Schuyler Fisk — Waking life 가사 및 번역

이 페이지에는 Schuyler Fisk의 노래 "Waking life"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.

가사

There's an anchor that's pulling on my heart,
And it's deep in the water but it can't
take me down.
Tracin' faces with fingers
and we're just the same as we were,
Just our eyes never found
what I see now,
That my feet are on the ground.

Cause I'm not lost, just looking for footprints.
I'm taking it, one step at a time and I'm getting by.
By the way,
It's you on my mind,
It's you on my mind.

And here comes the night
pulling puppet strings on my heart again,
Shows me all of this time
I've been blind to this waking life.
Now I...see it everywhere.

Cause I'm not lost, just looking for footprints,
Yeah.
And I'm takin it, one day at a time and I'm gettin by.
By the way.
You're still on my mind,
You're still on my mind.

I...can't...see...you
But I know you're here,
I, know you're here.
I, know you're here.

I'm not lost, just looking for footprints.
I'm taking it, one step at a time and I'm getting by.
By the way.

I'm not lost, just looking for footprints.
And I'm takin it, one step at a time and I'm gettin' by.

And you'll still on my,
Oh you're still on my mind,
You're still on my mind,
Oh you're still on my mind,
Oh you're still on my mind.

가사 번역

내 심장을 잡아당기는 앵커가 있고 물 깊숙이 있지만,날 무너뜨릴 순 없어
손가락도 마주보고 우리도 똑같아 지금 눈도 못 채고 발이 땅에 묻혔어

발자국을 찾으러 길을 잃은 게 아니라
한 번에 한 걸음씩 받아들이고 지나가는거야
그건 그렇고 넌 내 마음속에 있어

꼭두각시 끈을 다시 심장에 들이대고 있는데 이 모든 시간을 내가 깨어있는 삶을 장님이 되었어
이제 나..사방에 그것을 참조하십시오.

발자국을 찾는 게 아니에요
그리고 난 한 번에,어느 날 그것을 태킨거야,나는 곁에 있어요.
그나저나
넌 여전히 내 마음속에 있어

나...할 수 없습니다...참조...하지만 여기 있는 거 알아 여기 있는 거 알아
여기 있는 거 알아

나는 발자국을 찾고,손실 아니에요.
한 번에 한 걸음씩 받아들이고 지나가는거야
그나저나

나는 발자국을 찾고,손실 아니에요.
한 번에 한 걸음씩 다가갈 거야

당신은 아직도 내에서,오 당신은 여전히 내 마음에,당신은 여전히 내 마음에 오,당신은 여전히 내 마음에 오,당신은 여전히 내 마음에.