Scissor Sisters — Kiss You Off 가사 및 번역
이 페이지에는 Scissor Sisters의 노래 "Kiss You Off"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
You say you see what’s under me That the gloss has washed away
But you’re the one whose colour’s gone
From love to dirty grey
Questions come alive in the middle of the day
Over and over again
Watch me start a fire in the middle of your shade
That’s why I’m telling you I’m gonna
Kiss you off my lips
I don’t need another tube of that dime store lipstick
Well I think I’m gonna buy me a brand new shade of man
Kiss you off my lips
It’s standing room only for a piece of my pigment
So excuse me a minute while I supply demand
Kiss you off these lips of mine
Kiss you off for a custom shine
Pissed yours truly off this time
It’s why I ain’t just kissin' you I’m kissin' you off
Spare this child your sideways smile
That crack in your veneer
Some blue broad will spoil your rod
It just takes patience dear
They rush you for your life
But you’ll never beat the game
Older and older you get
Cruch you like gyre
But the gimble’s all the same
Oh no I think it’s happening
Kiss you off my lips
I don’t need another tube of that dime store lipstick
Well I think I’m gonna buy me a brand new shade of man
Kiss you off my lips
It’s standing room only for a piece of my pigment
So excuse me a minute while I supply demand
Kiss you off these lips of mine
Kiss you off for a custom shine
Pissed yours truly off this time
It’s why I ain’t just kissin' you I’m kissin' you off
가사 번역
내 밑의 광채는 씻어냈다는 걸
하지만 당신은 그 색이 사라 졌어요
사랑에서 더러운 회색
한밤중에 질문들이 살아돌아온다
또 다시
시계 나 시작 a 불 에 이 중 의 귀하의 그늘
그래서 내가 말할게
내 입술에서 키스
그 한푼짜리 립스틱은 필요 없어
새 그늘을 사야겠어
내 입술에서 키스
그것은 내 안료 한 조각을위한 방을 서있다
내가 수요를 공급하는 동안 그래서 잠시 실례하겠습니다
내 입술에서 키스해줘
주문 빛을 위해 당신을 떨어져 키스하십시오
이번엔 정말 열받았어
그래서 내가 널 키스하지 않는 거야
이 아이를 옆으로 미소로 남겨주세요
니 베니어안에 있는 저 균열
어떤 파란 넓은 당신의 막대를 망칠 것입니다
그것은 단지 인내심이 필요합니다
그들은 당신의 삶을 위해 당신을 돌진
하지만 당신은 게임을 이길 수 없을거야
더 오래되고 더 오래된 당신은 얻습니다
크락 당신은 자이르를 좋아한다
그러나 짐블은 모두 동일합니다
오,아니 나는 그것이 무슨 일이 일어나고 있다고 생각
내 입술에서 키스
그 한푼짜리 립스틱은 필요 없어
새 그늘을 사야겠어
내 입술에서 키스
그것은 내 안료 한 조각을위한 방을 서있다
내가 수요를 공급하는 동안 그래서 잠시 실례하겠습니다
내 입술에서 키스해줘
주문 빛을 위해 당신을 떨어져 키스하십시오
이번엔 정말 열받았어
그래서 내가 널 키스하지 않는 거야