Scorpions — The Future Never Dies 가사 및 번역
이 페이지에는 Scorpions의 노래 "The Future Never Dies"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
I’m lost in your eyes
Reaching out to cross the great divide
You are drifting away
Mind and soul and body day by day
Nothing’s stopping you and I It’s do or die tonight
So tell me why I’m alone
When we’re lying here together
On a night that’s so cold
And you’re just a touch away
Baby try to hold on Till we make it to forever
We’re alive
And the future never dies
I’ve been dying inside
Holding back the tears I never cried
Now I’m down on my knees
Cause everything you are is what I need
You’re the meaning of it all
Don’t let me fall you’ve gotta
Tell me why I’m alone
When we’re lying here together
On a night that’s so cold
And you’re just a touch away
Baby try to hold on Till we make it to forever
We’re alive
And the future never dies
We’re alive
And the future never dies
We’ve got to come together
Cause everybody needs a heart to hold
Can’t you see it’s now or never
Cause we’ve got nowhere else to go Tell me why I’m alone
When we’re lying here together
Baby try to hold on Till we make it to forever
We’re alive
And the future never dies
We’re alive
And the future never dies
In your eyes
The future never dies
가사 번역
나는 당신의 눈에서 길을 잃었
위대한 분열을 넘어서기 위해 밖으로 도달
당신은 멀리 표류하고 있습니다
몸과 마음과 하루 종일
아무것도 당신과 나는 그것을 할 중지하지 않습니다 또는 죽을 오늘 밤
그래서 내가 왜 혼자인지 말해
우리가 함께 여기 누워있을 때
너무 추운 밤에
그리고 당신은 단지 터치 떨어져있어
우리가 영원히 살 때까지 아기가 버텨
우린 살아있어
그리고 미래는 결코 죽지 않습니다
난 안에서 죽어가고 있었어
내가 울지 않는 눈물을 후에 붙들기
지금은 무릎 꿇고 있어
넌 내가 원하는 모든 걸 원하니까
당신은 그 모든 것의 의미입니다
떨어지지 못하게 해
나 혼자 왜 그랬는지 말해봐
우리가 함께 여기 누워있을 때
너무 추운 밤에
그리고 당신은 단지 터치 떨어져있어
우리가 영원히 살 때까지 아기가 버텨
우린 살아있어
그리고 미래는 결코 죽지 않습니다
우린 살아있어
그리고 미래는 결코 죽지 않습니다
우린 함께 가야 해
다들 심장을 잡고 있어야 하니까
당신은 지금 또는 결코 볼 수 없습니다
내가 왜 혼자 있는지 말해 줄 곳이 없어서
우리가 함께 여기 누워있을 때
우리가 영원히 살 때까지 아기가 버텨
우린 살아있어
그리고 미래는 결코 죽지 않습니다
우린 살아있어
그리고 미래는 결코 죽지 않습니다
당신의 눈
미래는 결코 죽지 않는다