School Of Seven Bells — Half Asleep 가사 및 번역
이 페이지에는 School Of Seven Bells의 노래 "Half Asleep"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I go whole days
Listening, bored, half asleep
I won’t say anything
That’s worth a thing to me
One day, suddenly time
Took a turn that once felt so brief
I blinked to see polite ghosts fading quickly
What begins as an unguarded
Train of thoughts slowly can become
An addiction to the slumber
Of disconnection and resonance
Of memory that no longer has a shape
But keeps you numb through
The hours till gone is another day
Be aware, my darling
These things I say I mean
Are just traces of something
I long to feel again
I see our time expand
In the air almost forcibly
Spreading thinner till it dissolves completely
What begins as an unguarded
Train of thoughts slowly can become
An addiction to the slumber
Of disconnection and resonance
Of memory that no longer has a shape
But keeps you numb through
The hours till gone is another day
가사 번역
때때로 나는 하루 종일 간다
듣기,지루함,반 수면
나는 아무 말도하지 않을 것이다
그것은 나에게 가치가 있습니다
어느 날 갑자기 시간
한 번 그렇게 간단한 느낌 차례를했다
나는 빨리 퇴색 정중 한 귀신을 볼 깜박
저능아로 시작하는 것
생각의 기차는 천천히 될 수 있습니다
잠자리 중독
단선과 공명의
더 이상 모양이 없는 메모리
그러나 당신을 통해 마비 유지
갈 때까지 시간은 또 다른 날입니다
내 사랑,주의
내가 말하는 것들
뭔가 단지 흔적이 있습니까
나는 다시 느낄 긴
나는 우리의 시간을 확장합니다
거의 강제로 공기
희석제 확산 완전히 용해 될 때까지
저능아로 시작하는 것
생각의 기차는 천천히 될 수 있습니다
잠자리 중독
단선과 공명의
더 이상 모양이 없는 메모리
그러나 당신을 통해 마비 유지
갈 때까지 시간은 또 다른 날입니다