Schwarzer Engel — In Zwei Geteilt 가사 및 번역
이 페이지에는 Schwarzer Engel의 노래 "In Zwei Geteilt"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Warum? — Warum ich?
Kannst du mich hör´n? ja, du hörst mich.
Halt den Mund, lass mich allein,
niemals, ich werde immer in dir sein.
Ich bin in zwei geteilt, und du lässt es mich spüren,
werde ich schwach versuchst du mich zu verführen.
Jede Träne, die du weinst, friert sich in meinen Augen ein,
wie aus Tau gefrorenes Eis.
Ich bin ein Teil von dir, dein Körper, deine Seele gehören mir.
Vom Inneren aus, brech ich aus dir heraus, zwei seelen in einer Brust.
Warum? — Warum ich?
Kannst du mich spürn? ja, du spürst mich.
Geh fort, lass mich allein —
Niemals ich werde immer bei dir sein.
Ich bin in zwei geteilt, und du lässt es mich spüren,
werde ich schwach versuchst du mich zu entführen.
An jedem Tag, höre ich deine Stimme, Revolver an den kopf und Klick,
auf dass Sie nie wieder erklinge.
Ich bin ein Teil von dir, dein Körper, deine Seele gehören mir.
Vom Innern aus, brech ich aus dir heraus.
Kein Weg führt an mir vorbei.
Du gehörst mir.
가사 번역
왜?왜? -왜 저죠?
내 말 들려요? 네,제 말 들려요?
닥쳐,날 내버려둬,
결코,나는 항상 당신에있을 것입니다.
나는 두 가지로 나누어지고,당신은 내가 그것을 느낄 수 있도록,
나를 유혹하려고 노력하지
당신이 울 때마다 눈물 내 눈에서 정지,
이슬에서 얼어붙은 얼음처럼요
나는 너의 일부분이다,너의 몸,너의 영혼은 내 것이다.
내면에서,나는 한 가슴에서 두 영혼을,당신을 휴식.
왜?왜? -왜 저죠?
느껴져? 예,당신은 저를 생각합니다.
저리 가,날 내버려둬 —
항상 너와 함께할 순 없어
나는 두 가지로 나누어지고,당신은 내가 그것을 느낄 수 있도록,
내가 약해지면 날 납치해
매일,나는 머리에 당신의 목소리,리볼버를 듣고 클릭,
다시는 소리가 나지 않을 수도 있다.
나는 너의 일부분이다,너의 몸,너의 영혼은 내 것이다.
내면에서,나는 당신을 휴식.
날 지나칠 방법이 없어
넌 내 거야