Scorpions — House Of Cards 가사 및 번역
이 페이지에는 Scorpions의 노래 "House Of Cards"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Sometimes I walk mysterious places
Hear voices that talk without a word to say
Sometimes I hear the echoes of laughter
In the twilight of affairs and other tragedies
A half-moon away, way too close to heaven
She had the Iook, but no morality
Sometimes it’s easy to forget only for a moment
But there are nights you regret eternally
Whatever frozen hearts can do Will melt the ice away
How you know what it’s like
When good luck has changed the sides
And no sun shines in the dark and no angels
Ever hear your prayers in the night
When your fears come up your spine
When your life turns upside down it breaks your heart
When you get crushed in a house of cards
House of cards
It’s so hard to find a way when life is in pieces
And the taste of a kiss is so bittersweet
Sometimes it’s easy to forget only for a moment
But the man who’ll rise up from the ashes is no one else but me
l’m standing in a waterfall To wash the lies away
How you know what it’s like
When good luck has changed the sides
And no sun shines in the dark and no angels
Ever hear your prayers in the night
When your fears come up your spine
When your life turns upside down it breaks your heart
House of cards
Whatever frozen hearts can do Will melt the ice away
How you know what it’s like
When good luck has changed the sides
And no sun shines in the dark
and no angels
Ever hear your prayers in the night
When your fears come up your spine
When your life turns upside down
and there is no one
You get crushed in a house of cards
House of cards
가사 번역
때때로 나는 신비한 장소를 걸어
할 말없이 이야기 목소리를 듣고
때때로 나는 웃음의 에코를들을 수 있습니다
황혼 및 기타 비극
반달 떨어져서 천국에 너무 가까워
그 여잔 멍청했지만 도덕은 없었어
때때로 그것은 단지 잠시 동안 잊지 쉽다
그러나 영원히 후회하는 밤이 있다
얼어 붙은 마음이 얼음을 멀리 녹일 수 있습니다
그게 어떤 건지 어떻게 알아?
행운을 빌어 측면을 변경 한 경우
어둡고 천사들이 빛나는 태양도 없고
밤의 기도를 들어주옵소서
당신의 두려움이 당신의 척추를 올 때
네 인생이 뒤집히면 가슴이 찢어지겠지
당신이 카드의 집에 분쇄 얻을 때
카드의 집
삶이 산산조각났을 때
그리고 키스의 맛은 너무 달콤합니다
때때로 그것은 단지 잠시 동안 잊지 쉽다
하지만 잿더미에서 일어날 사람은 나 외에는 아무도 아니야
난 폭포에 서 있어 거짓말을 씻어내려고
그게 어떤 건지 어떻게 알아?
행운을 빌어 측면을 변경 한 경우
어둡고 천사들이 빛나는 태양도 없고
밤의 기도를 들어주옵소서
당신의 두려움이 당신의 척추를 올 때
네 인생이 뒤집히면 가슴이 찢어지겠지
카드의 집
얼어 붙은 마음이 얼음을 멀리 녹일 수 있습니다
그게 어떤 건지 어떻게 알아?
행운을 빌어 측면을 변경 한 경우
그리고 어둠 속에서 태양은 빛난다.
그리고 천사 없음
밤의 기도를 들어주옵소서
당신의 두려움이 당신의 척추를 올 때
당신의 생활이 거꾸로 돌 때
그리고 아무도 없다
당신은 카드의 집에 분쇄 얻을
카드의 집