Schwarzer Engel — Halb-Gott 가사 및 번역
이 페이지에는 Schwarzer Engel의 노래 "Halb-Gott"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Halb angekommen, mit einem Bein schon in der Welt,
entwickelt sich Identität im Herzen deiner kleinen Welt.
Du siehst die Welt durch Kinderaugen
und kannst es immer noch kaum glauben,
ein neuer Teil im System,
ein neuartiges Teilproblem.
Die erste Hälfte schaut schon raus,
deine zweite Hälfte folgt nun auch.
Und das Wort zur Begrüßung fällt:
Willkommen auf der Welt"
Mensch — Halb-Mensch, Halb-Gott. Mensch —
Halb-Mensch, Halb-Tod. Mensch — Ja, das bin Ich.
Ich bin Halb-Mensch, Halb-Gott, Halb-Nichts.
Wir spielen selbst so gerne Gott,
mit dem Leben andrer bis zum Tod
und es macht uns solchen Spaß,
denn es verleiht uns zeigt uns Macht.
Also lasst uns Menschen schaffen,
die funktionieren wie Maschinen.
Lasst uns Menschen-Klone machen,
die die ganze Welt regieren.
Mensch — Halb-Mensch, Halb-Gott. Mensch —
Halb-Mensch, Halb-Tod. Mensch — Ja, das bin Ich.
Ich bin Halb-Mensch, Halb-Gott, Halb-Nichts.
Aus dem Schoße der Natur, bin ich einst erschienen,
vom Nichts zum Mensch, zum Gott empor, bin ich hinauf gestiegen.
Und nun steige ich hinab, von Furcht und Angst getrieben.
Ich schaufle mir mein eigenes Grab, auf Gottes Acker drüben.
Halb zerstört und Halb Lebendig, fühlst du dich schon nicht mehr so wohl,
denn du merkst es geht bergab, nichts funktioniert mehr wie es soll.
Also lasst uns Meschen schaffen, in Perfektion uns selbst kreieren.
Lasst und Menschen-Klone machen, die nichts fragen uns nur dienen.
Mensch — Halb-Mensch, Halb-Gott. Mensch —
Halb-Mensch, Halb-Tod. Mensch — Ja, das bin Ich.
Ich bin Halb-Mensch, Halb-Gott, Halb-Nichts.
가사 번역
절반은 세계에 이미 한 다리,도착했다,
정체성은 당신의 작은 세계의 중심부에 개발.
당신은 아이들의 눈을 통해 세계를 볼 수
그리고 아직도 그것을 믿을 수 없다,
이 시스템의 새로운 부분,
새 하위 문제.
상반기는 이미 밖으로 보인다,
당신의 후반기가 따를 것입니다.
그리고 환영의 말씀 폭포:
세계에 오신 것을 환영합니다"
남자-반-남자,반-하나님. 인간 —
반 남자,반 죽음. 남자-예,그렇습니다.
난 반인간이야 반신반신 반신반인
우리는 하나님 자신을 재생 좋아,
다른 사람들의 목숨이 죽을 때까지
그리고 그것은 우리에게 그런 재미를 만듭니다,
그것은 우리에게 힘을 보여주기 때문에.
그래서 사람들을 만들어 보자,
그들은 기계 같이 작동합니다.
인간 클론을 만들어 보자,
전 세계를 지배하는 사람
남자-반-남자,반-하나님. 인간 —
반 남자,반 죽음. 남자-예,그렇습니다.
난 반인간이야 반신반신 반신반인
자연의 가슴에,나는 한 번 나타났다,
난 아무것도 아닌 사람,신에게 갔지
그리고 지금은 두려움과 두려움에 의해 구동,아래로 이동합니다.
난 내 무덤을 파지 저길 신의 밭에서
반은 파괴 반 살아,당신은 더 이상 너무 편안하지 않습니다,
이 내리막 길을 간다 알고 있기 때문에,아무것도 예상대로 작동하지 않습니다.
그래서 우리가 완벽하게 자신을 만들,인간을 만들 수 있습니다.
인간 클론만 만들자
남자-반-남자,반-하나님. 인간 —
반 남자,반 죽음. 남자-예,그렇습니다.
난 반인간이야 반신반신 반신반인