Scissor Sisters — Laura 가사 및 번역
이 페이지에는 Scissor Sisters의 노래 "Laura"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Laura,
Can’t you give me some time?
I got to give myself one more chance.
To be the man that I know I am.
To be the man that I know I am.
Won’t you just tell Cincinnati,
I’m gonna need your love.
Don’t you give me your love?
Don’t you give me your
Sh’mon,
Sh’mon…
Where is your love?
Don’t you give me your love,
Don’t you give me your
Sh’mon,
Sh’mon…
Where is your love?
Don’t you give me your love?
Don’t you give me your
Freida, Can’t you spare me a dime?
I got to give myself one more chance.
To ring the band that I know I’m in.
To ring the band that I know I’m in.
Won’t you just tell Baby Daddy,
I’m gonna need his love.
Why don’t he give me he love?
Why don’t he give me he Sh’mon,
Sh’mon…
Where is your love?
Don’t you give me your love,
Don’t you give me your,
Sh’mon,
Sh’mon…
Where is your love?
Don’t you give me your love.
Don’t you give me your…
This’ll be the last time,
I ever do your hair.
(Tired of this shit, Swear I’m going quit, Can’t seem to make enough dough,
But my cutting’s on a roll,)
One face among the many,
I never thought you cared.
(Seen enough stuff, Thought I got rough, Now I know it aint so, I gotta live my own!)
가사 번역
로라.,
시간 좀 주실래요?
한 번 더 기회를 줘야겠어
내가 아는 사람이 되려고
내가 아는 사람이 되려고
신시내티한테 말하지 않을래?,
네 사랑이 필요해
네 사랑을 주지 않아?
나한테 그딴 거 주지 마
어이,
어이…
당신의 사랑은 어디에 있습니까?
네 사랑을 내게 주지 마라.,
나한테 그딴 거 주지 마
어이,
어이…
당신의 사랑은 어디에 있습니까?
네 사랑을 주지 않아?
나한테 그딴 거 주지 마
프리다,한푼도 줄 수 없어?
한 번 더 기회를 줘야겠어
내가 아는 밴드를 고르려고.
내가 아는 밴드를 고르려고.
애 아빠한테 말하지 마,
그의 사랑이 필요해
왜 날 사랑하게 하지 않지?
왜 나에게 그 형씨를주지 않는다,
어이…
당신의 사랑은 어디에 있습니까?
네 사랑을 내게 주지 마라.,
나한테 그딴 거 주지 마,
어이,
어이…
당신의 사랑은 어디에 있습니까?
사랑해주지 마
나한테 그딴 거 주지 마…
이번이 마지막이야,
난 네 머리도 해 봤어
(이 똥의 피곤,내가 종료거야 맹세,충분한 반죽을 만들 수없는 것,
하지만 내 절단 롤입니다,)
많은 중 하나의 얼굴,
네가 신경쓸 줄은 몰랐어
(충분히 물건을 본,나는 거친있어 생각,지금은 내가 그렇게 안트 알고,내 자신을 살고있어!)