Scorpions — Hit Between the Eyes 가사 및 번역
이 페이지에는 Scorpions의 노래 "Hit Between the Eyes"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Late at night when you’re all alone
Take a ride to the danger zone
If someone wants to cut you down to size
You never argue with a loaded .45
Just when you’ve had enough
It’s really getting tough
I’m ready for that hit between the eyes
Someone get me out of here alive
I’m ready for that hit between the eyes
Can’t you see I’m much too young to die
You can feel the tension in the street
There’s no escape, getting closer to the heat
You play with fire, get your fingers burned
It’s too late, past the point of no return
Just when you’ve had enough
It’s really getting tough
I’m ready for that hit between the eyes
Someone get me out of here alive
I’m ready for that hit between the eyes
Can’t you see I’m much too young to die
Late at night when you’re all alone
Take a ride to the danger zone
If someone wants to cut you down to size
You never argue with a loaded .45
Just when you’ve had enough
It’s really getting tough
I’m ready for that hit between the eyes
Someone get me out of here alive
I’m ready for that hit between the eyes
Can’t you see I’m much too young to die
I’m ready for that hit between the eyes
Someone get me out of here alive
I’m ready for that hit between the eyes
Can’t you see I’m much too young to die
가사 번역
밤늦게 혼자 있을 때
위험 지대로 가
누군가 당신을 크기로 삭감하고 싶은 경우에
당신은 부하를 주장하지 않습니다.45
당신은 충분히 했어 바로 그 때
정말 힘들어지고 있습니다
나는 눈 사이에 그 히트에 대한 준비가
누가 날 여기서 꺼내줘
나는 눈 사이에 그 히트에 대한 준비가
내가 죽기엔 너무 어려
당신은 거리의 긴장을 느낄 수 있습니다
더위에 가까워지는 탈출구는 없어
당신은 불에 재생,당신의 손가락이 불 얻을
돌아오는 시점보다 늦었어
당신은 충분히 했어 바로 그 때
정말 힘들어지고 있습니다
나는 눈 사이에 그 히트에 대한 준비가
누가 날 여기서 꺼내줘
나는 눈 사이에 그 히트에 대한 준비가
내가 죽기엔 너무 어려
밤늦게 혼자 있을 때
위험 지대로 가
누군가 당신을 크기로 삭감하고 싶은 경우에
당신은 부하를 주장하지 않습니다.45
당신은 충분히 했어 바로 그 때
정말 힘들어지고 있습니다
나는 눈 사이에 그 히트에 대한 준비가
누가 날 여기서 꺼내줘
나는 눈 사이에 그 히트에 대한 준비가
내가 죽기엔 너무 어려
나는 눈 사이에 그 히트에 대한 준비가
누가 날 여기서 꺼내줘
나는 눈 사이에 그 히트에 대한 준비가
내가 죽기엔 너무 어려