Schandmaul — Denk an mich 가사 및 번역
이 페이지에는 Schandmaul의 노래 "Denk an mich"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Er war ein Schwein, hat Dich geschunden,
Wollte, dass Dein Wille bricht.
Schlug mit den Worten tiefe Wunden
— nein, ich bereue es nicht!
Zur Liebe hat er Dich gezwungen,
Hrte Deinen Einspruch nicht.
Hat drohend nur die Faust geschwungen
— nein, ich bereue es nicht!
Ich schlich hinaus, in finsterer Nacht,
Hab unter bleichem Mondeslicht,
Jene verruchte Tat vollbracht
— nein, ich bereue es nicht!
Nun stehe ich auf dem Galgen oben,
Warte auf die Dmmerung.
Dann wird der Boden weggezogen
— nein, ich bereue es nicht!
Vielleicht denkst du spter mal an mich,
Ich war der Knabe, der jetzt stirbt fr Dich!
Ich stand singend mit der Laute,
Unter Deines Fensters Licht.
Dir meine Liebe zrtlich raunte
— nein, ich bereue es nicht!
Mein Traum sollte niemals Wahrheit werden,
Sein Dorn in unsere Seelen sticht.
Ich schwr Dir, wrd' fr Dich sterben
— nein, ich bereue es nicht!
Als er nach schwer durchzechter Nacht,
Einmal vom Wirt nach Hause ging,
Hab' ich gelauert und vollbracht,
Weswegen ich hier bin.
Nun stehe ich auf dem Galgen oben,
Warte auf die Dmmerung.
Dann wird der Boden weggezogen
— nein, ich bereue es nicht!
Vielleicht denkst du spter mal an mich,
Ich war der Knabe, der jetzt stirbt fr Dich!
가사 번역
널 다치게 한 돼지였어,
네 의지가 부러지길 바랬어
말로 깊은 상처를 쳤다
-후회 안 해요!
그가 당신을 강제로 사랑,
당신의 반대를 듣지 않았습니다.
그의 주먹을 위협적으로 만 휘둘렀다
-후회 안 해요!
난 어둠 속에서 울부짖었다,
창백한 달빛 아래에서 얻었다.,
그 사악한 행위가 성취되었습니다
-후회 안 해요!
지금은 위의 교수형에 서,
확실한 것만 기다려
그런 다음 땅 멀리 뽑아
-후회 안 해요!
어쩌면 나중에 나에 대해 생각,
난 널 위해 죽은 아이였어!
류트와 함께 노래를 불렀죠,
당신의 창 빛 아래.
당신은 내 사랑 zrtlich 속삭였다
-후회 안 해요!
내 꿈은 진실이 되어선 안 돼,
우리의 영혼에 쏘는 그것의 가시.
맹세컨데 죽어버려
-후회 안 해요!
때 하드 밤 후,
한 번 호스트에서 집에 갔다,
나는 기다렸다 성취 했는가,
그래서 내가 여기 있는 거야
지금은 위의 교수형에 서,
확실한 것만 기다려
그런 다음 땅 멀리 뽑아
-후회 안 해요!
어쩌면 나중에 나에 대해 생각,
난 널 위해 죽은 아이였어!