Scissor Sisters — Best In Me 가사 및 번역
이 페이지에는 Scissor Sisters의 노래 "Best In Me"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I wrote a brand new song today
It’s got every little thing I need to say
Had it so long on the tip of my tongue
All these words left unsung
May not hear it on MTV
No big deal, fine by me As long as you know I’m starting now
To see what you see
You take away my insecurities
You make a day go by just like the breeze
I must confess the mess I may reveal
I’m half the man that you make me feel
You know how to find the best in me You keep bringing out the best in me You know how to find the best
So much better than the rest
Just keep bringing out the best in me If somebody wants to hold my hand
There’s very few things that I demand
But the one thing you should know
Just let me be or let me go
I had every chance to walk way
From this needle in the hay
Just turn around and let me say it to your face
You take away my insecurities
You make a day go by just like the breeze
I must confess this happiness I feel
I find it hard to believe it’s real
You know how to find the best in me You keep bringing out the best in me You know how to find the best
So much better than the rest
Just keep bringing out the best in me You take what’s good and make it better in me You know how to find the best
Just keep bringing out the best in me
(You take what’s good and make it better in me)
You know how to find the best
Just keep bringing out the best in me
(You take what’s good and make it better in me)
You know how to find the best
Just keep bringing out the best in me You know how to find the best
Just keep bringing out the best in me You take away my insecurities
You make a day go by just like the breeze
I must confess the mess I may reveal
I’m half the man that you make me feel
You know how to find the best in me You keep bringing out the best in me You know how to find the best
So much better than the rest
Just keep bringing out the best in me
가사 번역
나는 오늘 새로운 노래를 썼다
그것은 내가 말할 필요가 모든 작은 일이 있어요
내 혀 끝에 너무 오래 있었다
이 모든 말은 알려지지 않았습니다
는 MTV 에 그것을 듣지 않을 수 있습니다
별일 아니야,내가 지금 시작한다는 걸 아는 한 나한테는 괜찮아
당신이 보는 것을 볼 수 있습니다
내 불안을 없애버렸군
하루는 산들 바람처럼
나는 내가 밝힐 수있는 혼란을 고백해야합니다
당신이 나를 느끼게 해주는 반은 나야
내 안의 최고를 찾는 법도 알고 내 안에 있는 최고를 끌어내는 법도 알고
나머지 것보다 훨씬 더 나은
누군가 내 손을 잡고 싶다면 나에게 최선을 다해
내가 요구하는 것은 거의 없습니다
하지만 네가 알아야 할 건
그냥 내버려둬요 아니면 그냥 보내줘요
나는 길을 걸을 수있는 모든 기회가 있었다
이 바늘에서 건초
네 얼굴에 대고 말해줄게
내 불안을 없애버렸군
하루는 산들 바람처럼
나는 이 행복을 고백해야 한다
나는 그것이 진짜 믿기 어려운 찾을 수 있습니다
내 안의 최고를 찾는 법도 알고 내 안에 있는 최고를 끌어내는 법도 알고
나머지 것보다 훨씬 더 나은
그냥 내 최고의 가져 계속 당신은 좋은 무엇을 가지고 나에게 더 나은 만들 당신은 최고의 찾는 방법을 알고
그냥 나에게 최고의 가져 계속
(당신은 좋은 무엇을 가지고 나에게 더 나은 만들)
당신은 최고의 찾는 방법을 알고
그냥 나에게 최고의 가져 계속
(당신은 좋은 무엇을 가지고 나에게 더 나은 만들)
당신은 최고의 찾는 방법을 알고
그냥 나에게 최선을 가져 계속 당신은 최고의 찾는 방법을 알고
내 불안을 없애주려고 최선을 다해
하루는 산들 바람처럼
나는 내가 밝힐 수있는 혼란을 고백해야합니다
당신이 나를 느끼게 해주는 반은 나야
내 안의 최고를 찾는 법도 알고 내 안에 있는 최고를 끌어내는 법도 알고
나머지 것보다 훨씬 더 나은
그냥 나에게 최고의 가져 계속