yeah, it’s pretty nice
Send out your signal
Call in your hero
I kidnapped his lady
Now his powers are zero
I’ll give him ultimatums
Yeah, I’ll drop 'em like pearls
You can choose one, hero:
The world or the girl
The Joker, Lex Luthor
Two-Face and Bizarro
Doc Ock, Juggernaut
Ming and Magneto
Green Goblin, Penguin
Venom, Electro
Megatron, Cobra Commander
And Destro oh, oh!
(I'm a Supervillain)
I root for the bad guys
With the evil eyes
Fists in the sky
Screaming die, die, die! and I
(I'm a Supervillain)
I root for the bad guys
The sick and the twisted
So sadistic and wicked that’s why I
(I'm a Supervillain)
I root for the bad guys
The psychopathic maniacs
The black hat sort, I
(I'm a Supervillain)
I root for the bad guys
Chillin' like a supervillain
Killin' for sport
Now, Mr. Freeze!
Now super heroes (yeah?)
Are bigger (and?)
And stronger (so?)
Although (what?)
Villains triple their sales
In action figures alone
Heroes have heart (aw)
We control minds (Ooh!)
They get the good press
We get the good lines (yeah)
We say things like
«Rue the day»
And «For this the people of this little city shall pay»
And «Now, I will show you absolute fear» and
«Well, well, well. What do we have here?»
Hey Mr. Hero
Why the cape and the half mask?
Your costume looks stupid
Mine’s fucking bad ass (yeah)
Now buzz off
You got a city to save
I’ll be back at my lair
Gigglin', diggin' your grave
To me your identity is no secret
I know the story of your origin
And I know your weakness
Carry on with your absurd monologue
You silly bastard
I won’t hear a word
Over my own demonic laughter
Heroes play supporting roles
The villain’s the star
With my hot British accent
Rolling my r’s
Rrrrrrrrrrrrrrr!
Rollin' in my getaway car
Go ahead and try to chase me
But you won’t get far
My cold, black heart
Starts pumpin'
Endorphins
Every time
I leave a bomb
In a bus full of orphans (yay!)
With the doors sealed shut
Brakes cut
And it’s racing
Towards the edge of a cliff
Shit, ya better go and save 'em
Walk into a trap (gas!)
Pass out, now it’s dark
Wake up in chains
Over a tank full of sharks
I’m sure you’ll get free
You always do when the time comes
Even I’ve escaped a dozen times from the asylum
I got the D. A, commissioner, and the mayor (help!)
Tied up to a bomb
And in my palm I hold the detonator (detonator)
All along, this was my plan
Now I will give you the count of ten
To meet my demands (come on)
Ten
Nine
Eight
Seven
Six
Five
Aw, fuck it
Skeletor, Cat Woman
And Dr. Doom
Doomsday, Kingpin
And Ra’s Al Ghul
Shredder and Sandman
Darth Vader and Scarecrow
Braniac, Mr. Mxyzptlk and Mysterio
Oh!
(I'm a Supervillain)
I root for the bad guys
With the evil eyes
Fists in the sky
Screaming die, die, die! and I
(I'm a Supervillain)
I root for the bad guys
The sick and the twisted
So sadistic and wicked that’s why I
(I'm a Supervillain)
I root for the bad guys
The psychopathic maniacs
The black hat sort, I
(I'm a Supervillain)
I root for the bad guys
Chillin' like a supervillain
Killin' for sport
Now when the smoke clears
And I’ve seen the light
Surrounded by four walls
Padded in white
In a strait jacket
Damn it!
This isn’t the end
Curses, super hero!
We shall meet again!
가사 번역
뉴욕의 사람들!
꽤 오랫동안 나는 당신을 조용히 관찰했다
네 어리석고 무의미한 삶을 살아가면서
음,오늘 밤,그것은 내 기쁨이 될 것입니다
그들로부터 당신을 해방시키기 위해
자정에,나는 당신이"집"이라고 부르는 도시를 파괴 할 것입니다»
너희 모두 한 명씩
당신은 당신이 원하는 모든 비명 수 있습니다
그러나 나는 당신을 확신,실행할 곳이 없습니다
이 마을에 새로운 위협이있다 그리고 그것은 나입니다
당신의 영웅은 지금 어디에 있습니까?
그래서,우리는 다시 내 고귀하고 영웅적인 친구를 만나
이 불화는 영원히 양조되었지만 오늘 밤은 끝날 것입니다
그리고 남은 건 아무것도 없어
그러나 메모리
나의 오래된 적,아치 라이벌,천적,적
우리 그랜드 아빠가 풀어서
기차 트랙
꼬꼬댁,그의 콧수염을 왜곡
그리고 우리 아빠,그 자식들
누가 60 년대에 그것을 실시
원자 폭탄으로 인질을 잡고
나는 이런 종류의 사람들의 긴 줄에서 온
나는 악의 3 세대를 대표한다
그것은 내 피를 통해 과정
혼란과 즐거움의 사랑
범죄자보다 훨씬 더
난 악당이야
내 팔꿈치를 지나서 검은 장갑 마스크
"안녕하세요!"나는 충돌 두 주먹으로 울부 짖었다
빨강 또는 주황색 또는 녹색 야생 머리의 질량
단 하나의 실버 스트릭
내가 끔찍하게 의미 보인다
나는 군대를 얻었다(무엇?)
