Scorpions — Turn You On 가사 및 번역
이 페이지에는 Scorpions의 노래 "Turn You On"의 가사 및 한국어 번역이 포함되어 있습니다.
가사
Yeah let’s fly away from here
And scream if you like it The world out there disappears
Tell me are you excited
So let’s rattle and roll and shake
The sweat hits the ceiling
Tonight we will slip away
Just rocking and reeling
Beyond the point of no return
The fever’s rising ‘till we’ll crash and burn
There’s something in my veins that is thicker than blood
Nothing in the world this is all we’ve got
So come on If you wanna feel the sting
Come on come on come on come on Come on baby shake that thing
I gonna turn you on Yeah let’s celebrate all night
We’re starting all over
You turn me into a wild
And hard Rock’n’Roller
Into the light out of the dark
A passion never known invades my heart
The universe is rocking like heaven and hell
If I’m coming back hard to tell
So come on If you wanna feel the sting
Come on come on come on come on Come on baby shake that thing
Mama mama mama rock on And let the show begin
I wanna turn you on So come on If you wanna feel the sting
Come on come on come on come on Come on baby shake that thing
Mama mama mama rock on And feel the sting
Come on come on come on come on And let the show begin
I gonna turn you on I wanna turn you on
가사 번역
그래,여기서 멀리 날아 보자
세상이 사라지는 걸 좋아하면 비명을 질러
당신이 흥분 말해
그래서 딸랑이와 롤 흔들어 보자
땀이 천장에 부딪혀
오늘 밤 우리는 멀리 미끄러집니다
그냥 흔들 릴링
귀환하지 않는 지점을 넘어
열이 올라서 불타버릴 때까지
내 혈관에 피보다 두꺼운 게 있어
세상엔 아무것도 없어
그러니까 쏘고 싶으면
어서,어서 흔들어 봐
널 흥분시켜서 밤새도록 축하하자
우리는 모든 것을 시작하고 있습니다
날 야수로 만들어
그리고 하드 록 감사관
어둠 속에서 빛 속으로
결코 알려진 열정이 내 마음을 침공합니다
우주는 천국과 지옥 같이 흔들려
다시 말씀드리기 힘들다면
그러니까 쏘고 싶으면
어서,어서 흔들어 봐
엄마 엄마 마마에 바위와 쇼를 시작하자
널 흥분시키고 싶으면 그렇게 해
어서,어서 흔들어 봐
엄마 엄마 엄마 바위에 쏘는 느낌
빨리 와,쇼를 시작해 보자
널 흥분시킬 거야