Schaffer the Darklord — Your Band 가사 및 번역
이 페이지에는 Schaffer the Darklord의 노래 "Your Band"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Oh man, you were awesome tonight
Thanks dude, thanks a lot
Yeah, you should come check out my band sometime
Yeah, I’ll uh do that
Here
Oh, flyer for your band. When you playing?
Next Friday
Oh, great I’ll be-
Yeah, and I brought this
Oh, it’s a sticker for your band
Yeah and I brought you a c.d. too
Oh, c.d. Thanks, I’ll listen to it
Well, you think maybe you could listen to it right now?
You want to listen to it right now?
Yeah, I got a disc-man right here
(Sigh)
So you’re in a band too?
No shit? What do you play?
Really?
Cool, cool
You know that maybe some day
In November
Our schedule’s better
We could do a show together
We go really well together
Great, great
I’ll call ya later
Shoo
Ruthless!
Truth is
Schmoozing me’s useless
You’re wasting your time and
You’re just being a nuisance
And you knew this
Long before you came up toting
Your three-song cassette demo
Enthusiastics on promote
Showboating me moping
A sense of half aloof devotion
I took a step off stage
And you were robbing of that moment
All dude that was awesome
I got some for you
To listen to dude
You’re kissing boots boo
You babble on
'bout your band
Like it’s Babylon
And I’m bored
You’ve been playing ten years?
You want a fucking reward?
You see
It seems that everyone i know
Is in a band, man
You’re in a scene
Doesn’t mean
I need to shake your hand
And i wouldn’t expect it from you
But then I’d never do
By networking with a band
When they stop off stage into
Fucking spare me your best bit
Don’t fucking send me your press kit
And don’t ever call
And if I never call
Well i guess it means
I’m not
Interested in your band
And that’s all
But don’t push it
Or I’ll use my weight
And get you black-balled
From every club in town
Back down
You fucking clown
Or you’ll never even play
A Monday night at the pound
You lack tact
And act wack
Your backpack
Is so filthy and
You’re covered in t-shirts
And ball caps
That say Zildjian
Like, «Dude!
I’ll bet you couldn’t guess
That i’m a drummer!»
You’re dumber than a bag of rubbers
Pity, pity such a bummer
Last summer
You wimp
I saw a band in Olympia
Tattooed
Little dudes
With rude attitudes
It was simply atrocious
The shitty shit shit
That Shelly showed us
Then afterwards they said
Dude
Let’s do a show in Frisco
This fall
We’ll call
I’m Paul
And I’ll be the contact
We’re thinking bottom of the hill
Could you get on that?
Could you feed us
It’s for
It’s just after check-in
And could you find another band
That’d wanna play second?
And you know what i told him?
What? say it
Fuck you and your band
Fuck you and your band
What part of
«Fuck you and your band»
Can’t you understand, man?
This is exactly the kinda shit
I can’t stand
Fuck you and your band
God damn
However
When we were up north
And we played with these dorks
They broke
Every code of ethics
Of fork
We were torqued
Like
They sat in their van
While my band was on stage
And took with them
Their fans
Who were half underage
Their drummer was sound man
He ran the P. A
So there was feedback
In the monitors and vocal delay
And we sold nothing!
Cause no one
Was there when we played
And their guitarist did door
We didn’t get paid
And now these little bitches
Want a show in my town?
I’d rather walk a mile
Of cap street in a night gown
If I ever see these fuckers again
There’s gonna be a battle
That’ll send 'em back
To their little suburb of Seattle
Clutching a rattle
In a crib
In a bib
Bare butt
Your hair cut
Looks like a
Dye jet-black
Andy Gibb
Ribbing your best solo
Watching your tricks fall
Ripping your press photo
The one with the brick wall
I’m so sick of
Your bands
Your fans
Your shows
Your pose
Your tours
Your hordes
Your faces
Your bassist
Your kids
Your splits
Your records
Your techs
Your steer
Your gear
Your pants
Your tables
Your labels
Your comp
Your pomp
Your red light
Your website
Your K.I.S.S. make-up
Fucking just break up
Fuck you and your band
Fuck you and your band
What part of
«Fuck you and your band»
Can’t you understand, man?
This is exactly the kinda shit
I can’t stand
Fuck you and your band
God damn
Unh
가사 번역
오,너 오늘 정말 끝내줬어
감사 친구,감사 많이
그래,너도 가끔 내 밴드 보러 와
그래,그렇게 할게
여기
아,밴드 전단지 때 당신은 재생?
다음 주 금요일
오,잘됐네.-
네,그리고 이걸 가져왔어요
네 밴드 스티커
네,그리고 심실세동도 가져왔어요
오,c.d.감사합니다,나는 그것을 들을거야
글쎄,당신은 어쩌면 당신이 지금 그것을들을 수 있다고 생각?
지금 듣고 싶어?
그래,내가 바로 여기 디스크 남자를 얻었다
(한숨)
너도 밴드에 있어?
아니 똥? 당신은 무엇을 재생합니까?
정말?
쿨,쿨
당신은 아마 어떤 날 것을 알고있다
11 월
우리의 일정이 더 좋습니다
같이 쇼를 할까?
우리는 함께 정말 잘 간다
좋아요,좋아요
나중에 전화할게
슈
무자비해!
