School Boy Humor — Paint Me Envy 가사 및 번역
이 페이지에는 School Boy Humor의 노래 "Paint Me Envy"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
To be honest I’ve been having trouble*
Dealing with myself When I make the same mistakes
Over and over again
Honestly it sickens me To think this might be who I am when I die
I need some advice
Boy you know jealousy is a killer
If that’s the case then I’m ready to die
I said oh you don’t mean that
You’ll lose her for life
And girl you know that he is a liar
Hes a cheating heartbreaker always leaving you crying
Oh you don’t mean that
You’ll lose him for Life
She’s dressed to kill so you better stop staring
Shes sitting alone in her hotel room
To go outside is to take a chance
Take a chance she might end up regretting
And the TV’s on and the radio is blaring
Good looks are what you need to have
To make it somewhere in this world
To lead a life you won’t end up regretting
It’s sad to think that her self worth
Is based on opinions that others had about her
She’s the perfect picture of misdirection
She won’t look me in the eye cause she hates her reflection
Boy you know that she isn’t like you shes a little insecure
And she’s packing an attitude
Boy you know that she gets a little upset
She ends up running to her room cause she knows she can’t handle it Disappointed you, retreat.
But I wish you could see all the things you did to me.
She’s dressed to kill so you better stop staring
Shes sitting alone in her hotel room
To go outside is to take a chance
Take a chance she might end up regretting
And the TV’s on and the radio is blaring
Good looks are what you need to have
To make it somewhere in this world
To lead a life you won’t end up regretting
Her bags are packed and she’s ready to go But she turns around before she gets to the door
And she tells herself
That she won’t cry
She turns to him
She puts her hand on his face and
She gives a little smile as she turns and walks away and says
All we are, is what we intend to be She’s dressed to kill so you better stop staring
She’s sitting alone in her hotel room
To go outside is to take a chance
Take a chance she might end up regretting
And the TV’s on and the radio is blaring
That good looks are what you need to have
To make it somewhere in this world
To lead a life you won’t end up regretting
가사 번역
솔직히 문제가 생겨서*
내가 같은 실수를 할 때 나 자신을 다루기
또 다시
솔직히 이게 내가 죽을 때 내가 누군지 안다고 생각하는 게 역겨워
나는 몇 가지 조언이 필요합니다
질투는 살인자야
그런 경우 나는 죽을 준비가
오,그런 뜻이 아니라
평생 그녀를 잃을거야
그리고 당신은 그가 거짓말 쟁이 것을 알고 여자
바람핀 심장외과의는 울고 당신을 떠나
오,당신은 그 의미하지 않는다
당신은 목숨을 잃을거야
죽일 옷을 입었으니 그만 쳐다봐
라 앉아 혼자 그녀의 호텔 객실
밖에 나가는 것은 기회를 얻는 것입니다
그녀가 후회하게 될 기회를 가져라.
방송이 켜지고 라디오가 울리고 있어
좋은 모습은 당신이 가질 필요가 있습니다
이 세상 어딘가에
평생 후회하게 될 거야
그것은 그녀의 자기 가치가 있다고 생각하는 것은 슬프다
다른 사람들이 그녀에 대해 가지고 있다는 의견을 기반으로합니다
그녀는 오분의 완벽한 그림입니다
그녀는 그녀의 반사를 싫어하기 때문에 그녀는 내 눈을 보지 않을 것입니다
너도 알겠지만,그녀는 너처럼 불안해하지 않아.
그리고 그녀는 태도를 포장하고있다
아이 당신은 그녀가 조금 화가 얻을 것을 알고있다
그녀는 그녀가 당신을 실망 처리 할 수 없기 때문에 그녀는 그녀의 방으로 실행 끝,후퇴.
하지만 네가 내게 했던 모든 일을 네가 볼 수 있었으면 좋겠어
죽일 옷을 입었으니 그만 쳐다봐
라 앉아 혼자 그녀의 호텔 객실
밖에 나가는 것은 기회를 얻는 것입니다
그녀가 후회하게 될 기회를 가져라.
방송이 켜지고 라디오가 울리고 있어
좋은 모습은 당신이 가질 필요가 있습니다
이 세상 어딘가에
평생 후회하게 될 거야
그녀는 가방은 포장 그리고 그녀는 갈 준비가되어 있지만 그녀가 돌아서기 전에 그 문에 도착하
그리고 그녀는 자신을 알려줍니다
울지 않을 거라고
그녀는 그에게 돌아
그녀는 그의 얼굴에 그녀의 손을 놓고
그녀는 돌아 서서 멀리 걸어 말한다 그녀는 약간의 미소를 준다
우리가 할 수 있는 건 그녀가 죽일 옷을 입고 있는 것 뿐이야 그러니 그만 쳐다보는 게 좋을 거야
그녀는 그녀의 호텔 방에 혼자 앉아있어
밖에 나가는 것은 기회를 얻는 것입니다
그녀가 후회하게 될 기회를 가져라.
방송이 켜지고 라디오가 울리고 있어
그 좋은 모습은 당신이 가질 필요가 있습니다
이 세상 어딘가에
평생 후회하게 될 거야