무기(무엇?)
그리고 로봇(무엇?)
그리고 깡패(무엇?)
운명의 군단에 금 회원
내 요새 문 너머로
비가 쏟아지고 있어
난 미친 사람이 아니야.
아니,난 미쳤어!
내 위성의 명소
전략적 사이트 목표
레이저 광선은 기화할 것입니다
오늘 밤 도시
나는 다이아몬드 강도 짓을 당길 수 있었다
내 종말 장치를 구입하려면
그것은 지구를 얼음으로 바꿀 것입니다
그래,꽤 좋다
당신의 신호를 발송하십시오
당신의 영웅 전화
나는 그의 여자를 납치
이제 그의 힘은 0 입니다
최후통첩을 줄게요
그래,진주처럼 떨어뜨려주지
당신은 영웅 하나를 선택할 수 있습니다:
이 세상 또는 여자
조커,렉스 루터
얼굴과 비자로
닥터 옥크,절대적인 힘
밍과 매그네토
그린 고블린,펭귄
독 전기
메가트론,코브라 사령관
그리고 데스트로 오,오!
(나는 악당이다)
나는 나쁜 사람에 대한 근절
사악한 눈으로
주먹을 하늘에
비명 지르고,죽고,죽어라! 그리고 나는
(나는 악당이다)
나는 나쁜 사람에 대한 근절
아픈 자와 뒤틀린 자들
그래서 가학적이고 사악한 내가
(나는 악당이다)
나는 나쁜 사람에 대한 근절
정신병 마니아
검은 모자 종류,나는
(나는 악당이다)
나는 나쁜 사람에 대한 근절
악당처럼 쉬는 거야
'스포츠를 위해'
자,얼어!
이제 슈퍼 영웅(예?)
더 큰(그리고?)
그리고 강한(그래서?)
(무엇?)
악당 트리플 그들의 판매
혼자 액션 피규어
영웅은 마음을 가지고 있습니다(아)
우리는 마음을 제어(우!)
그들은 좋은 언론을 얻을
우리는 좋은 라인을 얻는다(예)
우리는 같은 것을 말한다
"루 더 데이»
그리고"이 작은 도시의 사람들이 지불 할 것입니다»
그리고"지금,나는 당신에게 절대적인 공포를 보여줄 것입니다"
"음,음,음. 여기 뭐가 있지?»
안녕 씨 영웅
왜 망토와 하프 마스크?
네 의상은 멍청해 보인다.
내의는 빌어 먹을 나쁜 엉덩이(예)
이제 오프 버즈
구해야 할 도시가 있잖아
나는 내 은신처에 돌아 올 것이다
거시기,무덤을 팍팍 팍팍!
나에게 당신의 정체성은 비밀이 아니다
나는 당신의 기원에 대한 이야기를 알고
네 약점을 알아
당신의 터무니없는 독백 계속
이 멍청한 새끼
난 아무말도 안들려
내 자신의 악마 웃음
영웅들은 지원하는 역할을 합니다
악당의 별
내 뜨거운 영국 악센트
내 r 의 롤링
Rrrrrrrrrrrrrrr!
내 도주 차량을 타고
날 쫓으렴
하지만 당신은 멀리 얻을 수 없습니다
내 감기,검은 심장
펌핑하기 시작
엔돌핀
매번
나는 폭탄을 떠나
고아의 전체 버스에서(예!)
문 닫은 상태에서
브레이크 커트
그리고 그것은 경주입니다
절벽 끝에
젠장,가서 구해
함정(가스!)
기절해,지금은 어두워
사슬에서 깨어나
상어의 전체 탱크 이상
난 당신이 무료로 얻을 것이다 확신합니다
당신은 항상 때가 올 때 할
심지어 난 망명소에서 수십 번 탈출했습니다
나는 D.A,위원,시장을 얻었다(도와주세요!)
폭탄에 묶여
그리고 내 손바닥에 나는 기폭 장치(기폭 장치)
모두 함께,이 내 계획이었다
이제 나는 당신에게 10 의 수를 줄 것이다
나의 요구에 응하기 위하여(어서)
10
나인
8
세븐
여섯
다섯
아,씨발
스켈레토,고양이 여자
그리고 둠 박사
종말,킹핀
라의 알 굴
슈레더와 샌드맨
다스 베이더와 허수아비
그 후,우리는 그 일을 할 수 있습니다.
오!
(나는 악당이다)
나는 나쁜 사람에 대한 근절
사악한 눈으로
주먹을 하늘에
비명 지르고,죽고,죽어라! 그리고 나는
(나는 악당이다)
나는 나쁜 사람에 대한 근절
아픈 자와 뒤틀린 자들
그래서 가학적이고 사악한 내가
(나는 악당이다)
나는 나쁜 사람에 대한 근절
정신병 마니아
검은 모자 종류,나는
(나는 악당이다)
나는 나쁜 사람에 대한 근절
악당처럼 쉬는 거야
'스포츠를 위해'
이제 연기가 지워지면
그리고 나는 빛을 보았다
4 개의 벽에 의해 포위하는
화이트 패딩
해협 재킷
젠장!젠장!
이 끝이 아니다
저주,슈퍼 영웅!
우리는 다시 만날 것이다!