Scorpions — Daddy's Girl 가사 및 번역
이 페이지에는 Scorpions의 노래 "Daddy's Girl"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sweet little child
You know nothing
But a cold world outside
You’re too young to realize
What he wants from you tonight
Poor little girl
There is no one
You can trust in the world
In the darkness of the night
What he’s doing is a crime
Your mother denies
If There’s a problem
She’s looking away
She don’t wanna hear you cry
She will pray
Then it’s over for a while
Sweet little child
You know nothing
But a cold world outside
You’re too young to realize
What he wants from you tonight
Your mother denies
If There’s a problem
She’s looking away
She don’t wanna hear you cry
She will pray
Then it’s over for a while
An ocean of silence
Is drowning your heart
What never should be Will remain in the dark
Poor little girl
There is no one
You can trust in the world
In the darkness of the night
What he’s doing is a crime
Sweet little child
You know nothing
But a cold world outside
You’re too young to realize
What he wants from you tonight
Your mother denies
If there’s a problem
She’s looking away
She don’t wanna hear you cry
She will pray
Then it’s over for a while
An ocean of silence
Is drowning your heart
What never should be Will remain in the dark
Sweet little child
You know nothing
But a cold world outside
You’re too young too realize
What he wants from you tonight
She is daddy’s girl
가사 번역
달콤한 작은 아이
당신은 아무것도 몰라
그러나 외부 차가운 세계
당신은 깨닫기엔 너무 어려요
그가 오늘 밤 당신에게 원하는 것
불쌍한 소녀
아무도 없어
당신은 세계를 신뢰할 수 있습니다
어둠 속에서
그가 하는 일은 범죄야
당신의 어머니는 거부합니다
만약 문제가 있다면
그녀는 멀리 찾고 있어요
그녀는 당신이 울고 듣고 싶지 않아요
그녀는 기도할 것이다
그럼 한동안 끝났어
달콤한 작은 아이
당신은 아무것도 몰라
그러나 외부 차가운 세계
당신은 깨닫기엔 너무 어려요
그가 오늘 밤 당신에게 원하는 것
당신의 어머니는 거부합니다
만약 문제가 있다면
그녀는 멀리 찾고 있어요
그녀는 당신이 울고 듣고 싶지 않아요
그녀는 기도할 것이다
그럼 한동안 끝났어
침묵의 바다
네 심장이 가라앉고 있어
어둠속에서 절대 남지 말아야 할 것은
불쌍한 소녀
아무도 없어
당신은 세계를 신뢰할 수 있습니다
어둠 속에서
그가 하는 일은 범죄야
달콤한 작은 아이
당신은 아무것도 몰라
그러나 외부 차가운 세계
당신은 깨닫기엔 너무 어려요
그가 오늘 밤 당신에게 원하는 것
당신의 어머니는 거부합니다
만약 문제가 있다면
그녀는 멀리 찾고 있어요
그녀는 당신이 울고 듣고 싶지 않아요
그녀는 기도할 것이다
그럼 한동안 끝났어
침묵의 바다
네 심장이 가라앉고 있어
어둠속에서 절대 남지 말아야 할 것은
달콤한 작은 아이
당신은 아무것도 몰라
그러나 외부 차가운 세계
너는 너무 어리다.
그가 오늘 밤 당신에게 원하는 것
그녀는 아빠의 소녀입니다