School for the Dead — Feel like I Should 가사 및 번역

이 페이지에는 School for the Dead의 노래 "Feel like I Should"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

Your friends are all laughing at something you’re saying
Maybe you’re funny or maybe they’re nice
You used to be certain without hesitation
But something is different and now you think twice
Why don’t I feel like I should?
Why don’t I feel like I should?
You made an equation that you use on occasions
A formula written so you know how to act
It tells you to smile when you’re at celebrations
Or to take it down a notch when you should show some tact
Why don’t I just feel like I should?
Why don’t I feel like I should?
You used to be better at everything that you do You used to be better but now something is strange
You’ve got to forget her, you’ve got to let him go Hadn’t you promised that you would never change?
All these instances chip away at the wood
Until you no longer feel like you should.
Encourage me blindly and I’ll encourage you blindly
Together we’ll go out and walk into walls
If you need to find me I’ll be folding sweaters
If you need to find me I’ll be stuck at the mall
Why don’t I live like I should?
Why don’t I feel like I should?
You used to be better at everything that you do You used to be better but now something is strange
You’ve got to forget her, you’ve got to let him go Hadn’t you promised that you would never change?
All these instances chip away at the wood
Until you no longer feel like you should.
Something has changed
It’s incurable, I’m told
Why don’t I feel the way I should?
Something has changed
There’s a slant all over the world
Why don’t I feel the way I Why won’t I feel the way I Why can’t I feel the way I should?
Your friends are all laughing at something you’re saying
Maybe you’re funny or maybe they’re nice.

가사 번역

당신 친구들은 모두 당신이 말하는 것을 비웃고 있습니다
어쩌면 당신은 재미있어 또는 어쩌면 그들은 좋은입니다
당신은 주저없이 확신 할 수 있었다
하지만 뭔가 다른 지금 당신은 두 번 생각
내가 해야 할 것 같은 느낌이 들지 않겠습니까?
내가 해야 할 것 같은 느낌이 들지 않겠습니까?
당신은 당신이 경우에 사용하는 방정식을 만들었습니다
당신이 행동하는 방법을 알고 있도록 작성된 공식
그것은 당신이 축하에있을 때 미소를 알려줍니다
당신이 어떤 재치를 표시해야 할 때 또는 노치를 취할
그냥 해야 할 것 같은 느낌이 들지 않겠습니까?
내가 해야 할 것 같은 느낌이 들지 않겠습니까?
예전엔 더 좋았지만 이젠 뭔가 이상했어
걜 잊어야 돼 절대 변하지 않을 거라고 약속 안 했잖아
이 모든 경우는 나무에 멀리 칩
당신이 더 이상 당신이해야 할 것 같은 느낌이없는 때까지.
맹목적으로 나를 격려하고 나는 맹목적으로 당신을 격려 할 것이다
우리는 함께 나가서 벽에 걸어 갈 것입니다
당신이 나를 찾을 필요가 있다면 나는 스웨터를 접는 수 있습니다
날 찾으시면 쇼핑몰에 있을게요
내가 해야 할 것처럼 사는 게 어때?
내가 해야 할 것 같은 느낌이 들지 않겠습니까?
예전엔 더 좋았지만 이젠 뭔가 이상했어
걜 잊어야 돼 절대 변하지 않을 거라고 약속 안 했잖아
이 모든 경우는 나무에 멀리 칩
당신이 더 이상 당신이해야 할 것 같은 느낌이없는 때까지.
뭔가 변경되었습니다
불치병이라...
왜 그래야 할 것 같은 느낌이 들지?
뭔가 변경되었습니다
세상엔 경사도 있어
내가 왜 내가 왜 내가 해야 할 일을 못 느끼는지 느끼지 못하는 기분이 어때?
당신 친구들은 모두 당신이 말하는 것을 비웃고 있습니다
어쩌면 당신은 재미있어 또는 어쩌면 그들은 좋은입니다.