Schandmaul — Sichelmond 가사 및 번역
이 페이지에는 Schandmaul의 노래 "Sichelmond"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Es hebt an ein weh' geklag
Es schwankt das Seelenleben
Es schickt sich an das Heidenpack
Die heil’ge Stadt zu nehmen
Welch' Drohung für die Christenheit
Es muss etwas geschehen
So entschied die Obrigkeit:
Das Volk wird kämpfen gehen!
Sogleich die Masse ward bewegt
Und die Leiber bebten
Und wenn einer greuel hegt
Sorgt er für's Seelenleben
Des Bruders Sohn des taugenichts
Und schickt ihn zu der Meute
Kämpfende Mäuler fressen nicht
Und bringen reiche Beute
Weit über'm Meer
Wo Träume, Sehnsucht, Hoffnung liegen
Weit über'm Meer legenden sich nähr'n
Weit über'm Meer erzählt der Sichelmond von Frieden
Weit über'm Meer leuchtet ein Stern
Da stehen die Seelen Hoffnungsvoll
Papst Urban spricht den Segen
Der Traum von Ruhm von Glück von Gold
Kann tauben Geist bewegen
Die Schiffe stechen aus in See
Dem Halbmond dort entgegen
Stolzgeschwellt die Heldenbrust
Der Blick funkelt verwegen
Es ward so manche schlacht geschlagen
So manche Seuche tobte
Es wurd grosse Qual ertragen
Und das was man gelobte —
Die Heldentaten Ruhm und Gold
Das langersehnte Glück — blieb kläglich aus
Elendiglich kehrt man nach Haus zurück
Weit über'm Meer
Wo Träume Sehnsucht Hoffnung liegen
Weit über'm Meer legenden sich nähr'n
Weit über'm Meer erzählt der Sichelmond von Frieden
Weit über'm Meer leuchtet ein Stern
Ein Krüppel steht am Wegesrand
Ein Säufer dort am Fass
Die Träume vom gelobten Land
Wurden zu blankem Hass
«Doch ein Platz im Paradies
Gibt euch der Herr zum Lohn!»
Sprach der Papst
Der Preis dafür sprechen der Worte Hohn
Weit über'm Meer
Wo Träume Sehnsucht Hoffnung liegen
Weit über'm Meer Legenden sich nähr'n
Weit über'm Meer erzählt der Sichelmond von Frieden
Weit über'm Meer leuchtet ein Stern
가사 번역
베클락으로 들어간다
그것은 영혼의 삶을 좌우합니다
그것은 히스 팩에 전송
치유의 도시를 위해
기독교에 어떤 위협
뭔가 일이 일어나야 해
그래서 당국은 결정:
백성들은 싸우러 갈 거야!
즉시 질량이 이동되었습니다
그리고 몸은 흔들었다
그리고 하나의 항구가 혐오할 때
그는 영혼의 삶에 대한 관심
이 형제의 아들...
무리로 보내
싸우는 입은 먹지 않는다
그리고 풍부한 전리품을 가지고
바다 너머로
꿈,그리움,희망이 어디에 놓여 있습니까
멀리 바다 전설 이상 성장하고있다
초승달이 평화롭다고
별은 바다 위에 멀리 빛난다
영혼이 희망
교황 도시는 축복을 말한다
금의 행복의 영광의 꿈
귀머거리 마음을 움직일 수 있습니다
함선들이 바다로 나갔어
초승달 쪽으로
영웅의 가슴을 자랑스럽게 흔들었다.
보기는 대담하게 반짝임
많은 전투가 싸웠다
그래서 많은 전염병 격노
그것은 큰 고통을 견디고 있었다
그리고 당신은 무엇을 약속 —
영광과 금의 공격
대망의 행복은 비참하게 실패했습니다
비참 한 사람은 집에 돌아
바다 너머로
어디 꿈 갈망 희망이 거짓말
멀리 바다 전설 이상 성장하고있다
초승달이 평화롭다고
별은 바다 위에 멀리 빛난다
절름발이가 길가에 서 있어
술고래 한 마리가
약속의 땅의 꿈
깎아 지른듯한 증오가되었다
"그러나 낙원의 장소
주님은 당신에게 보상을 주신다!»
교황님께
단어를 조롱 말하는 가격
바다 너머로
어디 꿈 갈망 희망이 거짓말
멀리 바다 전설 이상 성장하고있다
초승달이 평화롭다고
별은 바다 위에 멀리 빛난다