진실은
얼씬거려도 소용없어
당신은 당신의 시간을 낭비하고 있습니다
귀찮은 존재야
그리고 당신은 이것을 알고 있었다
당신이 토팅 오기 오래 전에
세 곡 카세트 데모
열정적으로 홍보
나를 모핑을 과시하다.
반 교묘 한 헌신의 감각
나는 무대에서 단계를했다
그리고 당신은 그 순간을 강탈했다
멋진 모든 친구
너한테 줄 게 있어
친구 말 들어
당신은 부츠 부 키스하고
당신은 애타게
네 밴드야
바빌론 처럼
그리고 나는 지루 해요
10 년 동안이나 놀았니?
보상이라도 원해?
당신은 볼
내가 아는 모든 사람 것 같다
밴드야
당신은 장면에있어
뜻하지 않는,의미 하지 않습니다
악수 좀 해야겠어
그리고 나는 당신에게서 그것을 기대하지 않을 것이다
그러나 나는 결코 할 수 없다
밴드와 네트워킹에 의해
그들이 단계를 안으로 멈출 때
빌어 먹을 나를 당신의 가장 좋은 비트를 아끼지
기자 킷 보내지 마
그리고 절대로 전화하지 마라.
그리고 내가 전화하지 않을 경우
글쎄,난 그것을 의미 같아요
나는 아니다
밴드에 관심
그리고 그 모든입니다
그러나 그것을 밀지 마라
또는 나는 나의 무게를 사용할 것이다
그리고 검은 공을 얻을
마을의 모든 클럽에서
뜻다시 아래로,다시 아래로
이 빌어먹을 광대
또는 당신은 심지어 재생되지 않습니다
월요일 밤 파운드
넌 조치가 없어
그리고 재수없는 행동
당신의 배낭
너무 더럽고
당신은 티셔츠에 덮여있어
그리고 공 모자
그 말은 질지안
"야!
난 당신이 추측 할 수 내기 할 것이다
드러머라고!»
넌 고무주머니보다 더 멍청해
연민,연민 그런 안됐다
지난 여름
이 겁쟁이
올림피아에서 밴드 봤어요
문신
작은 친구들
무례한 태도로
그것은 단순히 형편이었다
엿 같은 똥 똥
셸리가 우리에게 보여준
그 후 그들은 말했다
친구
프리스코에서 공연을 하자
올 가을
우리는 전화 할게
나는 폴입니다
그리고 나는 접촉이 될 것입니다
우리는 언덕 아래를 생각하고 있습니다
좀 타줄래요?
당신은 우리를 먹을 수 있을까요
그것은을 위해 입니다
그것은 단지 체크인 후입니다
그리고 다른 밴드를 찾을 수 있을까요
두 번째로 하고 싶어?
내가 뭐라고 말했는지 알아?
뭐?뭐? 그것을 말
당신과 당신의 밴드 섹스
당신과 당신의 밴드 섹스
의 어떤 부분
"당신과 당신의 밴드 섹스»
이해가 안 돼?
이 정확히 좀 똥이다
나는 참을 수 없다
당신과 당신의 밴드 섹스
젠장,젠장
그러나
북쪽으로 갔을 때
그리고 우린 이 멍청이들과 놀았어
그들은 끊었다
윤리의 모든 코드
포크의
우리는 화장을 당했다
처럼
그들은 그들의 밴에 앉아
내 밴드가 무대에 서는 동안
그리고 그들과 함께했다
그들의 팬
누가 반 미성년이었다
그들의 드러머 소리 사람이었습니다
그는 사설 탐정이었어요
그래서 의견이 있었다
모니터 및 음성 지연
그리고 우리는 아무것도 판매하지!
아무도 원인
우리가 연주 할 때 있었다
그리고 그들의 기타리스트가 문을 열었습니다
돈 안 받았잖아
이제 이 작은 년들
내 마을에서 쇼를 원하십니까?
나는 오히려 마일을 걸을 것입니다
밤 가운에 모자 거리의
이 개자식들을 다시 본다면
전투가 있을 거야
다시 보내줄 거야
시애틀의 그들의 작은 교외
딸랑이를 쥐고
뜻침대 위침대 위침대
턱받이에
맨 엉덩이
당신의 머리 커트
처럼 보인다
염료 제트기 검정
앤디 깁
최고의 솔로 립
당신의 트릭 가을을보고
언론 사진을 추출
벽돌 벽 있는 사람
정말 지겨워
귀하의 밴드
너의 팬
너의 쇼
너의 포즈
귀하의 투어
당신의 무리
당신의 얼굴
너의 베이시스트
당신의 아이
귀하의 분할
귀하의 기록
귀하의 기술
당신의 수송아지
너의 장비
너의 바지
당신의 테이블
귀하의 라벨
귀하의 컴포지션
너의 화려 함
당신의 빨간불
귀하의 웹 사이트
당신의 심전도검사 화장
그냥 헤어져
당신과 당신의 밴드 섹스
당신과 당신의 밴드 섹스
의 어떤 부분
"당신과 당신의 밴드 섹스»
이해가 안 돼?
이 정확히 좀 똥이다
나는 참을 수 없다
당신과 당신의 밴드 섹스
젠장,젠장
Unh