Schwarzer Engel — Königin der Nacht 가사 및 번역
이 페이지에는 Schwarzer Engel의 노래 "Königin der Nacht"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Tief in Ihren Augen
spiegelt sich das Licht,
das Licht der Finsternis,
das niemals erlischt.
All meine Gedanken
kreisen nur um sie,
sie ist die Schönste,
keine ist so schön wie sie.
Sie will mich ganz,
die Königin
fordert mein Leben,
und heute Nacht
werd' ich es ihr geben.
Wenn das Licht des Tags vergeht,
und kein Stern am Himmel steht,
werden Tote wieder wach
für die Königin der Nacht.
Alle Wesen stehen still,
wenn die Königin es will,
alle Gräber sind gemacht
für die Königin der Nacht.
Ihr Wort ist Gesetz,
ein jeder salutiert,
Ihr Königreich, die Dunkelheit,
ihr Charme der nie versiegt.
Hinter ihrem Schleier
verbirgt sie ein Gesicht,
das reiner als der weiße Schnee der höchsten Gipfel ist.
Sie will mich ganz,
die Königin
fordert mein Leben,
und heute Nacht
werd' ich es ihr geben.
Wenn das Licht des Tags vergeht,
und kein Stern am Himmel steht,
werden Tote wieder wach
für die Königin der Nacht.
Alle Wesen stehen still,
wenn die Königin es will,
alle Gräber sind gemacht
für die Königin der Nacht.
(Dank an Industrialregime für den Text)
가사 번역
깊은 그녀의 눈
빛을 반사,
어둠의 빛,
절대 안 나가
내 모든 생각
당신 주위를 돌기,
그녀는 가장 아름다운,
너만큼 아름다운 건 없어
그녀는 나를 원한다,
여왕
내 인생을 요구,
그리고 오늘 밤
그녀에게 줄게요
하루의 빛이 지나갈 때,
그리고 하늘에 별은 없다,
죽은 사람들이 다시 일어날 것인가
밤의 여왕에게
모든 존재는 여전히 서있다,
여왕이 원한다면 ,
모든 무덤이 만들어진다
밤의 여왕에게
그들의 말은 법입니다,
각 침,
너의 왕국,어둠,
당신의 매력은 결코 건조하지 않습니다.
그녀의 베일 뒤에
그녀는 얼굴을 숨 깁니다,
가장 높은 봉우리의 하얀 눈보다 더 순수한 것입니다.
그녀는 나를 원한다,
여왕
내 인생을 요구,
그리고 오늘 밤
그녀에게 줄게요
하루의 빛이 지나갈 때,
그리고 하늘에 별은 없다,
죽은 사람들이 다시 일어날 것인가
밤의 여왕에게
모든 존재는 여전히 서있다,
여왕이 원한다면 ,
모든 무덤이 만들어진다
밤의 여왕에게
(텍스트에 대한 산업 정권 덕분에)