Schiller — Porque Te Vas 가사 및 번역
이 페이지에는 Schiller의 노래 "Porque Te Vas"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Solamente di por una vez
que me has dejado de querer,
lo entenderé.
Aunque duela lo comprenderé
Pero no me digas que te vas
tan solo un tiempo y nada mas
si no es verdad
por favor o me hagas esperar
Hoy porque te vas
que facil es rendirse ahora,
y no me ira tan mal
contigo ya me sentía sola
El abismo que hay entre los dos
aumenta cada dia mas
¿que vas a a hacer?
Si mañana piensas en volver;
recuerda lo que dije el primer dia:
«perdono todo menos la mentira»
una mujer sabe cuando hay otra mujer.
Hoy porque te vas
que facil el rendirse ahora
y no me ira tan mal
contigo ya me sentía sola.
Hoy porque te vas
que facil el rendirse ahora
y no me ira tan mal
contigo ya me sentía sola.
가사 번역
그냥 한 번 그것을 말
날 사랑하는 걸 그만뒀다고,
나는 이해할 것이다.
아프긴 해도 이해할게
하지만 떠나는 건 아니겠지?
조금 더 아무것도
그게 사실이 아니라면
제발 기다리게 해주세요
오늘 네가 떠나니까
지금 항복하는 것이 얼마나 쉬운 지,
그리고 나는 그렇게 나쁘지 않을 것이다
당신과 함께 나는 이미 외로웠다
이 둘 사이의 심연
매일 증가 그러나
뭘 할 건데?
내일 다시 올 생각이면;
내가 처음 했던 말 기억해:
"나는 거짓말을 제외한 모든 것을 용서»
다른 여자가 있을 때 여자는 알아
오늘 네가 떠나니까
얼마나 쉽게 지금 포기
그리고 나는 그렇게 나쁘지 않을 것이다
당신과 함께,나는 이미 외로웠다.
오늘 네가 떠나니까
얼마나 쉽게 지금 포기
그리고 나는 그렇게 나쁘지 않을 것이다
당신과 함께,나는 이미 외로웠다.